Auerberger Mitte - Platz der Begegnung/ Aufwertung der Platzfläche - Vorentwurfsplanung

Beschlussvorlage
öffentlich
252542
Die Oberbürgermeisterin
Federführung:
66 Tiefbauamt
Dezernat:
Dez. III
Auerberger Mitte - Platz der Begegnung/
Aufwertung der Platzfläche
- Vorentwurfsplanung
Beratungsfolge
Bezirksvertretung Bonn 08.04.2025 Entscheidung
Ausschuss für Wohnen, Planung und Bauen 02.04.2025 Empfehlung
Beschlussvorschlag
1. Dem vorgelegten Vorentwurf zum Ausbau der Auerberger Mitte wird zuge-
stimmt.
2. Die Verwaltung wird beauftragt, auf Grundlage des Vorentwurfes weitere
Planungsschritte einzuleiten.
Begründung
Nach dem Beschluss der Bezirksvertretung Bonn (03.05.2022, DS 212297)
„Aufwertung der Platzfläche in der Auerberger Mitte – Ergebnis des
Werkstattverfahrens“ wurde die Erstellung eines Vorentwurfes beauftragt.
Die Vorgaben waren eine gestalterische Aufwertung unter Einbeziehung von
neuen dekorativen Grünflächen, schattenspendenden Bäumen, neuen
Sitzmöglichkeiten und ansprechenden Spielelementen zur Steigerung der
Aufenthaltsqualität sowie Verbesserung des Mikroklimas.
Des Weiteren waren die Ergebnisse des kooperativen Werkstattverfahrens
unter Einbringung der Stadtteilakteure und die Auflagen des politischen
Beschlusses in die Planung zu integrieren.
Darüber hinaus wurde auch die Umsetzbarkeit der „Spielleitplanung Auerberg“
(DS 231320) mit dem „Spielflächenkonzept 2022“ (DS 230056) in der Planung
berücksichtigt.Seite 1 von 17
Seite 2
Ziele der Planung
Ziel der Planung ist es:
• die Aufenthaltsqualität auf dem Platz zu steigern,
• das Mikroklima zu verbessern und
• weiterhin ein breites Spektrum von Nutzungsoptionen zu ermöglichen.
Die Umgestaltung der Auerberger Mitte ist vielmehr eine Weiterentwicklung des
bestehenden Konzeptes als eine Aufhebung dessen. Es greifen die positiven
Effekte der Aufwertung ineinander und sollen den Platz als Begegnungs- und
Handelsort stärken.
Eine durch die Aufwertung erreichte hohe Aufenthaltsqualität wird dem Handel,
der Gastronomie und den Kulturbetrieben zu Gute kommen, aber auch den
sozialen Treffpunkt Innenstadt stärken.
Durch zusätzliche Begrünung, multifunktionales Mobiliar und attraktive
Wasserelemente weist die Platzfläche zukünftig Alleinstellungsmerkmale auf,
die sie als Aufenthalts- und Erlebnisort von der Online-Konkurrenz sinnvoll
abhebt. Dies wird sich positiv auf die ganzjährige Besucherfrequenz und damit
auch die vorhandene Kaufkraft auswirken.
Aufgrund der zukünftig vermehrt auftretenden Hitzetage ist eine Entsiegelung
und Begrünung der Platzfläche ein ausgesprochenes Planungsziel, denn
Ausflüge oder Einkäufe im öffentlichen Raum, auch Veranstaltungen, werden
nur dann nachgefragt werden, wenn angenehme bzw. erträgliche klimatische
Bedingungen vor Ort herrschen. Die im Vorentwurf enthaltenen Bäume werden
künftig ihre schattenspendende und kühlende Wirkung voll entfalten können,
um diesen attraktiven Begegnungs- und Handelsort nachhaltig zu stärken.
Die Planung (Vorentwurf)
Planungsgebiet:
Das Planungsgebiet umfasst ca. 2.900m² bestehend aus
Platzfläche Auerberger Mitte: 2.350m²
Querspange: 550m²
Die Neugestaltung des Auerberger Platzes soll u.a. der Steigerung der
Aufenthaltsqualität dienen. Neben gestalterischen Elementen werden neue
stadtklimageeignete, schattenspendende Bäume vorgesehen, die schneller
aufwachsen als die zu ersetzenden Bäume. Trotz der hellen Pflasterbeläge, die
erhalten werden sollen, staut sich in der Auerberger Mitte die Hitze, wie die
Klimaanalysekarte der Stadt Bonn zeigt.
Bei der Umgestaltung wurde daher ein möglichst hohes Maß an Entsiegelung
und Begrünung eingeplant.
Rettungswege:
Die Feuerwehrzufahrten und Aufstellflächen nehmen den Großteil des
Planungsgebietes ein. Die verbleibende Fläche muss den Ansprüchen für
diverse Nutzungen innerhalb des Platzes gerecht werden.
Oberflächenbefestigung:
Die Pflasterbeläge werden weitestgehend erhalten und in ihrer Höhenlage
geändert, um die Entwässerungssituation an die Planung anzupassen.Seite 2 von 17
Seite 3
Wasserspiel/Trinkwasserbrunnen:
Ein besonderer Wunsch war ein besonders platzprägendes und identitäts-
stiftendes Wasserelement.
Die Wasserfontänen dienen einerseits als gestalterisches Element, gleichzeitig
auch als ein Element mit hohem Erlebnis- und Spielcharakter; im Sommer
dienen sie zudem der Abkühlung. In hitzefreien Monaten kann die Fläche auch
als Marktfläche genutzt werden. Umrahmt ist das Fontänenfeld von
Grünflächen und Sitzelementen.
Für weitere Kühlung soll ein Trinkbrunnen sorgen, der die Möglichkeit bietet,
sich an heißen Sommertagen zu erfrischen.
Öffentliche Toilette:
Für die künftige Aufstellung einer öffentlichen Toilette wurde eine
Potenzialfläche freigehalten, welche mit den Maßen 3x4m ausreichend
bemessen ist.
Parallel hierzu wird die Möglichkeit der „netten Toilette“ geprüft.
Spielangebote:
Im Schatten der Bäume sind Spielgeräte für Groß und Klein vorgesehen,
welche Drei-Dimensionalität, räumliches Sehen, Komplementärfarben,
Geschwindigkeit, Sogwirkung und Fliehkraft erlebbar machen sollen.
Beleuchtung:
Die vorhandene Grundbeleuchtung wird weitestgehend erhalten und lediglich in
ihrer Lage geprüft.
Die Wasserfontänen sind mit Bodenstrahlern vorgesehen, was insbesondere
abends und in den Herbstmonaten die Attraktivität des Bereiches steigert. Die
Beleuchtung der Anlage kann je nach Wunsch über eine Zeitschaltuhr
gesteuert werden.
Ausstattungen:
Zur Steigerung der Aufenthaltsqualität werden neue Sitzmöglichkeiten
geschaffen. Vorgesehen sind Bänke mit Holzauflagen und Rückenlehnen sowie
Sitzauflagen auf Sitzmauern.
Der Bücherschrank erhält einen neuen Standort in unmittelbarer Nähe von
Sitzbänken.
Auf Wunsch des Quartiersmanagements wurde ein Schilderbaum mit
ortsbezogenen Hinweisschildern vorgesehen.
Bodenhülse:
Für die Aufstellung eines Weihnachtsbaumes/Maibaumes wurde in dem
Plangebiet eine Bodenhülse geplant. Zusätzlich wird ein Stromanschluss für
die Weihnachtbeleuchtung berücksichtigt.
Fahrradabstellanlagen:
Die im Bestand vorhandenen 10 Fahrradabstellanlagen werden auf 48 Plätze
erweitert.
Anschluss Radweg:
Parallel zur Pariser Straße verläuft der Radweg von Süd nach Nord, welcher
auch in der Umgestaltung der Auerberger Mitte Berücksichtigung findet.
Der Radweg könnte hinter dem parallel geplanten Buswartehäuschen geführt
werden.Seite 3 von 17
Seite 4
Begrünung/Vegetation:
Es werden neue stadtklimatische Bäume vorgesehen, welche die
Bestandsbäume aus den folgenden Gründen ersetzen sollen:
• der bestehende Baumbestand wurde zu unterschiedlichen Zeitpunkten
gepflanzt. Wuchsform, Kronenansatz und Kronenausprägung weichen
stark voneinander. Dies führt zu einem uneinheitlichen Gesamtbild.
• Die Bäume haben sich nicht wie vorgesehen entwickelt
• Eine Neupflanzung ermöglicht die Pflanzung entsprechend den
heutigen Anforderungen.
Hinzu kommen drei weitere Pflanzflächen als Hochbeete mit umlaufender
Sitzmauer.
Beteiligung der Öffentlichkeit (Ergebnisse):
Im gesamten Prozess des Werkstattverfahrens wurde großer Wert auf die
Wünsche und Gestaltungsvorschläge gelegt. Hier konnten die angrenzenden
Gewerbetreibenden, Anwohner und Anlieger ihre künftige Auerberger Mitte
skizzieren ehe es im Ergebnis des Werkstattverfahrens niedergeschrieben
wurde. Auch im weiteren Verlauf der Planung wurde die Planung durch den
Ortausschuss Auerberg und das Quartiersmanagement begleitet.
Baukosten:
Gemäß Kostenschätzung nach Vorplanung belaufen sich die Kosten auf ca.
1,19 Mio.€
Zusammenstellung der Kosten nach Kostengruppen:
KG 510 Erdbau 43.500€
KG 520 Gründung, Unterbau 43.500€
KG 530 Oberbau, Deckschichten 316.550€
KG 540 Baukonstruktionen 143.000€
KG 550 Technische Anlagen 205.000€
KG 560 Einbauten in Außenanlagen und Freianlagen 70.000€
KG 570 Vegetationsflächen 116.450€
KG 590 Sonstige Maßnahmen für Außenanlagen 59.000€
Gesamtsumme, Außenanlagen netto 997.000€
zuzüglich Mehrwertsteuer 19% 189.430€
Gesamtsumme, Außenanlagen brutto 1.186.430€
Weiteres Vorgehen:
Nach Beschlussfassung wird die weitere Planung stufenweise beauftragt.
Die Gestaltung wird weiter präzisiert und die zugehörige technische
Fachplanung beauftragt.
Das Ergebnis der Entwurfsplanung wird erneut zur Beschlussfassung
vorgelegt.Seite 4 von 17
Seite 5
Die Vorgaben des § 82 GO NW (Vorläufige Haushaltsführung) sind erfüllt, da
es sich um eine Fortsetzungsmaßnahme (Planung) handelt.
Finanzielle Auswirkungen:
Produktgruppe Produktgruppenbezeichnung Produkt Produktbezeichnung
1.12 Verkehrsflächen und
-anlagen, ÖPNV
1.12.01 Gemeindestraßen
Investive Kosten der Maßnahme
Brutto Finanzstelle / FiPos Veranschlagt
in
Noch bereit-
zustellen
Deckung
Auszahlungen
Fortführung der
Planung
131.000€ 5660612011532/785200 2025/26
Einzahlungen
Investiver
Finanzsaldo
Konsumtive Kosten der Maßnahme jährlich einschließlich Folgekosten
Brutto Finanzstelle /
FiPos
Veranschlagt
in
Noch bereit-
zustellen
Deckung
Auszahlungen /
Aufwendungen
Einzahlungen /
Erträge
Haushaltsbelastung
jährlich
Anlage/n
1 Auerberger Mitte_Gestaltungsplan-kompr (öffentlich)
2 Auerberger Mitte_Querschnitt (öffentlich)
3 Anlage-Kaleidoskop-Oktoskop-Fernrohr (öffentlich)
4 Anlage-Murmeltisch (öffentlich)
5 Anlage-Stroemungsscheibe (öffentlich)
6 Auerberger Mitte_Kostenschätzung (öffentlich)Seite 5 von 17
(2)
12 14
10
6 8
14
2 4
16
75
1
30
32
H
Prager Straße
Warschauer Straße
Haltestelle Auerberger Mitte
71
5
73
3
75 77
70 72 74
16
11 13 15 17 19
21
23
4745
3937
1
Bon(n) Appétit
Ala Turka
Ernsting's
family
ROSSMANN
Drogeriemarkt
Apotheke
Neue Mitte
Friseursalon
Kopfsache
Bäckerei
Schneider
Warschauer
Straße
Auerberger Mitte
Prager Straße
Brüstungshöhen ca. 9,80 m Brüstungshöhen ca. 10,90 m
vorh. Buskapstein, Höhe 22 cm
(nach örtl. Prüfung)
Pariser Straße
Pariser Straße
Poller herausnehmbar
Absperrpoller
herausnehmbar
Neue Standorte
vorh. Leuchte / Poller
Neuer Standort
vorh. Leuchte
58.91
58.74
58.66
58.61
58.65
58.74
58.97
59.15
58.71
58.63
58.62
58.57
58.62
58.87
59.04
58.71
58.62
58.60
58.70
58.91
59.08
58.68
58.60
58.57
58.53
58.58
58.76
58.83
58.61
58.59
58.56
58.50
58.67
58.73
58.93
59.01
59.04
58.66
58.58
58.55
58.52
58.64
58.69
58.71
58.75
58.79
58.9058.93
59.04
59.20
59.20
59.19
59.20
59.08
59.22
59.17
58.88
58.74
58.90
58.95
59.02
59.08
59.13
59.17
59.00
58.81
58.92
59.03
59.16
59.13
58.98
58.83
58.91
59.04
59.16
59.00
58.89
58.85
58.91
59.00
59.17
59.07
HP 58.91
58.96
59.03
59.15
59.01
58.88
58.98
59.11
58.98
58.75
58.83
58.84
58.83
59.13
58.90
58.94
59.10
59.18
59.21 59.22
59.19
59.16
59.05
59.10
58.95
58.92
58.96
58.83
58.68
58.81
58.97
59.04
58.86
59.16
59.15
59.17
59.16
59.15
59.1659.13
58.92
58.76
58.71
58.83
58.92
58.76
58.82
58.88
58.9858.98
UK 1.OG 63.01
63.00
UK 1.OG
62.99
UK 1.OG
62.47
UK Vordach 62.44
UK Vordach 62.44
UK Vordach
59.07
FW - Zufahrt- und Aufstellflächen
Häuser 1 - 5
FW - Zufahrt- und Aufstellflächen
Häuser 2 bis 16
FW-Zufahrt Häuser 1 bis 5
vorh. Betonsteinpflaster 40/20/12, 30/15/12
und 20/15/12 cm, sandbeige, feingestrahlt,
im wilden Verband verlegt
vorh. Betonsteinpflaster 10/10/12 cm,
granitgrau, feingestrahlt
vorh. Poller rot-weiß
herausnehmbar
Planungsgrenze
Platzfläche
Planungsgrenze
Platzfläche
FW-Ausfahrt Häuser 2 bis 16
Anschluss
Radweg
an Bestand
Anschluss
Radweg
an Bestand
B B'
M
M M M M
M
M
59.03
M
A A'
M
M
(58,99)
(58,85)
(59,00)
(58,86)
(58,88)
(58,96)
(59,00)
(59,00)
(58,88)
HP (59,05)
(58,94)
(58,95)
(58,89)
(58,94)
ED(58,73)
ED(58,72) ED(58,78)
ED(58,81) ED(58,86)
HP(58,91)ED(58,67) HP (58,85)
ED 58,74
(58,86)
(58,70)
(59,09)(58,87)
(59,16)(59,03)
ED(58,80)
ED(58,92)
ED(58,83)
ED(58,82)
ED(58,91)
ED(58,89)
ED(58,86)
3,00 5,50 7,70 5,5030 3,00
25,00
ca. 10,40
ca. 10,40
ca. 10,40
5,00
17,10 7,30 5,20 10,00 10,00 10,00 3,00
8,90 8,90 8,90
ca. 10,40
1,50 1,70 75 1,60
1,49 3,00 1,00
Weg, wasserg. Wegedecke
Weg, wasserg. Wegedecke
1,20
1,20
Feuerwehr-Aufstellfläche
vorhanden
Fontänenfeld
Fahrradunterstand
vorhanden möglicher
Standort
öffentl. WC
Bodenhülse
Weihnachtsbaum
mit Stromanschluss
Schaltschrank
6 Fahrradbügel
12 Räder
Gräser u.
Stauden
Sitzauflagen
Holz
Gräser / Stauden
Sitzmauer
+45 cm
Sitzauflagen
Holz
Gräser /
Stauden
Mögliche Flächen
für farbige Spielinseln
Entwässerungsrinne
umlaufend
Standort
Schilderbaum
Sitzmauer
+45 cm
Sitzmauer
+45 cm
Offener
Bücher
Schrank
12 Bügel vorh.
Außengastronomie
Außengastronomie
Hainbuchen
vorhanden
Castanea
sativa
Platzfläche für Wochenmarkt
und andere Veranstaltungen
mit Verortung UFH n. Abst.
Neuer Standort
Feuerwehrschild
vorbehaltl. Abst.
Möglicher Standort
Buswartehäuschen.
Klärung in weiterer
Planung!
6 Fahrradbügel
12 Räder
3 Fahrradbügel
6 Räder
3 Fahrradbügel
6 Räder
Neuer Standort
Feuerwehrschild
vorbehaltl. Abst.
Mögliche Trassenführung
Einrichtungsradweg
Geplante Bäume in
wassergeb. Wegedecke
Wurzelschutzbahnen im
Bereich der Leitungen
Taktiles Leitsystem
in weiterer Planung
Taktiles Leitsystem
in weiterer Planung
Trinkbrunnen
mit Ablaufgitter
3 Fahrradbügel
6 Räder
3 Fahrradbügel
6 Räder
Umwandlung der wassergeb.
Wegedecke in befahrbare
Grünfläche (Magerrasen mit
hohem Blumenanteil)
Umwandlung der wassergeb.
Wegedecke in befahrbare
Grünfläche (Magerrasen mit
hohem Blumenanteil)
Spielgeräte
fest eingebaut
Sitzauflagen
Holz
FW-Ausfahrt Häuser 2 bis 16
FW - Zufahrt- und Aufstellflächen
Häuser 1 - 5
FW - Zufahrt- und Aufstellflächen
Häuser 2 bis 16
FW-Zufahrt Häuser 1 bis 5
Pflasterrinne
mit Abläufen
Pflasterrinne mit Abläufen
Auerberger Mitte
Projekt:
Abteilung:
66-5 Planung und Neubau von Straßen
geprüft
gezeichnet
Amt 66-5.1
bearbeitet
:
:
:
Maßstab
Zeichnung-Nr.
Platzgestaltung
Gestaltungsplan / Grundriss
1 : 200
344/Vo 001
BUNDESSTADT BONN
TIEFBAUAMT
Vorentwurf
Plan:
geprüft
gezeichnet
Amt 66-SB03 Vermessung
gemessen
:
:
:
gesehen :
Änderung, Art, Umfang, UrsacheNr. Gezeichnet Datum
Planungsbüro:
Blattgröße: 80 x 130
S+P Freiraumplaner GbR
Dipl. Ing. Peter Kläs - AKNW & Astrid Oppenländer
Prof.-Neu-Allee 33, 53225 Bonn, Tel.: 0228 / 464 645
Fax.: 0228 / 476 933, Mail: info@s-p-freiraumplaner.de
20.01.2025Datum Druckdatei:
KL / AO
AO
-
N
Beispielhafte Darstellungen möglicher Ausstattungsgegenstände / Einbauten
Betoneinfassung hell, mit Sitzauflage
+45 cm aus Holz Gräser- und Staudenbepflanzung
Fontänenfeld
Spielgeräte (Sinne / spielerischer Wettbewerb)
Spielinsel: Hüpfspiel© Richter Spielgeräte GmbH 09/23
9.15400Entwurf M. Linacisoro
Spielwert
Das Murmelspiel ist vergleichbar mit
der bekannten „Mäusejagd“. Durch das
Bewegen des Spieltisches mit den Armen
kann man die Murmeln in dafür vorge-
sehene Vertiefungen versenken. Hier
sind Geschicklichkeit und Koordination
gefragt, vor allem, wenn dieses Spiel von
mehreren Personen gespielt wird.
Murmeltisch
Empfohlen für
- Schulkinder
- Jugendliche
- Erwachsene
- Senioren
- Öffentliche Spielbereiche ohne Betreu-
ung, wie Spielplätze, Parkanlagen o.ä.
Barrierefrei
- Selbsttätiges SpielR I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · T E L E F O N + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0© Richter Spielgeräte GmbH 06/24
10.15100Entwurf W. Graubner nach H. Kükelhaus
Spielwert
Durch Drehung eines wassergefüllten
Körpers in verschiedene Richtungen
entstehen schnelle und langsame Strö-
mungsbilder. Im Zwischenraum zweier Ta-
feln befindet sich Wasser mit winzigsten
Partikelchen, die das Erscheinungsbild
deutlich hervorheben. Die Scheibe kann
in allen drei Ebenen bewegt und gedreht
werden. Schon allein die Wirkung der
kardanischen Aufhängung ist ein Erleb-
nis. Im Inneren der Scheibe befinden sich
vier Hindernisse, die von der Flüssigkeit
durch- oder umspült werden. An diesen
Widerständen bilden sich im Stau vor und
im Sog hinter ihnen Strömungsfiguren,
deren Formprinzip aus spiegelsymmetri-
schen, sich ein- und ausrollenden Spiralen
besteht. Die eingeschlossenen Luftblasen
zeigen als weiteres Element die Wirkung
der entgegengesetzt auf- und absteigen-
den Kräfte auf einen formbaren Körper.
Empfohlen für
- Schulkinder
- Jugendliche
- Erwachsene
- Senioren
- Öffentliche Spielbereiche ohne Betreu-
ung, wie Spielplätze, Parkanlagen o.ä.
Barrierefrei
- Selbsttätiges Spiel
Strömungsscheibe
Vandalismus nicht anfällig
Betreuung nicht erforderlich
Erläuterungstafel nicht erforderlich
Aufstellung außen
Sicherheitsprüfung
nach DIN EN 1176 ist erfolgt
Montage auf
Betonfundament ist StandardR I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · T E L E F O N + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0© Richter Spielgeräte GmbH 06/24
10.2500010.23100 / 10.24100Entwurf W. Graubner nach H. Kükelhaus
Teilchen von zwei Seiten gegenseitig.
Diese Symmetrie führt sichtbar nicht
nur zu einer bloßen Vervielfältigung,
sondern steigert den Eindruck zu einer
ganz neuen, vollständigen Figur. Diese
Ganzheit ist das offene Geheimnis. Die
Wahrnehmung weckt nicht nur beim
Kind die Kraft der Phantasie.
Aus einer Handvoll unterschiedlicher
Materialien ergeben sich immer neue
Konstellationen, Zufälle im wahrsten
Sinne des Wortes, die sich in gleicher
Weise nicht wiederholen. Man blickt in
das Kaleidoskop, und der geringste An-
stoß und die kleinste Drehung verändern
das gesamte Bild.
Der Blick durch das Oktoskop richtet
sich auf die Welt. Wie im Kaleidoskop
führt die Spiegelung zur Symmetrie und
damit zu neuen Formen und Ordnungen,
die durch die Drehung der Spiegel in
Bewegung gebracht werden.
Durch Drehen am Okular des Fernrohrs
kann man die Sehschärfe einstellen. Das
Objektiv ist mit einer fünfzehnfachen
Vergrößerung ausgestattet.
Empfohlen für
- Kindergartenkinder
- Schulkinder
- Jugendliche
- Erwachsene
- Öffentliche Spielbereiche ohne Betreu-
ung, wie Spielplätze, Parkanlagen o.ä.
Kaleidoskop
Oktoskop
Fernrohr
Vandalismus mäßig anfällig
Betreuung nicht erforderlich
Erläuterungstafel nicht erforderlich
Aufstellung innen und außen
Sicherheitsprüfung
nach DIN EN 1176 nicht erforderlich
Montage auf
Betonfundament ist Standard
Best.-Nr. 10.23100 Kaleidoskop, Foto © Daniel Perales
Best.-Nr. 10.25000 Fernrohr, Foto © Daniel Perales
Best.-Nr. 10.24100 Oktoskop, Foto © Daniel PeralesBest.-Nr. 10.24100 Oktoskop, Foto © Daniel Perales© Richter Spielgeräte GmbH 09/23
9.15400Entwurf M. Linacisoro
Spielwert
Das Murmelspiel ist vergleichbar mit
der bekannten „Mäusejagd“. Durch das
Bewegen des Spieltisches mit den Armen
kann man die Murmeln in dafür vorge-
sehene Vertiefungen versenken. Hier
sind Geschicklichkeit und Koordination
gefragt, vor allem, wenn dieses Spiel von
mehreren Personen gespielt wird.
Murmeltisch
Empfohlen für
- Schulkinder
- Jugendliche
- Erwachsene
- Senioren
- Öffentliche Spielbereiche ohne Betreu-
ung, wie Spielplätze, Parkanlagen o.ä.
Barrierefrei
- Selbsttätiges SpielR I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · T E L E F O N + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0© Richter Spielgeräte G
9.15400Entwurf M. Linacisoro
Murmeltisch
Empfohlen für
- Schulkinder
- Jugendliche
- Erwachsene
- Senioren
- Öffentliche Spielbereiche ohne Betreu-
ung, wie Spielplätze, Parkanlagen o.ä.
Barrierefrei
- Selbsttätiges Spiel© Richter Spielgeräte GmbH 06/24
10.2500010.23100 / 10.24100Entwurf W. Graubner nach H. Kükelhaus
Spielwert
Im griechischen Ursprung bedeutet
Kaleidoskop „Schön-Bild-Seher“. Der
Anblick der Kaleidoskop-Gebilde weckt
Faszination. Durch die Spiegelachsen
entstehen Bilder, wodurch die Bedeutung
des Begriffs „Symmetrie“ als Grundmus-
ter der Wahrnehmung sichtbar wird.
In der Spiegelung begegnen sich die
beweglichen, durchscheinend farbigen
Teilchen von zwei Seiten gegenseitig.
Diese Symmetrie führt sichtbar nicht
nur zu einer bloßen Vervielfältigung,
sondern steigert den Eindruck zu einer
ganz neuen, vollständigen Figur. Diese
Ganzheit ist das offene Geheimnis. Die
Wahrnehmung weckt nicht nur beim
Kind die Kraft der Phantasie.
Aus einer Handvoll unterschiedlicher
Materialien ergeben sich immer neue
Konstellationen, Zufälle im wahrsten
Sinne des Wortes, die sich in gleicher
Weise nicht wiederholen. Man blickt in
das Kaleidoskop, und der geringste An-
stoß und die kleinste Drehung verändern
das gesamte Bild.
Der Blick durch das Oktoskop richtet
sich auf die Welt. Wie im Kaleidoskop
führt die Spiegelung zur Symmetrie und
damit zu neuen Formen und Ordnungen,
die durch die Drehung der Spiegel in
Bewegung gebracht werden.
Durch Drehen am Okular des Fernrohrs
kann man die Sehschärfe einstellen. Das
Objektiv ist mit einer fünfzehnfachen
Vergrößerung ausgestattet.
Empfohlen für
- Kindergartenkinder
- Schulkinder
- Jugendliche
- Erwachsene
- Öffentliche Spielbereiche ohne Betreu-
ung, wie Spielplätze, Parkanlagen o.ä.
Kaleidoskop
Oktoskop
Fernrohr
Vandalismus mäßig anfällig
Betreuung nicht erforderlich
Erläuterungstafel nicht erforderlich
Aufstellung innen und außen
Sicherheitsprüfung
nach DIN EN 1176 nicht erforderlich
Montage auf
Betonfundament ist Standard
Best.-Nr. 10.23100 Kaleidoskop, Foto © Daniel Perales
Best.-Nr. 10.25000 Fernrohr, Foto © Daniel Perales
Best.-Nr. 10.24100 Oktoskop, Foto © Daniel PeralesBest.-Nr. 10.24100 Oktoskop, Foto © Daniel PeralesR I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · T E L E F O N + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0
Bank mit Holzauflage mit und ohne
Lehne
Liquidambar (Amberbaum)
Murmeltisch
StrömungsscheibeKaleidoskop
a Überarbeitet nach den Ergebnissen der Planungsbesprechungen am 05.11.24 / 09.01.25
mit den beteiligten Ämtern AO 20.01.2025
Planlegende:
FW-Zufahrten / -Aufstellflächen gemäß aktueller Abstimmung mit Feuerwehr Bonn,
Herrn Klug
Planungsgrenze Platzfläche
vorh. Bäume
M Mülleimer neu
vorh. Oberflächenhöhen
gepl. Oberflächenhöhen
Planlegende Neuplanung:
neue Bäume
vorh. Leuchte an vorh. Standort / an neuem Standort
58.92
(58,85)
ED(58,80)
neuer Straßenablauf
neue Deckelhöhe Straßenablauf
Spielinsel: Mensch ärgere dich nichtSeite 6 von 17
Auerberger Mitte
Projekt:
Abteilung:
66-5 Planung und Neubau von Straßen
geprüft
gezeichnet
Amt 66-5.1
bearbeitet
:
:
:
Maßstab
Zeichnung-Nr.
Platzgestaltung
Gestaltungsplan / Schnitte
1 : 100
344/Vo 002
BUNDESSTADT BONN
TIEFBAUAMT
Vorentwurf
Plan:
geprüft
gezeichnet
Amt 66-SB03 Vermessung
gemessen
:
:
:
gesehen :
Änderung, Art, Umfang, UrsacheNr. Gezeichnet Datum
Planungsbüro:
Blattgröße: 65 x 65
S+P Freiraumplaner GbR
Dipl. Ing. Peter Kläs - AKNW & Astrid Oppenländer
Prof.-Neu-Allee 33, 53225 Bonn, Tel.: 0228 / 464 645
Fax.: 0228 / 476 933, Mail: info@s-p-freiraumplaner.de
20.01.2025Datum Druckdatei:
KL / AO
AO
-
Standort Bodenhülse
für Weihnachts- / Maibaum
Anlehnbügel
für Fahrräder
Anlehnbügel
für Fahrräder
Anlehnbügel
für Fahrräder
Sitzbank mit
Holzauflage
Sitzbank mit
Holzauflage
Bezugshöhe 55,00 m
Wohn- und
Geschäftsgebäude
Haus-Nr.: 2 - 8
Arkadengang
Außengastronomie Hochbeet mit Gräsern und Stauden
Mauereinfassung mit Sitzauflagen
und Rückenlehnen aus Holz,
Sitzhöhe ca. +45 cm
Hochbeet mit Gräsern und Stauden
Mauereinfassung mit Sitzauflagen
und Rückenlehnen aus Holz,
Sitzhöhe ca. +45 cm
Außengastronomie
Wohn- und
Geschäftsgebäude
Haus-Nr.: 1 - 5
Fontänenfeld
15 Schaumsprudler
vorh.
Mastleuchten
vorh.
Mastleuchten
Mögliche Platzfläche für Märkte / Veranstaltungen
59,16 59,04
(58,68)
(58,95)
vorh. Pflasterbelag bleibt vorh. Pflasterbelag bleibt
Zufahrten / Aufstellflächen
für die Feuerwehr
Zufahrten / Aufstellflächen
für die Feuerwehr
Querschnitt A-A, M 1:100
Pflasterflächen Platzfläche:
vorh. Betonsteinpflaster 40/20/12, 30/15/12
und 20/15/12 cm, sandbeige, feingestrahlt,
wilder Verband, auf neuer Höhe einbauen
Pflasterstreifen Platzfläche:
vorh. Betonsteinpflaster 10/10/12 cm,
granitgrau, feingestrahlt
auf neuer Höhe wieder einbauen / ergänzen
2-zeilige Pflasterrinne mit Abläufen,
Betonsteinpflaster 30/15/12cm
sandbeige, feingestrahlt an neuer Lage
Bücherschrank
(58,96)
Geplante neue Bäume,
Stadtklimafest und mit
schattenspendender Krone
Bezugshöhe 55,00 m
Geplante neue Baumreihe,
Stadtklimafest und mit
schattenspendender Krone
Wohn- und
Geschäftsgebäude
Haus-Nr.: 12 - 16
Wohn- und
Geschäftsgebäude
Haus-Nr.: 1 - 5
2-zeilige Pflasterrinne mit Abläufen,
Betonsteinpflaster 30/15/12cm
sandbeige, feingestrahlt an neuer Lage
vorh. Pflasterbelag bleibt,
ggfs. in Teilbereichen
an neues Gefälle anpassen vorh. Pflasterbelag bleibt
59,16 58,99i
Mögliche Flächen für
farbige Spielinseln
(wie z.B. Hüpfspiele,
Mensch ärgere dich nicht)
Zufahrten / Aufstellflächen
für die Feuerwehr
Zufahrten / Aufstellflächen
für die Feuerwehr
Querschnitt B-B, M 1:100
Pflasterflächen Platzfläche:
vorh. Betonsteinpflaster 40/20/12, 30/15/12
und 20/15/12 cm, sandbeige, feingestrahlt,
wilder Verband, auf neuer Höhe einbauen
Pflasterstreifen Platzfläche:
vorh. Betonsteinpflaster 10/10/12 cm,
granitgrau, feingestrahlt
auf neuer Höhe wieder einbauen / ergänzen
vorh.
Mastleuchten
Fest eingebaute Spielgeräte
für die Sinne und
den spielerischen Wettbewerb
im Schatten der Bäume
(58,78)
a Überarbeitet nach den Ergebnissen der Planungsbesprechungen am 05.11.24 / 09.01.25
mit den beteiligten Ämtern AO 20.01.2025
07.08.2023Seite 7 von 17
© Richter Spielgeräte GmbH 06/24
10.2500010.23100 / 10.24100Entwurf W. Graubner nach H. Kükelhaus
Spielwert
Im griechischen Ursprung bedeutet
Kaleidoskop „Schön-Bild-Seher“. Der
Anblick der Kaleidoskop-Gebilde weckt
Faszination. Durch die Spiegelachsen
entstehen Bilder, wodurch die Bedeutung
des Begriffs „Symmetrie“ als Grundmus-
ter der Wahrnehmung sichtbar wird.
In der Spiegelung begegnen sich die
beweglichen, durchscheinend farbigen
Teilchen von zwei Seiten gegenseitig.
Diese Symmetrie führt sichtbar nicht
nur zu einer bloßen Vervielfältigung,
sondern steigert den Eindruck zu einer
ganz neuen, vollständigen Figur. Diese
Ganzheit ist das offene Geheimnis. Die
Wahrnehmung weckt nicht nur beim
Kind die Kraft der Phantasie.
Aus einer Handvoll unterschiedlicher
Materialien ergeben sich immer neue
Konstellationen, Zufälle im wahrsten
Sinne des Wortes, die sich in gleicher
Weise nicht wiederholen. Man blickt in
das Kaleidoskop, und der geringste An-
stoß und die kleinste Drehung verändern
das gesamte Bild.
Der Blick durch das Oktoskop richtet
sich auf die Welt. Wie im Kaleidoskop
führt die Spiegelung zur Symmetrie und
damit zu neuen Formen und Ordnungen,
die durch die Drehung der Spiegel in
Bewegung gebracht werden.
Durch Drehen am Okular des Fernrohrs
kann man die Sehschärfe einstellen. Das
Objektiv ist mit einer fünfzehnfachen
Vergrößerung ausgestattet.
Empfohlen für
- Kindergartenkinder
- Schulkinder
- Jugendliche
- Erwachsene
- Öffentliche Spielbereiche ohne Betreu-
ung, wie Spielplätze, Parkanlagen o.ä.
Kaleidoskop
Oktoskop
Fernrohr
Vandalismus mäßig anfällig
Betreuung nicht erforderlich
Erläuterungstafel nicht erforderlich
Aufstellung innen und außen
Sicherheitsprüfung
nach DIN EN 1176 nicht erforderlich
Montage auf
Betonfundament ist Standard
Best.-Nr. 10.23100 Kaleidoskop, Foto © Daniel Perales
Best.-Nr. 10.25000 Fernrohr, Foto © Daniel Perales
Best.-Nr. 10.24100 Oktoskop, Foto © Daniel PeralesBest.-Nr. 10.24100 Oktoskop, Foto © Daniel PeralesR I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · T E L E F O N + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0Seite 8 von 17
41
10.23100 / 10.24100 10.25000
Lieferumfang
1 Komplettes Gerät jeweils
Marke
30 2005 500 000 Deutschland
40-0682207 Südkorea
Erläuterungstafel auf Anfrage
Installationshinweise
Empfohlener Platzbedarf
mit Funktionsraum
Kreisdurchmesser 3,00 m
Fundamente
1 Stück 40 x 40 x 40 cm
Aushubtiefe 60 cm
Achtung!
Für Baustellenmaße aktuelle
Montageanleitung anfordern.
Technische Änderungen vorbehalten.
Gerät auch als Gruppengerät mit vier
Kaleidoskop-Köpfen und Beleuch-
tung für den Innenbereich lieferbar
(Best.-Nr. 10.23300).
Technische Angaben
Geräte aus Edelstahl / Aluminium
eloxiert
Bodenverankerung
Alle Teile zur Bodenverankerung
sind aus feuerverzinktem Stahl bzw.
Edelstahl
Weitere Erläuterungen zu den
Qualitätsmerkmalen siehe Preisliste.
Objektträger und Optik aus Glas,
dauerelastisch und somit stoßsicher
gelagert, in alle Richtungen schwenkbar
mit integrierter Abstoppung
Best.-Nr. 10.23100
Kaleidoskop
in Flüssigkeit schwimmende, sorgfältig
ausgewählte, farbige Glasteile, die sonst
nur zur Kunstverglasung verwendet
werden und deren Lichteffekte Kunst-
stoffteile bei weitem übertreffen
Best.-Nr. 10.24100
Oktoskop
Das Oktoskop hat im Gegensatz zum
Kaleidoskop keine Füllung, sondern
eine geschliffene großformatige Linse
in optischer Qualität. Dadurch wird das
Bild im Fokus auf die Spiegel in acht Teile
projiziert
Best.-Nr. 10.25000
Fernrohr
Vergrößerung 15-fach
Abmessungen
(geringe Abweichungen möglich)
Best.-Nr. 10.23100
Kaleidoskop
Best.-Nr. 10.24100
Oktoskop
Höhe 1,40 m
Länge 0,53 m
Optik Durchmesser 0,12 m
Gewicht 30 kg
Best.-Nr. 10.25000
Fernrohr
Höhe 1,50 m
Länge 0,60 m
Optik Durchmesser 0,12 m
Gewicht 35 kg
Best.-Nr. 10.23100
Kaleidoskop
Best.-Nr. 10.24100
Oktoskop
Maßstab 1:50
Sicherheitsprüfung nach DIN EN 1176
Sicherheitsbereich
Gerätemaß
Funktionsbereich
Best.-Nr. 10.25000
FernrohrR I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · T E L E F O N + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0Seite 9 von 17
© Richter Spielgeräte GmbH 09/23
9.15400Entwurf M. Linacisoro
Spielwert
Das Murmelspiel ist vergleichbar mit
der bekannten „Mäusejagd“. Durch das
Bewegen des Spieltisches mit den Armen
kann man die Murmeln in dafür vorge-
sehene Vertiefungen versenken. Hier
sind Geschicklichkeit und Koordination
gefragt, vor allem, wenn dieses Spiel von
mehreren Personen gespielt wird.
Murmeltisch
Empfohlen für
- Schulkinder
- Jugendliche
- Erwachsene
- Senioren
- Öffentliche Spielbereiche ohne Betreu-
ung, wie Spielplätze, Parkanlagen o.ä.
Barrierefrei
- Selbsttätiges SpielR I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · T E L E F O N + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0Seite 10 von 17
3
30
41A
9.15400
Lieferumfang
1 Murmeltisch
1 Standfuß mit 4 Schwerlastanker
Installationshinweise
Untergrund
keine Anforderungen
Fundamente
1 Stück 60 x 70 x 40 cm
Aushubtiefe 60 cm
Achtung!
Für Baustellenmaße aktuelle
Montageanleitung anfordern.
Technische Änderungen vorbehalten.
Technische Angaben
Gerät aus V2A
Herzgetrennt
Schnitthölzer herzgetrennt, dadurch
Verminderung von Rissanfälligkeit und
unerwünschter Formänderung
Nachstellbar
Nachstellbare zweiteilige Schraubver-
bindung, wartungsfreundlich und ohne
überstehendes Gewinde
HPL Bodenverankerung
Fundamentanker aus phenolharzgebun-
denen Hartpapierlaminat
Weitere Erläuterungen zu den
Qualitätsmerkmalen siehe Preisliste.
Fuß in Sandwichbauweise, geölt,
kraftschlüssig zusammengefügt
Kalotte aus V2A, glasperlengestrahlt
Einscheiben Sicherheitsglas 10 mm als
Abdeckung
Murmeln Ø 25 mm aus POM (18 Stück)
Lagerung auf Gummipuffern für die
kontrolliert schwingende Bewegung inkl.
Verdrehsicherung
Griffkugeln aus Polyamid
Abmessungen
(geringe Abweichungen möglich)
Höhe 0,90 m
Durchmesser 1,10 m
Gewicht 195 kg
Best.-Nr. 9.15400
Murmeltisch
Maßstab 1:50
Sicherheitsprüfung nach DIN EN 1176
Sicherheitsbereich
Gerätemaß
FunktionsbereichR I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · T E L E F O N + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0Seite 11 von 17
© Richter Spielgeräte GmbH 06/24
10.15100Entwurf W. Graubner nach H. Kükelhaus
Spielwert
Durch Drehung eines wassergefüllten
Körpers in verschiedene Richtungen
entstehen schnelle und langsame Strö-
mungsbilder. Im Zwischenraum zweier Ta-
feln befindet sich Wasser mit winzigsten
Partikelchen, die das Erscheinungsbild
deutlich hervorheben. Die Scheibe kann
in allen drei Ebenen bewegt und gedreht
werden. Schon allein die Wirkung der
kardanischen Aufhängung ist ein Erleb-
nis. Im Inneren der Scheibe befinden sich
vier Hindernisse, die von der Flüssigkeit
durch- oder umspült werden. An diesen
Widerständen bilden sich im Stau vor und
im Sog hinter ihnen Strömungsfiguren,
deren Formprinzip aus spiegelsymmetri-
schen, sich ein- und ausrollenden Spiralen
besteht. Die eingeschlossenen Luftblasen
zeigen als weiteres Element die Wirkung
der entgegengesetzt auf- und absteigen-
den Kräfte auf einen formbaren Körper.
Empfohlen für
- Schulkinder
- Jugendliche
- Erwachsene
- Senioren
- Öffentliche Spielbereiche ohne Betreu-
ung, wie Spielplätze, Parkanlagen o.ä.
Barrierefrei
- Selbsttätiges Spiel
Strömungsscheibe
Vandalismus nicht anfällig
Betreuung nicht erforderlich
Erläuterungstafel nicht erforderlich
Aufstellung außen
Sicherheitsprüfung
nach DIN EN 1176 ist erfolgt
Montage auf
Betonfundament ist StandardR I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · T E L E F O N + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0Seite 12 von 17
41
10.15100
Lieferumfang
1 Komplettes Gerät
Marke
30 2005 500 000 Deutschland
40-0682207 Südkorea
Erläuterungstafel auf Anfrage
Installationshinweise
Empfohlener Platzbedarf
mit Funktionsraum
Kreisdurchmesser 4,00 m
Fundamente
4 Stück 30 x 30 x 40 cm
Aushubtiefe 60 cm
Achtung!
Für Baustellenmaße aktuelle
Montageanleitung anfordern.
Technische Änderungen vorbehalten.
Technische Angaben
Gestell aus Aluminium eloxiert /
Edelstahl
Bodenverankerung
Alle Teile zur Bodenverankerung
sind aus feuerverzinktem Stahl bzw.
Edelstahl
Weitere Erläuterungen zu den
Qualitätsmerkmalen siehe Preisliste.
Extrem schlagzähe
Acrylglas-Doppelscheibe
Spezielle algenfreie Glycolgemischfüllung
als kontraststarke Strömungsflüssigkeit,
frostsicher bis ca. -25° C
Wartungsfreie Lagerung in Edelstahl
Lagerung der Scheibe gebremst gegen zu
schnelles Andrehen
Abmessungen
(geringe Abweichungen möglich)
Gestell Durchmesser 1,40 m
Höhe gesamt 1,35 m
Höhe Gestell 0,80 m
Scheibe Durchmesser 0,90 m
Gewicht 60 kg
Best.-Nr. 10.15100
Strömungsscheibe
Maßstab 1:50
Sicherheitsprüfung nach DIN EN 1176
Sicherheitsbereich
Gerätemaß
FunktionsbereichR I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · T E L E F O N + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0Seite 13 von 17
Kostenschätzung nach DIN 276
Bauherr Stadt Bonn; Tiefbauamt
Generalplanung und Straßenneubau, Planung
Stadthaus
Berliner Platz 2
53111 Bonn
Entwurfsverfasser: S+P Freiraumplaner
Dipl. Ing. P. Kläs & A. Oppenländer
Prof. - Neu - Allee 33
53225 Bonn
Baumaßnahme: Freiflächen Auerberger Mitte
Grundlagen: Vorentwurf Nr. 344 / Vo 001 und 344 / Vo 002
Kostenstand:
Umsatzsteuer: In den Kostenangaben ist die Umsatzsteuer nicht enthalten
(Netto - Angabe)
Freiflächen: Platzfläche Auerberger Mitte ca. 2.350,00 qm
Querspange ca. 550,00 qm
Gesamtfläche ca. 2.900,00 qm
Davon
Pflasterfläche Platz ca. 2.025,00 qm
Wassergebundene Decke ca. 160,00 qm
Grünfläche Platz ca. 115,00 qm
Fontänenfläche Platz ca. 50,00 qm
Blumenwiese Querspange ca. 550,00 qm
Gesamtfläche 2.900,00 qm
Alle Angaben sind ca. Angaben
500 AUSSENANLAGEN und Freiflächen
510 Erdbau
2.900,00 qm x 15,00 € 43.500,00 €
Summe Kostengruppe 510, Erdbau 43.500,00 €
520 Gründung, Unterbau
2.900,00 qm x 15,00 € 43.500,00 €
Summe Kostengruppe 520, Gründung, Unterbau 43.500,00 €
530 Oberbau, Deckschichten
Vorhandenes Pflaster aufnehmen, neu verlegen
Pflasterfläche ergänzen, z. T. Neulieferung
– S+P Freiraumplaner – Dipl. Ing. Peter Kläs AKNW & Astrid Oppenländer –
- Professor-Neu-Allee 33 - 53225 Bonn - Tel.: 0228 / 46 46 45 u. 46 39 62 - Fax: 0228 / 47 69 33 -
info@s-p-freiraumplaner.de
Zeitpunkt der Ermittlung: Januar 2025
Stadt Bonn_Auerberger Mitte Kostenschätzung nach DIN 276 vom 22.01.25, Seite 1Seite 14 von 17
Anarbeitungen an verbleibende Bestandsflächen
Platzfläche
2.025,00 qm x 150,00 € 303.750,00 €
Wassergebundene Decke
160,00 qm x 80,00 € 12.800,00 €
Summe Kostengruppe 530 Oberbau, Deckschichten 316.550,00 €
540 Baukonstruktionen
WC-Anlage
Nur Ver- und Entsorgungsanschlüsse
Pauschal
1,00 Stck x 20.000,00 € 20.000,00 €
Sitzmauern, Beton
Unterkonstruktion der Bankauflagen
Unterkonstruktiuon der Einzelbänke und der
Mauern an Hochbeeten
123,00 m x 1.000,00 € 123.000,00 €
Summe Kostengruppe 540 Baukonstruktionen 143.000,00 €
550 Technische Anlagen
551 Abwasseranlagen
Anpassung Entwässerungssystematik
durch Anpassung Oberflächengefälle, neue
Rinnen / Einläufe /Entwässerungsanschlüsse
Pauschal
1,00 Stck x 25.000,00 € 25.000,00 €
Abwasseranlagen, Brunnenanlage
Zisterne mit Pumpen, Wasserversorgungsanlage
Überlaufvorrichtungen; Fontänenbeleuchtung etc.
Pauschal
1,00 Stck x 160.000,00 € 160.000,00 €
Trinkbrunnen mit Zuleitungen
Pauschal
1,00 Stck x 5.000,00 € 5.000,00 €
Außenbeleuchtungsanlagen etc.
Versetzen vorh. 3 Mastleuchten
mit Anpassung der Zuleitungen
Verlegung von Stromleitung Bereich Hochbeet
Querspange
Pauschal
1,00 Stck x 15.000,00 € 15.000,00 €
Summe Kostengruppe 550 Technische Anlagen 205.000,00 €
560 Einbauten in Außenanlagen und Freiflächen
Sitzmöbel-/auflagen, Holzauflage auf Einzel-Sitzmauern und
Mauern an Hochbeeten, Abfallbehälter,
Orientierungs- und Informationssysteme, Fahrradbügel,
Spielgeräte, Straßenspielmuster, Bodenhülse Baum
Stadt Bonn_Auerberger Mitte Kostenschätzung nach DIN 276 vom 22.01.25, Seite 2Seite 15 von 17
mit Stromanschluss etc.
Pauschal
1,00 Stck x 70.000,00 € 70.000,00 €
Summe Kostengruppe 560 Einbauten in Außenanlagen und Freiflächen 70.000,00 €
570 Vegetationsflächen
Pflanzflächen
Oberboden liefern, einbauen
Bepflanzung mit Stauden, Gräsern,
Bodenverbesserung, Pflege
115,00 qm x 230,00 € 26.450,00 €
Bäume
Solitärbäume, Pflanzgruben,
Baumschutzgitter, Verankerung,
Bewässerungssystem, Pflege
14,00 Stck x 5.000,00 € 70.000,00 €
Wurzelschutzbahnen zum Schutz von Leitungen
Grabenaushub, Einbau Folie, Grabenverfüllung
Angenommen Tiefe bis 2,00 m
100,00 m x 200,00 € 20.000,00 €
Summe Kostengruppe 570 Vegetationsflächen 116.450,00 €
590 Sonstige Maßnahmen für Außenanlagen und Freiflächen
Baustelleneinrichtung, Sicherungsmaßnahmen
während der Bauzeit für Fußgänger, Fahrzeuge, Sicherung von
Flucht- und Rettungswegen, Gewährleistung von Zugangsbereichen,
Baustrassen, etc.
Pauschal
1,00 Stck x 30.000,00 € 30.000,00 €
Vorh. Oberfläche freimachen
2.900,00 qm x 10,00 € 29.000,00 €
Summe Kostengruppe 590 Sonstige Maßnahmen für Außenanlagen in Freiflächen 59.000,00 €
Zusammenstellung
Summe Kostengruppe 510 Erdbau 43.500,00 €
Summe Kostengruppe 520 Gründung, Unterbau 43.500,00 €
Summe Kostengruppe 530 Oberbau, Deckschichten 316.550,00 €
Summe Kostengruppe 540 Baukonstruktionen 143.000,00 €
Summe Kostengruppe 550 Technische Anlagen 205.000,00 €
Summe Kostengruppe 560 Einbauten in Außenanlagen und Freiflächen 70.000,00 €
Summe Kostengruppe 570 Vegetationsflächen 116.450,00 €
Summe Kostengruppe 590 Sonstige Maßnahmen für Außenanlagen in Freiflächen 59.000,00 €
Gesamtsumme, 500 Außenanlagen netto 997.000,00 €
zuzüglich Mehrwertsteuer 19% 189.430,00 €
Gesamtsumme, 500 Außenanlagen brutto 1.186.430,00 €
Hinweise:
1. Die Kostenschätzung beruht auf Erfahrungswerten aus vergleichbaren Objekten der letzten Jahre
Bezogen auf planungsrelevante Fläche von 2.900,00 m2 ergeben sich Kosten von netto ca. 343,00 € / m2
bzw. brutto 409,00 € / m2
Stadt Bonn_Auerberger Mitte Kostenschätzung nach DIN 276 vom 22.01.25, Seite 3Seite 16 von 17
In Abhängigkeit vom Zeitpunkt der Umsetzung der Maßnahme sind Kostensteigerungen
nicht auszuschließen.
2. Nicht beinhaltet sind die Bordsteinabsenkungen im Bereich der Pariser Straße in Hinsicht
auf die Anforderungen der Feuerwehr. Ausführung bauseitig durch Stadt Bonn.
3. Die Kostenschätzung bezieht sich ausschließlich auf die Platzfläche der Auerberger Mitte,
einschl. der Querspange.
4. Der Bushalteunterstand ist kostenmäßig nicht beinhaltet.
(nur als Platzhalter im Plan beinhaltet).
5. WC-Anlage ist kostenmäßig nicht beinhaltet. Im Plan ist der Standort beinhaltet;
in den Kosten sind nur die Ver- / entsorgungsanschlüsse bewertet.
6. Es wird davon ausgegangen, das der vorhandene Unterbau weiter verwendet werden kann.
Es sind nur Ausgleichsmaßnahmen kostenmäßig bewertet.
Peter Kläs
aufgestellt: Bonn, den 22.01.2025
Stadt Bonn_Auerberger Mitte Kostenschätzung nach DIN 276 vom 22.01.25, Seite 4Seite 17 von 17