241205-01 ST · Stellungnahme der Verwaltung
Städtepartnerschaftliche Aktivitäten des Stadtbezirks Bad Godesberg
Kerndaten
- Nummer
- 241205-01 ST
- Art
- Stellungnahme der Verwaltung
- Veröffentlicht
- 05.08.2024
- Letzte Änderung
- 17.09.2026
Beratungsfolge
- Sitzung der Bezirksvertretung Bad Godesberg Kenntnisnahme
Dateien
- Sammeldokument öffentlich Öffnen ↗
Verwandte Vorlagen
Übergeordnet
Volltext
Maschinell aus dem PDF extrahierter Text — Tabellen und Layout gehen verloren. Maßgeblich ist das PDF: PDF öffnen ↗.
Text anzeigen (8.125 Zeichen)
Stellungnahme der Verwaltung öffentlich 241205-01 ST Die Oberbürgermeisterin Federführung: Bezirksverwaltungsstelle Bad Godesberg Dezernat: Dez. I Städtepartnerschaftliche Aktivitäten des Stadtbezirks Bad Godesberg Beratungsfolge Bezirksvertretung Bad Godesberg 21.08.2024 Kenntnisnahme Inhalt der Stellungnahme 1. Welche Aktivitäten, Projekte und Begegnungen wurden im letzten Jahr im Rahmen der Städtepartnerschaften mit Frascati (Italien), Kortrijk (Belgi- en), St. Cloud (Frankreich) und Windsor & Maidenhead (Großbritannien) durchgeführt? Frascati, Kortrijk, St. Cloud, Windsor & Maidenhead und Bad Godesberg sind in einem Städtepartnerschaftsring auch alle untereinander verpartnert. Das be- deutet, dass städtepartnerschaftliche Aktivitäten in der Regel mit allen Partner- städten geplant werden, was wiederum vielfach mit einem hohen finanziellen und personellen Aufwand verbunden ist. Bereits vor der Corona-Pandemie wurde das regelmäßig stattfindende Jugend- sportfest, welches 2020 in St. Cloud stattfinden sollte, aus finanziellen und per- sonellen Gründen vom Veranstalter abgesagt. Bei einer Online-Konferenz während der Corona-Pandemie einigten sich die Beteiligten darauf, dass eine veränderte Ausrichtung der Maßnahmen und Projekte des Städtepartner- schaftsrings notwendig ist, um auch Kosten zu sparen. Windsor & Maidenhead stellte daraufhin einen Fragebogen zur Verfügung, der von allen Partnerstädten ausgefüllt werden sollte. Die Ergebnisse bzw. eine Auswertung (vgl. 230196- 01ST) sind auch auf Nachfrage seitens der Bezirksverwaltungsstelle Bad Go- desberg nicht bekannt gemacht worden. Während der Corona-Pandemie hatten die Vertreter*innen der beteiligten Städte andere Arbeitsschwerpunkte. Nach Abklingen der Pandemie konnte die künftige inhaltliche Ausrichtung der städte- partnerschaftlichen Aktivitäten noch nicht weiter thematisiert werden. Dies liegt nach Einschätzung der Bezirksverwaltungsstelle Bad Godesberg vor allem daran, dass die personelle und finanzielle Situation nicht nur in Bad Go- desberg, sondern auch in allen anderen partnerschaftlich verbundenen bzw. befreundeten Städten angespannt ist. Die Kommunikation gestaltet sich schwierig, da auf Anfragen der Bezirksverwaltungsstelle zum Teil keine Reak- tionen folgen. Delegationen aus allen Städten des Städtepartnerschaftsrings sowie den be- freundeten Städten Yalova und Berlin Steglitz-Zehlendorf wurden mit einer ge- meinsamen Einladung von Oberbürgermeisterin Katja Dörner und Bezirksbür-Seite 1 von 3 Seite 2 germeister Michael Wenzel zum dreitätigen „Fest der Demokratie“ aus Anlass des 75jähreine Bestehens des Grundgesetzes in Bonn im Mai 2024 eingela- den. Bei dem Treffen sollte auch die künftige Ausrichtung der Städtepartner- schaften thematisiert werden. Leider konnte keine Delegation zu dem Fest an- reisen und sämtliche Planungen der Bezirksverwaltungsstelle mussten (kosten- frei) storniert werden. Aus Windsor & Maidenhead, Yalova, Kortrik und Berlin Steglitz-Zehlendorf kamen Absagen, Frascati und Saint Cloud blieben ohne Rückmeldung. Es wenden sich immer wieder Einzelpersonen oder Vereine, die gerne ein Pro- jekt mit den Städtepartnerschaften Bad Godesbergs umsetzen möchten, an die Bezirksverwaltungsstelle Bad Godesberg. Die Bezirksverwaltungsstelle begrüßt diese Initiativen und bietet Unterstützung bei der möglichen Umsetzung an. Oft scheitert die Umsetzung von Projekten an fehlendem Interesse aus den Part- nerstädten. 2. Welche Aktivitäten, Projekte und Begegnungen sind im Rahmen der unter 1. genannten Städtepartnerschaften in 2024 und 2025 geplant? Stehen wie unter DS 230051 ausgeführt auch neue zukunftsorientierte Themenfelder im Fokus, „z.B. Kultur oder themenbezogene Veranstaltungen wie z.B. Rassismus“? Die in DS 230051 aufgeführten Themenfelder waren gemeinsame Ideen des Partnerschaftsringes. Da die künftige inhaltliche Ausrichtung der Städtepartner- schaften bisher nicht weiter thematisiert werden konnte und demzufolge keine gemeinsamen Ziele festgelegt wurden, wurden die Ideen noch nicht weiterver- folgt. 3. Werden inzwischen verstärkt digitale Austauschformate genutzt? In welchem Format werden Schulen und Vereine an den Städtepartnerschaf- ten beteiligt? Wie beschrieben konnte die künftige inhaltliche Ausrichtung der Städtepartner- schaften bisher nicht weiter thematisiert werden. Zudem kann die Ausarbeitung und Umsetzung weiterer, z.B. digitaler, Formate aus personellen Gründen der- zeit nicht umgesetzt werden (vgl. Frage 7). 4. Im Herbst des letzten Jahres war ein persönlicher Austausch mit Windsor & Maidenhead angedacht. Welche konkreten Ergebnisse konnten bislang erzielt werden? Der für Herbst 2023 geplante Austausch mit allen Städtepartnerschaften und – freundschaften musste aus terminlichen Gründen verschoben werden und soll- te im Frühjahr 2024 im Rahmen des Besuchs der Städtepartnerschaften zum „Tag der Demokratie“ stattfinden (vgl. Frage 1). Da sich die Bezirksverwaltungsstelle Bad Godesberg der Bedeutung der Städ- tepartnerschaften bewusst ist und im Moment nicht absehbar ist, dass eine andere Stadt die Initiative ergreift, soll auf erneute Einladung des Bezirksbür- germeisters im Frühjahr 2025 ein Workshop zur künftigen Ausrichtung der Städtepartnerschaften in Bad Godesberg stattfinden. Damit die partnerschaft- lich verbundenen und befreundeten Städte genügend Vorlauf haben, wird ein „Save the Date“ bereits nach den Sommerferien verschickt. Das Programm fürSeite 2 von 3 Seite 3 diesen Besuch sieht u.a. einen Empfang im „Haus an der Redoute“ vor, zu dem die Mitglieder der Bezirksvertretung Bad Godesberg eingeladen werden. 5. Wird zur weiteren Vertiefung bei den Städtepartnerschaften überlegt, auch ggf. Partnerschaftskomitees wie in anderen Stadtbezirken einzurich- ten, um die Bürgerinnen und Bürgerinnen noch mehr als bisher an Be- gegnungen im Rahmen der Städtepartnerschaften von Bad Godesberg zu beteiligen? Im Gegensatz zu anderen Stadtbezirken unterhält Bad Godesberg Städtepart- nerschaften und -freundschaften mit insgesamt sechs Städten, die größtenteils im Städtepartnerschaftsring auch untereinander verbunden sind. Die Gründung von Partnerschaftskomitee sowie deren Betreuung sind mit einem großen per- sonellen Aufwand verbunden, der mit der derzeitigen personellen Ausstattung von der Bezirksverwaltungsstelle Bad Godesberg nicht geleistet werden kann. 6. Welche Aktivitäten gibt es im Rahmen der Städtefreundschaften mit Yalova und Berlin-Steglitz? Im April 2023 empfing der damals noch stellvertretende Bezirksbürgermeister Michael Wenzel eine Delegation des Städtepartnerschaftsvereins aus Steglitz- Zehlendorf im „Haus an der Redoute“. Teilnehmer war u.a. der für Städtepart- nerschaften des Bezirks zuständige Mitarbeiter der Stadt Berlin. 7. Wie sehen insgesamt die personellen und finanziellen Ressourcen zur Unterhaltung und Intensivierung der Städtepartnerschaften für die nächs- ten zwei Jahre aus? Für die Betreuung aller sechs Städtepartnerschaften und -freundschaften ist eine teilzeitbeschäftigte Mitarbeiterin der Bezirksverwaltungsstelle zuständig, die zudem zahlreiche andere Aufgabengebiete abdeckt, sowie übergangsweise einen Großteil der nicht besetzten Stelle in der Bezirksverwaltungsstelle Bad Godesberg übernommen hat. Der mögliche Arbeitsanteil für Städtepartnerschaften und -freundschaften richtet sich demzufolge nach anstehenden Projekten der Städtepartnerschaften sowie den freien Kapazitäten nach Erledigung von anderen anstehenden Aufgaben und Projekten. Für städtepartnerschaftliche Maßnahmen stehen der Bezirksverwaltungsstelle Bad Godesberg jährlich rd. EUR 8.800,- zur Verfügung. Zu beachten ist hierbei, dass sich die Mittel im sog. Deckungsring befinden. Nicht verausgabte Mittel in diesem Bereich konnten in der Vergangenheit für andere Zwecke verwendet werden, wie z.B. die Auszahlung von Sankt Martins-Zuschüssen, die nach Co- rona in vielen Bereichen massiv angestiegenen Kosten (wie z.B. beim Sommer- fest) oder die politisch beschlossenen zusätzlichen Zuschüsse/Unterstützungen an den Festausschuss Godesberger Karneval e.V. oder Stadtmarketing e.V.. Anlage/n KeineSeite 3 von 3
Folgen Neue Vorlagen, Sitzungen und Auswertungen aus dem Bonner Rat — im Fediverse, ohne Konto lesbar.
bonn.social/@biz ↗Datenstand: 03.11.2026, 21:36 MEZ · Quelle: oparl.bonn.machdenstaat.de