Aktivitäten in den städtischen Projektpartnerschaften

Mitteilungsvorlage
öffentlich
231466
Die Oberbürgermeisterin
Federführung:
02 Amt für Internationals und globale Nachhaltigkeit
Dezernat:
Dez. OB
Aktivitäten in den städtischen
Projektpartnerschaften
Beratungsfolge
Ausschuss für Europa, Internationales,
Wissenschaft, Wirtschaft und Arbeit
30.08.2023 Kenntnisnahme
Mitteilung:
Seit Beginn des Jahres 2023 bis heute haben folgende Aktivitäten im Rahmen
der städtischen Projektpartnerschaften stattgefunden bzw. sind geplant:
Solidaritätspartnerschaft Bonn – Cherson
Auf Grundlage des Ratsbeschlusses vom 9. Februar 2023 (DS 230246) baut
die Verwaltung, federführend Amt 02, eine Solidaritätspartnerschaft mit dem
südukrainischen Cherson auf.
Bisher wurden folgende Schritte unternommen:
In Kooperation mit der Bonner Hilfsorganisation „Help – Hilfe zur Selbsthilfe
e.V.“ wurde das Spendenprojekt „Bonn hilft Cherson“ ins Leben gerufen. Die
Stadt Bonn rief, insbesondere nach der Zerstörung des Kachowka-Staudamms,
zu Spenden auf. Bis Anfang August kamen ca. 68.000 Euro an
Spendengeldern für Projekte in Cherson zusammen.
Im Juli 2023 wurden drei kommunale Fahrzeuge (ein
Mannschafstransportfahrzeug der Bonner Feuerwehr sowie ein
Straßenreinigungsfahrzeug und ein Abfallsammelfahrzeug von bonnorange) als
Spende nach Cherson transportiert. Der Transport erfolgte mit logistischer und
finanzieller Unterstützung des Technischen Hilfswerks durch eine Spedition.
Die Fahrzeuge kamen am 15. bzw. 18. Juli in Cherson an und werden bereits
eingesetzt.
Infolge der Zerstörung des Kachowka-Staudamms nahm das Zentrallager
Sachspenden Bonn (ZeSaBo) Sachspenden zur Bewältigung der
Flutkatastrophe und Unterstützung der Chersoner Bevölkerung entgegen. Die
Stadt Bonn spendete außerdem 144 Rechner, die im Zuge des Austauschs
gegen Laptops zur Verfügung standen. Insgesamt wurden Anfang August 20Seite 1 von 5
Seite 2
Paletten mit Spenden aus Bonn durch den Kölner Verein „Blau-Gelbes Kreuz
e.V.“ nach Cherson transportiert.
Im Rahmen mehrerer virtueller Runder Tische wurde und wird der Austausch
zwischen der Verwaltung und engagierten Organisationen und Einzelpersonen
aus der Stadtgesellschaft gepflegt.
Ausblick:
Die Stadt Bonn hat sich erfolgreich um eine Teilnahme am Projekt
„Verbesserung des Bevölkerungsschutzes in kommunalen Partnerschaften mit
der Ukraine“ beworben, welches im Auftrag des Bundesministeriums für
wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) durch die Deutsche
Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) in Kooperation mit dem
Deutschen Städtetag und der Servicestelle Kommunen in der Einen Welt
(SKEW) durchgeführt wird. Im Rahmen dieses Projekts beschafft die GIZ
derzeit zwei kommunale Gebrauchtfahrzeuge, welche dann durch die Stadt
Bonn an Cherson geliefert werden. Ein genaues Datum der Anlieferung in Bonn
ist noch nicht bekannt.
Die Stadtverwaltung steht im Austausch mit den Kolleginnen und Kollegen aus
Cherson und sondiert derzeit Möglichkeiten für einen Austausch im
Kulturbereich.
Künftig soll außerdem verstärkte Öffentlichkeitsarbeit für das Spendenprojekt
„Bonn hilft Cherson“ betrieben werden, um dieses stärker in die Bonner
Bevölkerung zu tragen. Hierzu wird u. A. ein gemeinsames Anschreiben der
Oberbürgermeisterin und der Organisation „Help – Hilfe zur Selbsthilfe e.V.“ an
die Bonner Schulen sowie zivilgesellschaftliche Organisationen und Vereine
geschickt. Zudem wird es Außenwerbungskampagnen im Bonner Stadtgebiet
und in städtischen Gebäuden geben. Städtische Veranstaltungen werden
genutzt, um auf die Solidaritätspartnerschaft hinzuweisen. Die Bonner
Stadtgesellschaft wird aufgerufen, sich mit eigenen Aktionen an der
Spendenpartnerschaft zu beteiligen.
Bonn – Cape Coast
Durch Vermittlung der Stadt Bonn kam eine Beteiligung von Cape Coast an
einem mehrjährigen internationalen Projekt von ICLEI zu Biodiversität im
urbanen Raum zustande. Der in Bonn ansässige Städteverbund für
Nachhaltigkeit unterstützt insgesamt zehn afrikanische Städte beim Schutz
ihrer natürlichen Ressourcen. In Cape Coast baut das Projekt auf den
partnerschaftlichen Aktivitäten zur Renaturierung der Fosu Lagune auf.
Am 1. August 2023 fand im Alten Rathaus in Kooperation mit dem
Partnerschaftsverein Bonn-Cape Coast eine Vortragsveranstaltung zu
Kommunalpolitik in Ghana statt. Ein Vertreter des ghanaischen Städteverbands
sowie Richmond Yeboah als Vertreter der Stadt Cape Coast stellten der
interessierten Öffentlichkeit das lokale Regierungssystem vor. Beide waren auf
Einladung des Städtetags in Deutschland.
Beide Städte beteiligen sich weiterhin am kommunalen Fachaustausch imSeite 2 von 5
Seite 3
Rahmen der Länderpartnerschaft Ghana – NRW. Vertreter*innen beider Städte
nahmen 2023 an mehreren von der Servicesteller Kommunen in der Einen Welt
(SKEW) organisierten Online-Treffen teil. Vom 18. – 25.10.23 werden
Bürgermeisterin Dr. Ursula Sautter und eine Mitarbeiterin des Amtes für
Internationales am internationalen Vernetzungstreffen im Rahmen der
Länderpartnerschaft in Accra teilnehmen. Aktuell bestehen fünf kommunale
Partnerschaften zwischen Städten in Ghana und NRW, die sich alle an der
Konferenz beteiligen. Aus der Bonner Partnerstadt Cape Coast werden u.a. der
Bürgermeister und der Stadtdirektor teilnehmen. Neben der
Konferenzteilnahme steht auch ein Besuch in Cape Coast an. Dort wird die
Bonner Delegation am Ergebnisworkshop des ICLEI-Projektes teilnehmen. Die
Reisekosten werden von der SKEW getragen.
Im Rahmen der Bonner SDG-Tage 2023 finden zwei Veranstaltungen mit
Bezug zur Partnerstadt statt. Am 20. September 2023 wird in der
Volkshochschule ein Film zu Fischerei in Cape Coast gezeigt. Anschließend
besteht die Möglichkeit zur Diskussion mit dem Regisseur. Am 30.9.2023 tritt
die ghanaische Theatertanzgruppe Tete Adyhemma beim BonnFest auf dem
Marktplatz auf und führt abends in der Brotfabrik ihr aktuelles Stück „Der Zorn
des Schöpfers“ auf.
Bonn – La Paz
Im ersten Halbjahr 2023 wurde das Kooperationsprojekt zum Ausbau der
dezentralen Gesundheitsversorgung in La Paz erfolgreich abgeschlossen (s.
DS). Mit einer hundertprozentigen Förderung aus dem Coronasolidarpaket der
Servicestelle Kommunen in der Einen Welt (SKEW) wurde die Anschaffung von
sechs in Bolivien gebauten Elektroautos für den Aufbau eines neuen
ambulanten Gesundheitsdienstes unterstützt. Am 3. Februar 2023 stellte der
Bürgermeister von La Paz, Ivan Arías, das neue Versorgungsangebot öffentlich
vor. Der deutsche Botschafter in Bolivien nahm ebenfalls an der Veranstaltung
teil und verlas eine Grußbotschaft von Oberbürgermeisterin Katja Dörner. Seit
Anfang Mai ist der ambulante Dienst operativ und wird von den Bürger*innen
stark nachgefragt.
Vom 13. – 17. November 2023 ist der Besuch einer dreiköpfigen Delegation
aus der Stadt La Paz geplant. Ziel ist es, die seit 2012 bestehende
Klimapartnerschaft zwischen beiden Städten weiterzuentwickeln. Der neue
Umweltsekretär Eduardo Galindo möchte sich zusammen mit zwei
Mitarbeitenden über die aktuellen Klimaaktivitäten der Stadt Bonn informieren.
In einem Workshop mit der SKEW werden zukünftige
Kooperationsmöglichkeiten erarbeitet. Der Besuch wird durch die SKEW
finanziert.
Stadtbezirkspartnerschaft Bonn - OxfordSeite 3 von 5
Seite 4
Als eines der Ergebnisse der Partnerschaftskonferenz von Herbst 2022, zu der
erstmals die gesamtstädtischen Projektpartnerschaften und auch die
bezirklichen Städtepartnerschaften eingeladen waren, hat die Stadt Bonn sich
gemeinsam mit Oxford, der Partnerstadt des Stadtbezirks Bonn, erfolgreich auf
die Teilnahme am Projekt „Urban Diplomacy Exchange“ beworben. Ziel des
Programms ist es, die sogenannte Städtediplomatie als eine Form der
außenpolitischen Beziehungen zwischen Großbritannien und Deutschland zu
stärken. Das Programm wird im Auftrag des Auswärtigen Amts von SKEW und
Deutschem Städtetag umgesetzt.
Vom 19. – 21. Juni fand ein erstes Präsenztreffen aller beteiligten Städte in
Leeds statt, an dem Bonn und Oxford gemeinsam teilnahmen. Bonn wurde
durch Bürgermeisterin Dr. Ursula Sautter vertreten, da der
Bezirksbürgermeister verhindert war. Sie sprach bei einer Podiumsrunde mit
politischen Mandatsträger*innen zur Rolle von Städtepartnerschaften für den
Zusammenhalt in Europa. Aus Oxford kam eine dreiköpfige Delegation nach
Leeds, die von Ed Turner, dem stellvertretenden Vorsitzenden des Stadtrats
Oxford geleitet wurde. Neben Vertreter*innen der neun ausgewählten
Städtepartnerschaften nahmen auch der deutsche Botschafter in
Großbritannien sowie Vertreter*innen des Deutschen Städtetages, des
britischen Ministeriums für Kommunen und der British-German Association teil.
Alle Beteiligten bekräftigen die wachsende Bedeutung von internationalen
Städtepartnerschaften, insbesondere vor dem Hintergrund des Brexits.
Insbesondere die britischen Teilnehmenden machten aber auch deutlich, wie
herausfordernd es ist, diese Partnerschaften aufgrund mangelnder Ressourcen
und einer schwierigen gesamtgesellschaftlichen Diskussion weiter zu
entwickeln. Bonn und Oxford bekräftigten ihre bestehenden Beziehungen und
haben Interesse bekundet, auch den fachlichen Austausch zwischen den
beiden Städten zukünftig auszubauen. Für Herbst 2023 ist ein Netzwerktreffen
der deutschen Kommunen im Kontext des Projekts geplant.
Bonn - Buchara:
Im März 2023 wurde erstmals nach der Corona-Pandemie wieder das
usbekische Frühlingsfest "Nawruz" mit einer Veranstaltung im Alten Rathaus
gefeiert. In Zusammenarbeit mit dem Generalkonsulat der Republik Usbekistan
und der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. wurden den Gästen
usbekische Speisen, Tanz und Musik angeboten. Aus diesem Anlass hielt sich
auch eine dreiköpfige Delegation aus Buchara in Bonn auf, die den Aufenthalt
zu Gesprächen in Bonn nutzte.
Für den weiteren Fortgang der Partnerschaft wurde ins Auge gefasst, ein
gemeinsames Projekt zu Frauenrechten zu etablieren. Hierzu ist ein Besuch
aus Buchara für Ende 2023 angedacht.
Bonn - Ulan Bator:
Im Juni 2023 hielt sich eine Expertengruppe der "Water Services Regulatory
Commission" aus der Mongolei zu einem Informationsbesuch in Deutschland
auf. Auf Vermittlung des Amtes 02 und der Deutsch-Mongolischen GesellschaftSeite 4 von 5
Seite 5
e. V. besuchte die Gruppe die Kläranlage Bad Godesberg und informierte sich
dort über aktuelle Themen.
Aus Anlass des 50jährigen Bestehens der Deutsch-Mongolischen Gesellschaft
findet am Samstag, dem 23. September 2023, eine Veranstaltung im Alten
Rathaus statt. Die Mitglieder des AEIWWA erhalten eine Einladung zu dieser
Veranstaltung.
Bonn - Chengdu:
Am 1. und 2. Juni 2023 fand in Frankfurt der 7. Runde Tisch "Kommunale
Partnerschaften mit China" in Frankfurt statt. Ein Mitarbeiter des Amtes 02
nahm hieran teil.
Vom 12. bis zum 15. Juni hielten sich rund 150 chinesische Sportlerinnen und
Sportler aus Anlass des Host Town Programms in Bonn auf. Dieses Programm
bot den Sportlern, die im Anschluss an den Special Olympics World Games in
Berlin teilnahmen, die Gelegenheit, die Stadt Bonn und ihre
Inklusionsbemühungen kennenzulernen. Unter den Athleten waren auch Gäste
aus Chengdu.
Am 19. Juni 2023 nahm ein Mitarbeiter des Amtes 02 an einem Seminar der
Universität Chengdu zu Ludwig van Beethoven in Kooperation mit dem
Konfuzius-Institut Bonn teil und stellte per Videokonferenz die Stadt Bonn und
die Projektpartnerschaft zwischen Bonn und Chengdu vor.
Anlage/n
KeineSeite 5 von 5