Erneuerung der Laufbahnen des Sportplatzes Brüser Berg Platz 1, Neuordnung der Leichtathletikanlagen, Neubau eines Kleinspielfeldes, Wiederherstellung der Tribünenanlage und Neubau von Lagerräumen und optionaler Überdachung der Tribünenanlage

Beschlussvorlage: Einleitung
öffentlich
260401
Der OberbürgermeisterDokumentenklasse B (nur für den Dienstgebrauch)
Federführung:
52 Sport- und Bäderamt
Dezernat:
Dez. IV
Erneuerung der Laufbahnen des Sportplatzes
Brüser Berg Platz 1, Neuordnung der
Leichtathletikanlagen, Neubau eines
Kleinspielfeldes, Wiederherstellung der
Tribünenanlage und Neubau von Lagerräumen und
optionaler Überdachung der Tribünenanlage
Beratungsfolge
Bezirksvertretung Hardtberg 05.05.2026 Entscheidung
Sportausschuss 12.05.2026 Empfehlung
Beschlussvorschlag
1. Der Entwurfsplanung für den Platz 1 am Brüser Berg mit der Erneue-
rung der Laufbahnen, dem Neubau eines Kleinspielfeldes, der Neuord-
nung der Leichtathletikanlagen, der Wiederherstellung der Tribünenan-
lage mit Schaffung von Lagerräumen und der Umrüstung der Flutlicht-
anlage auf eine LED-Beleuchtung wird zugestimmt.
2. Die Verwaltung wird beauftragt, die weiteren Planungsleistungen und
notwendigen Gutachten zu beauftragen, die erforderlichen Genehmi-
gungen einzuholen und für die Umrüstung der vorhandenen Flutlichtan-
lage auf eine LED-Beleuchtung einen Förderantrag nach der Kommu-
nalrichtlinie zu stellen.
3. Der Einleitung des Vergabeverfahrens für die Maßnahme wird vorbe-
haltlich der Ergebnisse aus den Gutachten, den noch ausstehenden
Genehmigungen sowie der Bereitstellung der erforderlichen Haushalts-
mittel gemäß Ziffer 3.5 der Vergabeordnung der Bundesstadt Bonn zu-
gestimmt.
Begründung
1 Anlass und Zielsetzung
Mit Beschluss der Bezirksvertretung Hardtberg vom 15.03.2022 wurde die
Verwaltung beauftragt, eine Entwurfsplanung für die Modernisierung der
Sportanlage am Schulzentrum Hardtberg erstellen zu lassen (DS 220240). Die
in Betracht kommenden Kosten sollten ermittelt und die Ergebnisse demSeite 1 von 9
Seite 2Dokumentenklasse B (nur für den Dienstgebrauch)
Sportausschuss und der Bezirksvertretung Hardtberg zur Entscheidung
vorgelegt werden.
Aufgrund dieser Beschlusslage hat die Sportverwaltung mit den Nutzern
Gespräche geführt, um die konkreten Bedarfe zu ermitteln, und eine
Entwurfsplanung zur Modernisierung der Sportanlagen beauftragt. Die
Ergebnisse liegen nunmehr vor. Es ist beabsichtigt, die Außensportanlagen am
Schießstandweg in Bonn-Hardtberg zu ertüchtigen. Die vorhandenen
Laufbahnen und die beiden Segmente weisen einen ca. 40 Jahre alten
Tennenbelag aus roter Asche auf. Diese Anlagen rund um das Kunstrasenfeld
des Sportplatzes dienen den Schulen und Vereinen sowie
Freizeitsportler*innen als Trainingsstätte und sind nicht mehr zeitgemäß
nutzbar. Bei Regenereignissen bilden sich Pfützen und sorgen schon beim
Überqueren der Laufbahn für eine zunehmende Verschmutzung des
Kunstrasenspielfeldes.
2 Bestandssituation
Bei dem Sportplatz 1 am Schießstandweg handelt es sich um ein Stadion mit
einer Rundlaufbahn mit Tennenbelag und einem zentralen Rasenspielfeld
(Leichtathletik-Wettkampfbahn Typ C gem. DLV) aus dem Jahr 1985. Das
ehemalige Naturrasenspielfeld wurde im Jahr 2007 zu einem Kunstrasenplatz
umgebaut. Im Osten schließt der Sportplatz an die Pascalstraße und das
Schulzentrum Hardtberg an, im Süden schließen sich die Liegenschaften der
Hardthöhe an. Westlich neben dem Platz 1 befinden sich mit dem Platz 2 und
den Basketballfeldern weitere Sportanlagen. Im Norden grenzt der Platz an den
Konrad-Adenauer-Damm an.
3 Entwurfsbeschreibung
Die vorliegende Entwurfsplanung ist mit den beteiligten Vereinen und Schulen
in mehrfachen Gesprächen abgestimmt worden.
3.1 Erneuerung der Laufbahn und Neuordnung der Leichtathletikanlagen
Die Entwurfsplanung übernimmt die vorhandene Geometrie der
Wettkampfanlage und sieht die Erneuerung der Rundlaufbahn und der
Sprintstrecke mit einer Decke aus gebundenem Kunststoffbelag vor. Dieser
Kunststoffbelag wird wasserdurchlässig ausgeführt, um anteiliges
Niederschlagswasser an den Untergrund abzugeben. Überschüssiges
Niederschlagswasser wird in der vorhandenen umlaufenden Muldenrinne des
Großspielfeldes gefasst und abgeleitet. Im südlichen Segment soll ein
Kleinspielfeld errichtet werden. Dazu ist es erforderlich, die Hochsprunganlage
in das nördliche Segment zu verlagern. Hier werden die vorhandenen Anlagen
zurückgebaut, um Platz für eine Hochsprunganlage, eine Weitsprunganlage
und eine Anlaufbahn für den Speerwurf zu schaffen. Für das Kugelstoßen wird
eine vorhandene Grünfläche nördlich der Sprintstrecke angeordnet. Dazu
werden zwei neue Abwurfringe in den gepflasterten Umlauf integriert. Der
Speerwurf erfolgt von Norden nach Süden auf das Kunstrasenfeld. Damit am
Kunstrasenbelag keine Schäden entstehen, werden Übungsspeere mit
Kugelspitzen verwendet.
3.2 Das KleinspielfeldSeite 2 von 9
Seite 3Dokumentenklasse B (nur für den Dienstgebrauch)
Im südlichen Segment ist angrenzend an den Ballfangzaun des
Rasenspielfeldes ein Kleinspielfeld mit den Abmessungen 34 x 17 m Maßen
vorgesehen, um dem steigenden Bedarf der Fußballvereine nach erweiterten
Trainingsmöglichkeiten in Kleingruppen nachzukommen. Das Kleinspielfeld
wird mit einem Kunstrasenbelag ausgestattet und soll multifunktional nutzbar
sein. Das Kleinspielfeld wird mit umlaufendem Ballfangzaun ausgestattet.
3.3 Die Entwässerung
Das anfallende Niederschlagswasser der neuen Laufbahnen soll dezentral auf
dem Grundstück versickert werden. Das bei Starkregen überschüssige
Niederschlagswasser wird in einer umlaufenden Betonmuldenrinne
aufgefangen und über Absetzschächte an eine neue Rigole im Süden
abgeleitet. Der vorhandene Kanalanschluss wird entkoppelt und dient nur noch
dem Notüberlauf. Das Niederschlagswasser des Kleinspielfeldes wird ebenfalls
über Rinnen gefangen und an die neue Rigole angeschlossen.
Die hierfür erforderliche Genehmigung wird in einem separaten Antrag auf
Erteilung einer wasserrechtlichen Erlaubnis für die Versickerung von
Niederschlagswasser bei der Unteren Umweltbehörde der Bundesstadt Bonn
beantragt.
3.4 Die Trainingsbeleuchtung
Die vorhandene Flutlichtanlage des Platzes soll in dem Zuge der
Baumaßnahmen modernisiert und auf LED-Technik umgerüstet werden. Für
eine bessere Ausleuchtung der Flächen sind LED-Planflächenstrahler mit
seitlicher und oberer Abschirmung vorgesehen.
3.5 Die Einfriedung, Ballfangzäune, Barrieren
Der Entwurf sieht vor, die ehemalige und noch in Teilen vorhandene
Sitzstufenanlage wiederherzustellen. Auch die durch die Abbrucharbeiten
beschädigten Spielfeldbarrieren sollen wieder erneuert werden. Das geplante
Kleinspielfeld soll mit einem umlaufenden Ballfangzaun (Höhe 4,00 m)
eingefriedet werden.
3.6 Die Container und Lagerflächen
Die örtlichen Sportvereine haben für die Lagerung von Sportmaterial und
Zubehör dringenden Bedarf angemeldet. Die Lagermöglichkeiten im
Untergeschoss des Umkleidegebäudes sind ausgeschöpft. Zudem lagern hier
auch Sportgeräte des Vereins Bonn Gamecocks, die nur mit erheblichem
Aufwand aus dem Keller des Gebäudes zum Platz 2 transportiert werden.
Es sind oberhalb der Sitztribünenanlage insgesamt fünf neue Lagerräume in
Containerbauweise geplant, die beiden äußeren Container als geschlossene
Räume. Die drei mittleren Container sollen zum Platz 1 in offen ausgeführt und
als Unterstand nutzbar ausgeführt werden. Es wird im weiteren
Planungsfortschritt auch untersucht, ob eine kombinierte Container-
Tribünenüberdachung mit Photovoltaikanlage realisierbar ist.
Für die schweren Sportgeräte der Bonn Gamecocks ist darüber hinaus einSeite 3 von 9
Seite 4Dokumentenklasse B (nur für den Dienstgebrauch)
Doppelcontainer 6,0 x 6,0 m im Bereich des Platz 2 neben den
Basketballfeldern geplant. Der vorhandene Zugangsweg wird zu diesem Zweck
seitlich verlegt.
3.7 Die Vegetationsflächen
Die vorhandenen Grünanlagen werden erhalten und geschützt. Die Fällung von
Bäumen ist nicht geplant. Die Böschung oberhalb der wiederherzustellenden
Sitztribüne wird wieder begrünt.
4. Finanzierung
Die Kosten für den Umbau betragen nach der vorliegenden Kostenberechnung
ca. 1,3 Mio. EUR Brutto einschl. der Planungs- sowie ergänzenden
Gutachterleistungen. Die Umrüstung der Flutlichtanlage in eine LED-
Beleuchtung ist konsumtiv zu veranschlagen und mit ca. 100.000 € (incl.
Erdarbeiten u.a.) einzuplanen.
Im Rahmen des anstehenden Verfahrens zur Aufstellung des Haushaltes und
der mittelfristigen Finanzplanung für die Jahre 2027 bis 2031 wird die
Umsetzung der Maßnahme geprüft. Im Falle eines positiven Votums könnte mit
der Umsetzung der Maßnahme nach der Genehmigung des Haushalts im Jahr
2027 begonnen werden.
Die Verwaltung wird für die Umrüstung der vorhandenen Flutlichtanlage in eine
LED-Beleuchtung einen Förderantrag nach der Richtlinie zur Förderung von
Klimaschutzprojekten im kommunalen Umfeld (Kommunalrichtlinie – KRL)
stellen. Nach dieser Richtlinie ergibt sich ein Förderhöchstsatz von 25 % der
förderfähigen Gesamtausgaben.
Wie aus der Vorlage ersichtlich, entfaltet der Beschluss finanzielle
Auswirkungen und erfolgt vorbehaltlich der weiteren Prüfung im Rahmen des
laufenden Projektes zur Aufgabenkritik und der Aufstellung des HH-
Planentwurfes 2027/2028 sowie der mittelfristigen Finanzplanung.
Vergabeart
X öffentlich offen (EU) aufgeforderte Firmen
beschränkt nichtoffen (EU) mit öffentlichem
Teilnahmewettbewerb
Freihändig bzw.
Verhandlungsvergabe
Verhandlungsverfahren
(EU)
Abweichung von der
vorgeschriebenen
Vergabeart
Vergabekennzahl Vergabe-
/Vertragsordnung
Ausführungszeitraum Schätzkosten
brutto
52-2026-xxxxx X VOB UVgO VgV 2026 1.200.000 €
Produktgruppennummer Produktgruppenbezeichnung Sachkonto
(konsumtiv) /
CO-
KontierungSeite 4 von 9
Seite 5Dokumentenklasse B (nur für den Dienstgebrauch)
Finanzposition
(investiv)
(konsumtiv) /
Finanzstelle
(investiv)
1.08.01 Sportplätze und -
außenanlagen
78.5300 5520908017030
Verpflichtungsermächtigungen Verwendung von
Haushaltsresten
Mittel
ja X nein X ja nein freigegeben X vorgesehen
Finanzielle Auswirkungen:
Produktgruppe Produktgruppenbezeichnung Produkt Produktbezeichnung
1.08.01 Bereitstellung und Betrieb von
Sportanlagen
1.52.00.08.01.02 Sportplätze und -außenanlagen
Investive Kosten der Maßnahme
Brutto Finanzstelle / FiPos Veranschlagt
in 2026 (HAR)
Noch
bereit-
zustellen
Deckung
Auszahlungen 1.200.000 € 5520908017030/78.5300 1.000.000 € 200.000 € Anmeldung
zum Haushalt
27/28
Einzahlungen
Investiver
Finanzsaldo
1.200.000 €
Konsumtive Kosten der Maßnahme jährlich einschließlich Folgekosten
Brutto Finanzstelle / FiPos Veranschlagt
in 2026
Noch bereit-
zustellen
Deckung
Auszahlungen /
Aufwendungen
100.000 € 152000801/72.1000 0 € 100.000 € Anmeldung zum
Haushalt 27/28
Einzahlungen /
Erträge
25.000 € 152000801/68.1000 0 € 25.000 € Anmeldung zum
Haushalt 27/28
Haushaltsbelastung
jährlich
75.000 €
Anlage/n
1 Kostenschätzung Sanierung SPA Brüser Berg (öffentlich)
2 Bestandsplan Sportplatz Brüser Berg (öffentlich)
3 LP SPA Brüser Berg (öffentlich)
4 RQ-Tribüne_SPA Brüser Berg (öffentlich)Seite 5 von 9
Kostenschätzung
Sanierung Sportanlage Brüser Berg
Sanierung Sportanlage Brüser Berg Netto: 939.815,33 €
BAUNEBENKOSTEN (Anschlag 15%): 140.972,30 €
Zwischensumme: 1.080.787,63 €
19% MwSt.: 205.349,65 €
Brutto: 1.286.137,28 €
01 Sanierung Sportanlage Brüser Berg 939.815,33 €
01.01 Baustelleneinrichtung 1.200,00 €
01.02 Vorbereitende Arbeiten 33.674,00 €
01.03 Erdarbeiten 139.076,33 €
01.04 Entwässerung, Drainage 83.923,00 €
01.05 Einfassungen, Einbauten 17.581,50 €
01.06 Wegebauarbeiten 23.050,00 €
01.07 Zaunbau, Barriere 33.731,10 €
01.08 Garagen 147.630,00 €
01.09 Tribüne 56.432,30 €
01.10 Kunststoffflächen 314.817,50 €
01.11 Kunststoffrasenflächen 24.471,10 €
01.12 Austausch Flutlichtleuchten 47.183,50 €
01.13 Sportgeräte 12.710,00 €
01.14 Vegetationstechnische Arbeiten, Rasen 2.160,00 €
01.15 Stundenlohnarbeiten 2.175,00 €
Gesamt
Ordnungs-
zahl Bezeichnung Menge Einheit PreisSeite 6 von 9
Seite 7 von 9
Seite 8 von 9
316806
Weiherstr. 35
53359 Rheinbach
Telefon +49 22 26 892 68-00
Telefax +49 22 26 892 68-10www.fischer-con.de
Entwurfsplanung
Querschnitt Tribüne
Maßstab:
Plan Grösse:
Plan Nr.:
BUNDESSTADT BONN
Sport- und Bäderamt
Projekt:
Plan:
bearb.:
Datum: Datum:Name: Name:
gezeich.:
geprüft:
geprüft:
Datenpfad:
geprüft:
geprüft:
STADT.
CITY.
VILLE.
BONN.
Sanierung Laufbahn der Sportplatzanlage
Brüser Berg in Bonn
Kiesel Jan. 2026
Kiesel
Nr. Änderung, Art, Umfang, Ursache Gezeich.: Datum:
Amt
Amt
Amt
Amt
Mitzeichnung:
Name: Datum: Unterschrift:
1:50
76.5X29.7
1(1)
Jan. 2026
+151.05 (vorh.)
1%
10
Teilsickerrohr DN 200
+151.127
Tiefbord 8/20/100cm
auf 20cm Unterbeton
und 15cm Rückenstütze
Barriere
+151.117
ca. 3,0%+151.26 (vorh.)
2.22
1.85
7.57
Laufbahn
6-bahnig
Umwegung
+152.06
+152.47 +152.46
+151.66
RQ B-B
Kunststoffbelag d= 1.3cm
gebundene Tragschicht 2/5 oder 2/8mm d=2.5cm
gebundene Tragschicht 2/11 oder 2/16 d=4.0cm
ungebundene Tragschicht mind. 20.0cm
inkl. 1 cm Feinplanum
10
1.00
300
154.83
Lagergarage / Aufenthalt
Streifenfundament nach Herstellerangabe
neuer Außenzaun,
Höhe H=2.00m
14 8
vorh. Weg
+153.30
Betonsteinpflaster 20/10/8cm
Splitt d= 4cm
bzw. ungebundene vorh. Tragschicht
ungebundene Tragschicht 0/32 d= 20cm
Betonplatten 50/50/5cm
auf 15 cm Unterbeton
Noppenbahn mit Gleitlage
und Filtervlies
Prinzipüberlegung
genaue Querschnitte noch offen
Betonsteinpflaster vorh.
Splitt, vorh.
ungebundene, vorh. Tragschicht
vorh. Untergrund
Pflaster
Splitt
Ungebundene Tragschicht
Beton
Kunststoffbelag
Legende
Betonfertigteil
vorh. UntergrundSeite 9 von 9