Projekt „Mobile Beratung“ des Kommunalen Integrationszentrums (KI) Bonn

Mitteilungsvorlage
öffentlich
231029
Die Oberbürgermeisterin
Federführung:
05 Amt für Integration und Vielfalt
Dezernat:
Dez. OB
Projekt „Mobile Beratung“ des Kommunalen
Integrationszentrums (KI) Bonn
Beratungsfolge
Ausschuss für Soziales, Migration und
Gesundheit
15.06.2023 Kenntnisnahme
Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie 16.08.2023 Kenntnisnahme
Integrationsrat 23.08.2023 Kenntnisnahme
Mitteilung:
Mütter und Väter mit Einwanderungs- oder Fluchtgeschichte haben vielfältige
Beratungsbedarfe im Bereich Bildung. Oft sind es andere Fragen und Anliegen
als die von Eltern ohne Einwanderungs- oder Fluchtgeschichte. Denn aufgrund
von Sprachbarrieren, keinen bzw. geringen eigenen Erfahrungen in den
Bildungsinstitutionen sowie zumeist geringeren Ressourcen zur
Informationsbeschaffung haben sie nicht den gleichen Informationsstand und
die gleiche Vertrautheit mit dem deutschen Bildungssystem wie hier
aufgewachsene Eltern.
Beratungsbedarfe umfassen dabei unter anderem die Orientierung im
deutschen Bildungssystem, die Zusammenarbeit mit Fachkräften im Rahmen
der Erziehungs- und Bildungspartnerschaft, die Zugänge zu außerschulischen
Bildungsangeboten und die mehrsprachige Sprachbildung der Kinder. Zu dieser
Orientierung gehört auch, die eigene Rolle als Eltern im Bildungssystem
kennenzulernen, die Akteure in Kita und Schule kennenzulernen und mit den
verschiedenen Rollen der Eltern und Fachkräfte umgehen zu lernen.
Innerhalb der sehr heterogenen Gruppe von Eltern mit
Einwanderungsgeschichte sind die Beratungsbedarfe zudem abhängig von der
eigenen oder familiären Migrationsgeschichte, den Sprachkenntnissen, dem
Bildungsstand und den Lebensumständen sehr unterschiedlich. So benötigen
Eltern, die selbst nach Deutschland geflüchtet oder eingewandert sind und das
Bildungssystem nicht aus eigener Erfahrung kennen, häufig Unterstützung bei
der Orientierung im Bildungssystem. Dies ist umso mehr an den Übergängen
der Fall, denn hier verspüren Eltern häufig einen erhöhten Druck, die
bestmögliche Entscheidung für ihr Kind zu treffen. Auch in der Zusammenarbeit
mit Erzieher*innen und Lehrer*innen ergeben sich häufig Unsicherheiten
aufgrund von Sprachbarrieren oder unterschiedlichen Erwartungen, die z.B.
aus der Sozialisierung in unterschiedlichen Bildungssystemen resultieren
können.Seite 1 von 2
Seite 2
Eltern mit familiärer Zuwanderungsgeschichte, die das Bildungssystem aus
eigener Erfahrung bereits kennen, haben eher Fragen rund um mehrsprachige
Erziehung oder Diskriminierungserfahrungen.
Aufgrund der oben beschriebenen Bedarfe hat das Kommunale
Integrationszentrum (KI) Bonn ein neues Angebot entwickelt: Eine mobile und
für Eltern besonders niederschwellige Beratung. Die „Mobile Beratung“ ist 2023
gestartet und findet bis zum Herbst an verschiedenen Standorten im Bonner
Stadtgebiet statt. Die Standorte sind so gewählt, dass sie von Eltern im Alltag
häufig aufgesucht werden (z.B. Spielplätze, belebte Plätze in Stadtteilen). Das
Angebot ist offen und kann ohne Voranmeldung genutzt werden. Die Beratung
ist vor Ort in mehreren Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch
und Russisch) möglich. Bei Bedarf kann nach der Erstberatung vor Ort oder bei
Beratungsbedarfen in anderen Sprachen ein Folgetermin vereinbart werden.
Ein wesentlicher Teil der Mobilen Beratung sind die Gespräche und der
Austausch mit den Eltern, aber auch mit den jeweiligen Akteuren vor Ort.
Ergeben sich Bedarfe der Eltern oder Familien zu anderen Beratungsthemen,
nimmt das Kommunale Integrationszentrum, das gut vernetzt ist, eine
Wegweiser-Funktion ein und vermittelt den Kontakt zu einer geeigneten
Beratungsstelle.
Anlage/n
KeineSeite 2 von 2