Information über die Niederschrift zur Sitzung des Beirates Kinder- und Jugendbeteiligung vom 13.09.2024

Mitteilungsvorlage
öffentlich
241955
Die Oberbürgermeisterin
Federführung:
Geschäftsbereich OB-2: Strategische Programmsteuerung
Dezernat:
Dez. OB
Information über die Niederschrift zur Sitzung des
Beirates Kinder- und Jugendbeteiligung vom
13.09.2024
Beratungsfolge
Ausschuss für Beteiligung der Bürgerinnen
und Bürger
10.12.2024 Kenntnisnahme
Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie 11.12.2024 Kenntnisnahme
Mitteilung:
Mit Ratsbeschluss vom 09.11.2023 wurde festgelegt, dass die Niederschriften
zu den Sitzungen des Beirates Kinder- und Jugendbeteiligung dem Ausschuss
für Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger und dem Ausschuss für Kinder,
Jugend und Familie zur Kenntnis gebracht werden. Diese Regelung wurde in
die Geschäftsordnung des Beirates Kinder- und Jugendbeteiligung aufgenom-
men.
Die Niederschrift zur Sitzung des Beirates Kinder- und Jugendbeteiligung vom
13.09.2024 wurde in der Sitzung vom 17.10.2024 bekanntgegeben.
Die öffentliche Niederschrift ist als Anlage beigefügt. Einen nichtöffentlichen
Teil gab es in der Sitzung nicht.
Anlage/n
1 Öffentliche Niederschrift Beirat Kinder- und Jugendbeteiligung 13.09.2024
(öffentlich)Seite 1 von 12
Niederschrift
Sitzung des Beirates Kinder- und Jugendbeteiligung
Sitzungstermin: Freitag, 13.09.2024
Sitzungsbeginn: 16:00 Uhr
Sitzungsende: 18:00 Uhr
Ort, Raum: Stadthaus, Sitzungsraum 1
Anwesend
Mitglieder
Ali Alhadi Alhasani Vertretung für: Mara von
Bornstaedt
Jamal Amor
Leonard Clotten
Lennox Göb
Luisa Haltenwanger
Laura Heins
Yara Klipstein
Emilia Korzunowicz
Jana Lehmberg
Joris Metsch
Aroa Pinnes
Anton Schneider Vertretung für: Ben
Kamphues
Friedrich Schoel Vertretung für:
Mohamad Mohamad
Kerim Türkday
Beratende Mitglieder
Annette Ballensiefen
Peter Bröxkes Vertretung für: Marlene
Kämper
Georg Goetz Vertretung für: Feyza
Yildiz
Thomas Jobelius Vertretung für: Michael
To Vinh
Nicole Krämer
Kristina Lütjen
Ines Lütke-Wenning
Tobias Niketta
Daniela Nohr
Claudia SteinfeldSeite 2 von 12
Niederschrift über die Sitzung des Beirates Kinder- und Jugendbeteiligung
Seite 2
Sonja Walther
Schriftführung
Can Sürgit
Sonja Vogt
Stephan Wielpütz
Abwesend
Mitglieder
Ben Kamphues entschuldigt
Mohamad Mohamad entschuldigt
Mara von Bornstaedt entschuldigt
Beratende Mitglieder
Clara Hennes entschuldigt
Marlene Kämper entschuldigt
Josephine Rinck entschuldigt
Michael To Vinh entschuldigt
Feyza Yildiz entschuldigtSeite 3 von 12
Niederschrift über die Sitzung des Beirates Kinder- und Jugendbeteiligung
Seite 3
Tagesordnung
Öffentlicher Teil
1 Fragestunde öffentlich
-entfällt-
2 Anerkennung der öffentlichen Tagesordnung
3 Bekanntgabe der Niederschrift
3.1 Bekanntgabe der Niederschrift der öffentlichen
Sitzung vom 13.06.2024
4 Genehmigung von Dringlichkeitsentscheidungen
-entfällt-
5 Beschlüsse
-entfällt-
6 Empfehlungen
6.1 Veröffentlichung der Vorhabenliste: 164681 -
Projekt Neues Quartier Bundesviertel
241409
6.2 Beteiligungskonzept Projekt Neues Quartier
Bundesviertel
241428
6.3 Veröffentlichung der Vorhabenliste: 164682 -
Digitales Jugendzentrum "das Flax"
241420
6.4 Entwicklung Digitales Jugendzentrum das flax –
Konzept zur Beteiligung
241439
7 Anhörungen
-entfällt-
8 Anregungen
-entfällt-
9 MitteilungenSeite 4 von 12
Niederschrift über die Sitzung des Beirates Kinder- und Jugendbeteiligung
Seite 4
9.1 Zukunft des Stadthaus-Areals: Informations- und
Beteiligungsverfahren für die Öffentlichkeit
241241
9.2 Evaluationsbericht zum Projekt "Bönnsche Viertel -
Lebendige Räume für Menschen"
241349
9.3 Betreff:
Tagesordnungspunkte der nichtöffentlichen Sitzung
des Beirates Kinder- und Jugendbeteiligung
241543
10 Aktuelle Informationen der Verwaltung
11 SonstigesSeite 5 von 12
Niederschrift über die Sitzung des Beirates Kinder- und Jugendbeteiligung
Seite 5
Protokoll
Öffentlicher Teil
1 Fragestunde öffentlich
-entfällt-
2 Anerkennung der öffentlichen Tagesordnung
ungeändert beschlossen
Abstimmungsergebnis: Einstimmig
Die Tagesordnung wird ohne Änderungen anerkannt.
Die Beiratssprecher eröffnen die Sitzung und begrüßen die Anwesenden.
3 Bekanntgabe der Niederschrift
3.1 Bekanntgabe der Niederschrift der öffentlichen
Sitzung vom 13.06.2024
zur Kenntnis genommen
Die Niederschrift wird zur Kenntnis genommen.Seite 6 von 12
Niederschrift über die Sitzung des Beirates Kinder- und Jugendbeteiligung
Seite 6
4 Genehmigung von Dringlichkeitsentscheidungen
-entfällt-
5 Beschlüsse
-entfällt-
6 Empfehlungen
6.1 Veröffentlichung der Vorhabenliste: 164681 - Pro-
jekt Neues Quartier Bundesviertel
geändert beschlossen
241409
Abstimmungsergebnis: Einstimmig geändert beschlossen
Empfehlung an den Ausschuss für Beteiligung der Bürgerinnen und Bür-
ger:
1. Der von der Verwaltung vorgesehenen Art der Beteiligung wird
zugestimmt.
2. Das Vorhaben „164681 – Projekt Neues Quartier Bundesviertel“ wird in
die Vorhabenliste aufgenommen.
Der Beirat empfiehlt,
• bei der geplanten Beteiligungsveranstaltung einen gesonderten
Bereich für Jugendliche zur Verfügung zu stellen.
• die Veranstatung auch über weitere öffentliche Einrichtungen in
der Umgebung (z.B. Jugendzentren wie das oneworld café) zuSeite 7 von 12
Niederschrift über die Sitzung des Beirates Kinder- und Jugendbeteiligung
Seite 7
bewerben.
• die geplanten Schulbesuche nicht nur auf neunte Klassen zu
beschränken, sondern unterschiedliche Stufen ab der fünften
Klasse anzusprechen.
- - -
Die fett dargestellten Änderungen gehen zurück auf Wortbeiträge der
Beiratsmitglieder Lütjen, Amor, Clotten und Lütke-Wenning, die jeweils die
Ergebnisse der Kleingruppen wiedergeben. Punkt 1 wird einstimmig bei 1
Enthaltung angenommen, Punkt 2 einstimmig bei 2 Enthaltungen und Punkt 3
einstimmig bei 3 Enthaltungen. Im Anschluss erfolgt die Abstimmung über die
so geänderte Empfehlung, die einstimmig erfolgt.
- - -
Das Vorhabenblatt (Tagesordnungspunkt 6.1) und das Beteiligungskonzept
(6.2) werden gemeinsam beraten. Kerim Abulzahab (Amt für Wirtschaftsförde-
rung) stellt das Projekt und die geplante Beteiligung vor. Die Beiratsmitglieder
diskutieren zunächst in Kleingruppen. An der Aussprache beteiligen sich die
Beiratsmitlgieder Goetz, Schneider, Jobelius, Nohr, Lütjen, Amor, Clotten und
Lütke-Wenning.
6.2 Beteiligungskonzept Projekt Neues Quartier
Bundesviertel
geändert beschlossen
241428
Abstimmungsergebnis: Einstimmig bei 1 Enthaltung geändert beschlos-
sen
Empfehlung an den Ausschuss für Beteiligung der Bürgerinnen und Bür-
ger:
Die Verwaltung wird beauftragt, die Beteiligung zum Projekt Neues Quartier
Bundesviertel wie im Beteiligungskonzept dargelegt durchzuführen.
Der Beirat empfiehlt,
• bei der geplanten Beteiligungsveranstaltung einen gesonderten
Bereich für Jugendliche zur Verfügung zu stellen.
• die Veranstatung auch über weitere öffentliche Einrichtungen in
der Umgebung (z.B. Jugendzentren wie das oneworld café) zu
bewerben.
• die geplanten Schulbesuche nicht nur auf neunte Klassen zu
beschränken, sondern unterschiedliche Stufen ab der fünften
Klasse anzusprechen.
- - -
Die fett dargestellten Änderungen gehen zurück auf Wortbeiträge der
Beiratsmitglieder Lütjen, Amor, Clotten und Lütke-Wenning, die jeweils die
Ergebnisse der Kleingruppen wiedergeben. Punkt 1 wird einstimmig bei 1
Enthaltung angenommen, Punkt 2 einstimmig bei 2 Enthaltungen und Punkt 3Seite 8 von 12
Niederschrift über die Sitzung des Beirates Kinder- und Jugendbeteiligung
Seite 8
einstimmig bei 3 Enthaltungen. Im Anschluss erfolgt die Abstimmung über die
so geänderte Empfehlung, die einstimmig bei 1 Enthaltung erfolgt.
- - -
Das Vorhabenblatt (Tagesordnungspunkt 6.1) und das Beteiligungskonzept
(6.2) werden gemeinsam beraten. Kerim Abulzahab (Amt für Wirtschaftsförde-
rung) stellt das Projekt und die geplante Beteiligung vor. Die Beiratsmitglieder
diskutieren zunächst in Kleingruppen. An der anschließenden Aussprache be-
teiligen sich die Beiratsmitglieder Goetz, Schneider, Jobelius, Nohr, Lütjen,
Amor, Clotten und Lütke-Wenning.
6.3 Veröffentlichung der Vorhabenliste: 164682 - Di-
gitales Jugendzentrum "das Flax"
geändert beschlossen
241420
Abstimmungsergebnis: Einstimmig geändert beschlossen
Empfehlung an den Ausschuss für Beteiligung der Bürgerinnen und Bür-
ger:
1. Der von der Verwaltung vorgesehenen Art der Beteiligung wird zuge-
stimmt.
2. Das Vorhaben „164682 – Digitales Jugendzentrum „das Flax““ wird in
die Vorhabenliste aufgenommen.
Der Beirat empfiehlt, die Altersgrenze für die Teilnahme an dem geplanten
Workshop auf 18 Jahre (anstatt 16 Jahre) zu erhöhen
- - -
Die fett dargestellte Änderung geht zurück auf einen Wortbeitrag des Beirats-
mitglieds Jobelius, der die Diskussion aus einer Kleingruppe wiedergibt. Sie
wird einstimmig bei 4 Enthaltungen angenommen. Im Anschluss erfolgt die Ab-
stimmung über die so geänderte Empfehlung, die einstimmig erfolgt.
- - -
Das Vorhabenblatt (Tagesordnungspunkt 6.3) und das Beteiligungskonzept
(6.4) werden gemeinsam beraten. Peter Bröxkes (Amt für Kinder, Jugend und
Familie) stellt das Jugendzentrum und die geplante Beteiligung vor. Die Bei-
ratsmitglieder diskutieren zunächst in Kleingruppen. An der anschließenden
Aussprache beteiligen sich die Beiratsmitglieder Jobelius, Alhadi Alhasani, Kor-
zunowicz, Amor, Nohr und Klipstein.
6.4 Entwicklung Digitales Jugendzentrum das flax –
Konzept zur Beteiligung
geändert beschlossen
241439Seite 9 von 12
Niederschrift über die Sitzung des Beirates Kinder- und Jugendbeteiligung
Seite 9
Abstimmungsergebnis: Einstimmig bei 2 Enthaltungen geändert be-
schlossen
Empfehlung an den Ausschuss für Beteiligung der Bürgerinnen und Bür-
ger:
Die Verwaltung wird beauftragt, das vorliegende Beteiligungskonzept umzuset-
zen.
Der Beirat empfiehlt, die Altersgrenze für die Teilnahme an dem geplanten
Workshop auf 18 Jahre (anstatt 16 Jahre) zu erhöhen
- - -
Die fett dargestellte Änderung geht zurück auf einen Wortbeitrag des Beirats-
mitglieds Jobelius, der die Diskussion aus einer Kleingruppe wiedergibt. Sie
wird einstimmig bei 4 Enthaltungen angenommen. Im Anschluss erfolgt die Ab-
stimmung über die so geänderte Empfehlung, die einstimmig bei 2 Enthaltun-
gen erfolgt.
- - -
Das Vorhabenblatt (Tagesordnungspunkt 6.3) und das Beteiligungskonzept
(6.4) werden gemeinsam beraten. Peter Bröxkes (Amt für Kinder, Jugend und
Familie) stellt das Jugendzentrum und die geplante Beteiligung vor. Die Bei-
ratsmitglieder diskutieren zunächst in Kleingruppen. An der anschließenden
Aussprache beteiligen sich die Beiratsmitglieder Jobelius, Alhadi Alhasani, Kor-
zunowicz, Amor, Nohr und Klipstein.
7 Anhörungen
-entfällt-
8 Anregungen
-entfällt-Seite 10 von 12
Niederschrift über die Sitzung des Beirates Kinder- und Jugendbeteiligung
Seite 10
9 Mitteilungen
9.1 Zukunft des Stadthaus-Areals: Informations- und
Beteiligungsverfahren für die Öffentlichkeit
zur Kenntnis genommen
241241
Die Mitteilung der Verwaltung wurde zur Kenntnis genommen.
Es erfolgt keine Aussprache.
9.2 Evaluationsbericht zum Projekt "Bönnsche Vier-
tel - Lebendige Räume für Menschen"
zur Kenntnis genommen
241349
Die Mitteilung der Verwaltung wird zur Kenntnis genommen.
Es erfolgt keine Aussprache.
9.3 Betreff:
Tagesordnungspunkte der nichtöffentlichen Sit-
zung des Beirates Kinder- und Jugendbeteili-
gung
zur Kenntnis genommen
241543
Die Mitteilung der Verwaltung wird zur Kenntnis genommen.
Es erfolgt keine Aussprache.Seite 11 von 12
Niederschrift über die Sitzung des Beirates Kinder- und Jugendbeteiligung
Seite 11
10 Aktuelle Informationen der Verwaltung
zur Kenntnis genommen
Nicole Krämer stellt den Beiratsmitgliedern die Angebote der Stadtbibliothek vor
und zeigt einen dafür produzierten Film. Anschließend beantwortet sie Fragen
der Beiratsmitglieder Amor, Alhadi Alhasani und Jobelius.
- - -
Daniela Nohr informiert über anstehende Veranstaltungen, zu denen die Mit-
glieder des Beirats Kinder- und Jugendbeteiligung eingeladen wurden:
- Die Workshops zur Weiterentwicklung der Leitlinien Bürgerbeteiligung
- Eine Anfrage von Radio Bonn/Rhein-Sieg, deren Kinderreporterin Kimia
mit Mitgliedern des Beirates über das Thema Kinderrechte sprechen
möchte
- Der Weltkindertag am 20. September, an dem Mitglieder des Beirats ih-
re Aufgaben vorstellen
11 Sonstiges
zur Kenntnis genommen
Leonard Clotten berichtet über den Beschluss des Bürgerausschusses zu den
Social-Media-Kanälen für den Beirat Kinder und Jugendbeteiligung (Drucksa-
che 240658). Die Beiratsmitglieder Göb, Amor, Alhasani, Clotten, Pinnes und
Lehmberg erklären sich bereit, an der Redaktionsgruppe für die Kanäle mitzu-
wirken.
Vorsitz: Schriftführung:
Aroa Pinnes
Joris Metsch
Jana Lehmberg
Stephan WielpützSeite 12 von 12