Städtepartnerschaft Bonn - Budafok; Zuschuss für die Bertolt-Brecht-Gesamtschule Bonn

Beschlussvorlage
öffentlich
252643
Die Oberbürgermeisterin
Federführung:
Bezirksverwaltungsstelle Bonn
Dezernat:
Dez. I
Städtepartnerschaft Bonn - Budafok; Zuschuss für
die Bertolt-Brecht-Gesamtschule Bonn
Beratungsfolge
Bezirksvertretung Bonn 08.04.2025 Entscheidung
Beschlussvorschlag
Die Bertolt-Brecht-Gesamtschule erhält für den Besuch einer Schülergruppe
ihrer Partnerschule, der Árpád Utcai Általános és Német Nemzetiségi Iskola
aus Budafok, in der Zeit vom 30.03.2025 bis 06.04.2025 einen Zuschuss in
Höhe von 1.785,-- €.
Begründung
Insgesamt 32 Schülerinnen und Schüler, begleitet durch zwei Lehrkräfte, der
Partnerschule aus Budafok besuchen Bonn und die Schülerinnen und Schüler
der Bertold-Brecht-Gesamtschule Bonn im Rahmen des bereits seit vielen
Jahren existierenden Austausches der beiden Schulen.
Gemäß den Richtlinien zur Förderung städtepartnerschaftlicher Begegnungen
ergibt sich folgender Zuschuss:
25 Teilnehmende* x 7 Tage x 7,-- €** 1.225,-- €
Zuschuss Begleitpersonen (2 x 130,-- €**) 260,-- €
Reisekosten*** 300,-- €
Summe 1.785,-- €
Bei der Förderung handelt es sich um unaufschiebbare Ausgaben im Sinne des
§ 82 GO NRW im Rahmen der vorläufigen Haushaltsführung. Eine finanzielle
Planungssicherheit zur Durchführung des bereits Ende März / Anfang April
stattfindenden Besuchs der Partnerschule in Bonn ist unabdingbar.
- - -
*Gemäß Ziffer 1.3 der Richtlinien zur Förderung der städtepartnerschaftlichen
Begegnungsmaßnahmen ist ein Zuschuss für maximal 25 Teilnehmende einer Gruppe zuzüglichSeite 1 von 2
Seite 2
Begleitpersonen möglich.
** Gemäß Ziffer 2.4 der Richtlinien zur Förderung der städtepartnerschaftlichen
Begegnungsmaßnahmen wird bei Gegenbesuchen ein zusätzlicher Zuschuss von 4,-- pro Tag
und Teilnehmende sowie 30,-- € für eine Begleitperson gewährt.
*** Gemäß Ziffer 2.3 der Richtlinien zur Förderung der städtepartnerschaftlichen
Begegnungsmaßnahmen wird bei Fahrten nach/von Budapest wegen der besonders hohen
Reisekosten ein pauschaler Reisekostenzuschuss von maximal insgesamt 300,-- € (50,-- € je
Teilnehmende/Begleitende) gewährt.
Finanzielle Auswirkungen:
Produktgruppe Produktgruppenbezeichnung Produkt Produktbezeichnung
1.01.30 BezVSt. Bonn 1.10.66.01.30.01 BezVSt. Bonn
Investive Kosten der Maßnahme
Brutto Finanzstelle /
FiPos
Veranschlagt
in
Noch bereit-
zustellen
Deckung
Auszahlungen
Einzahlungen
Investiver
Finanzsaldo
Konsumtive Kosten der Maßnahme jährlich einschließlich Folgekosten
Brutto Finanzstelle /
FiPos
Veranschlagt
in
Noch bereit-
zustellen
Deckung
Auszahlungen /
Aufwendungen
1.785,-- € 110660130/
73.1000
2025
Einzahlungen /
Erträge
Haushaltsbelastung
einmalig
1.785,-- €
Anlage/n
KeineSeite 2 von 2