Anerkennung der Manaasil Lernwelten gGmbH als Träger der freien Jugendhilfe nach § 75 SGB VIII

Beschlussvorlage
öffentlich
231461
Die Oberbürgermeisterin
Federführung:
51 Amt für Kinder, Jugend und Familie
Dezernat:
Dez. V
Anerkennung der Manaasil Lernwelten gGmbH als
Träger der freien Jugendhilfe nach § 75 SGB VIII
Beratungsfolge
Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie 18.10.2023 Entscheidung
Beschlussvorschlag
Die Manaasil Lernwelten gGmbH werden als Träger der freien Jugendhilfe
nach § 75 SGB VIII anerkannt.
Begründung
Die Manaasil Lernwelten gGmbH wurde am 08.10.2014 mit dem Ziel gegrün-
det, Bildungsangebote insbesondere für mehrsprachig aufwachsende Kinder
und Jugendliche zu etablieren und zukünftig auch eigene Bildungs- und Erzie-
hungseinrichtungen zu gründen und zu betreiben. Die Manaasil Lernwelten hat
ihren Sitz in der Bundesstadt Bonn.
Mit Bildungsangeboten im Bereich der Jugendhilfe hat die Gesellschaft seit
2018 ihre Arbeit aufgenommen. Unterstützung erfährt sie dabei von dem am
21.1.2018 gegründeten Förderverein „Deutsch-arabische Lernwelten e.V.“
Dessen Vereinszweck ist die Gewinnung finanzieller Mittel zur Verwirklichung
der Ziele der Manaasil Lernwelten.
Manaasil Lernwelten möchte Kinder und Jugendliche in ihrem Entwicklungs-
prozess zu demokratischen, eigenverantwortlichen und gemeinschaftsfähigen
Persönlichkeiten unterstützen. Konzeptionell orientiert sich Manaasil an den
Prinzipien des Translanguaging (darunter wird unter anderem eine neuartige
Perspektive auf mehrsprachige Praktiken verstanden) und nutzt bereits erwor-
benen Sprachkompetenzen bereits im Bereich der frühkindlichen Bildung als
Potenzial in der Vermittlung von vielfältigen Bildungsinhalten. Gefördert wird
insbesondere das bilinguale Lernen in den Sprachen Deutsch und Arabisch.
Während der Angebote erfahren auch andere Herkunftssprachen und Dialekte
Anerkennung und Wertschätzung.
Für die zwei- oder mehrsprachig aufwachsenden Kinder und Jugendlichen in
Bonn entsteht durch diesen Ansatz eine Möglichkeit, sich Bildungsinhalte ent-
sprechend der eigenen Sprachkompetenzen anzueignen und dabei eine weite-
re Sprache zu nutzen und zu erproben. Dies ermöglicht die positive Wahrneh-
mung der eigenen Sprachkompetenzen als Potential und hilft der Zielgruppe
einen Zugang zur gesellschaftlichen Teilhabe zu finden.Seite 1 von 2
Seite 2
Von Juli 2019 bis zum 1. Mai 2023 hat Manaasil Lernwelten insgesamt 26 Pro-
jekte beziehungsweise Kurse mit unterschiedlichem Zeitrahmen sowohl in for-
malen als auch in nonformalen Bildungsbereichen durchgeführt:
• Kalligrafie-Workshops für Kinder und: Arabisch kunstvoll schreiben
• Naturkosmetik selber machen für Mädchen
• Die Natur auf Deutsch und Arabisch entdecken
• Mathe-Crashkurs: Mathematik in Deutsch und Arabisch verstehen
• Deutsch-arabische Spiel- und Lerngruppen für Kinder im Kindergarten-
alter
• Verschiedene Workshops im Rahmen des Ferienprogramms in Bonn
Über die Projekte oder Kurse konnten je Angebot zwischen fünf und zwölf jun-
ge Menschen erreicht werden.
Manaasil Lernwelten führt ihre Angebote bislang überwiegend in Bad Godes-
berg und dem Bonner Norden durch. Dabei kooperiert die Antragstellerin ins-
besondere mit dem Kreisverband der Arbeiterwohlfahrt Bonn/Rhein-Sieg und
dem Bildungs- und Familienzentrum Haus Vielinbusch, ist aber in den ver-
schiedenen Sozialräumen, in denen die Angebote durchgeführt werden, gut
vernetzt und offen für neue Kooperationen. Viele der Projekte und Kurse wur-
den durch die Stabstelle Integration bzw. das Amt für Integration und Vielfalt
finanziell gefördert.
Aufgrund der bisherigen Angebote und den regelmäßigen Kontakten zu einer
der Gesellschafterinnen der Manaasil Lernwelten kommt die Verwaltung zu der
Einschätzung, dass Manaasil Lernwelten fachlich und personell in der Lage ist,
einen wesentlichen Beitrag zur Erfüllung der Aufgaben der Kinder- und Ju-
gendhilfe in der Bundstadt Bonn zu leisten. Mit ihren unterschiedlichen Bil-
dungsangeboten entsprechen sie unter anderem den in § 11 SGB VIII darge-
stellten Grundsätzen der Jugendarbeit. Insbesondere die Schwerpunkte außer-
schulische Jugendarbeit sowie schul- und familienbezogene Jugendarbeit
kennzeichnen die Angebote. Die Antragstellerin verfügt über ein mit dem Amt
für Kinder, Jugend und Familie der Bundesstadt Bonn abgestimmtes Schutz-
und Präventionskonzept und hat mit dem Amt für Kinder, Jugend und Familie
eine Vereinbarung zum Kinderschutz in der Jugendarbeit nach § 72a SGB VIII
abgeschlossen.
Manaasil Lernwelten erfüllt damit die Voraussetzung des § 75 SGB VIII, so
dass eine Anerkennung als Träger der freien Jugendhilfe empfohlen wird.
Anlage/n
KeineSeite 2 von 2