Städtepartnerschaftliche Beziehungen Bonn - Budafok; Zuschuss für den Verein Radeln ohne Alter e.V.

Beschlussvorlage
öffentlich
261447
Der OberbürgermeisterDokumentenklasse B (nur für den Dienstgebrauch)
Federführung:
Bezirksverwaltungsstelle Bonn
Dezernat:
Dez. I
Städtepartnerschaftliche Beziehungen Bonn -
Budafok;
Zuschuss für den Verein Radeln ohne Alter e.V.
Beratungsfolge
Bezirksvertretung Bonn 08.09.2026 Entscheidung
Beschlussvorschlag
Dem Verein Radeln ohne Alter e.V. wird für den Besuch in Budafok-Tétény im
Rahmen der Städtepartnerschaft mit dem XXII. Bezirk der Stadt Budapest ein
Zuschuss in Höhe von 590,-- € bewilligt.
Der Zuschuss wird gemäß der Bewirtswchaftungsverfügung für das Jahr 2026
vorerst nur zu 80 % (472,-- €) ausgezahlt.
Begründung
In der Zeit vom 16.09. bis 20.09.2026 besucht eine Gruppe bestehend aus 5
Personen den Partnerbezirk Budafok-Tétény und ihren Partnerverein Biciklivel
Kortalanul.
Für den Besuch ergibt sich folgende Berechnung:
5 Teilnehmende x 5 Tage x 8,-- €* 200,-- €
Reisekostenzuschuss gem. Ziff. 2.3 der Richtlinien 250,-- €
Pauschale für eine Begleiterin* 140,-- €
Summe 590,-- €
Gemäß der Bewirtschaftungsverfügung der Bundesstadt Bonn für das Jahr
2026 wurden die konsumtiven Ansätze zu 80 % freigegeben. Aus diesem
Grund erfolgt vorerst nur eine Auszahlung von 80 % des möglichen
Zuschusses. Der Restbetrag kann je nach Antragslage am Ende des Jahres
oder nach einer vollständigen Mittelfreigabe des Haushaltsansatzes ausgezahlt
werden.Seite 1 von 2
Seite 2Dokumentenklasse B (nur für den Dienstgebrauch)
Wie aus der Vorlage ersichtlich, entfaltet der Beschluss finanzielle
Auswirkungen und erfolgt vorbehaltlich der weiteren Prüfung im Rahmen des
laufenden Projektes zur Aufgabenkritik und der Aufstellung des HH-
Planentwurfes 2027/2028 sowie der mittelfristigen Finanzplanung.
_________
*gem. Ziff. 2.2 i.V.m. Ziff. 2.5 der Richtlinien zur Förderung der städtepartnerschaftlichen
Begegnungsmaßnahmen
Finanzielle Auswirkungen:
Produktgruppe Produktgruppenbezeichnung Produkt Produktbezeichnung
1.01.30 BezVSt. Bonn 1.10.66.01.30.01 BezVSt. Bonn
Investive Kosten der Maßnahme
Brutto Finanzstelle /
FiPos
Veranschlagt
in
Noch bereit-
zustellen
Deckung
Auszahlungen
Einzahlungen
Investiver
Finanzsaldo
Konsumtive Kosten der Maßnahme jährlich einschließlich Folgekosten
Brutto Finanzstelle /
FiPos
Veranschlagt
in
Noch bereit-
zustellen
Deckung
Auszahlungen /
Aufwendungen
590,-- € 110660130/
73.1000
2026
Einzahlungen /
Erträge
Haushaltsbelastung
einmalig
590,--
Anlage/n
KeineSeite 2 von 2