Dialog zum Haushalt 2023/2024, Stadtbezirk Beuel

Beschlussvorlage
öffentlich
230751
Die Oberbürgermeisterin
Federführung:
Geschäftsbereich OB-2: Strategische Programmsteuerung
Dezernat:
Dez. OB
Dialog zum Haushalt 2023/2024, Stadtbezirk Beuel
Beratungsfolge
Bezirksvertretung Beuel 31.05.2023 Anhörung
Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und
Vergabe
07.06.2023 Empfehlung
Rat 13.06.2023 Entscheidung
Beschlussvorschlag
Von dem im Rahmen des Dialogs zum Haushalt 2023/2024 im Stadtbezirk
Beuel zur Verfügung stehenden Gesamtbudget in Höhe von 44.594
EUR werden folgende Vorschläge aus der beigefügten Liste umgesetzt:
1. (Betrag: EUR)
2. (Betrag: EUR)
3. (Betrag: EUR)
4. (Betrag: EUR)
5. (Betrag: EUR)
6. (Betrag: EUR)
Begründung
Gemäß dem Konzept zur Durchführung des Dialogs zum Haushalt 2023/2024
(vgl. DS-Nr. 220522) ist folgendes Verfahren vorgesehen:
Den Bürgerinnen und Bürgern wird im Haushalt 2023/2024 je Stadtbezirk ein
Budget zur Verfügung gestellt. Der Betrag beläuft sich auf insgesamt 220.000
EUR und wird nach der Anzahl der Einwohnerinnen und Einwohner auf die vier
Stadtbezirke aufgeteilt. Im Rahmen dieser Budgets können die Bürgerinnen
und Bürger konkret auf den jeweiligen Stadtbezirk bezogene Maßnahmen zur
Umsetzung vorschlagen und bewerten. Aus den Ergebnissen wird je
Stadtbezirk eine Prioritätenliste von den im Verfahren positiv bestbewerteten
Vorschlägen gebildet und zur Umsetzung vorgeschlagen. Die Entscheidung
über die Umsetzung dieser Vorschläge trifft unter Berücksichtigung der von den
Bürgerinnen und Bürgern getroffenen Prioritäten und unter Beteiligung der
Bezirksvertretungen der Rat der Stadt Bonn.
Das Budget teilt sich dabei wie folgt auf die vier Stadtbezirke auf:Seite 1 von 7
Seite 2
Bezirk Aufteilung
Bonn 102.212 EUR
Bad Godesberg 50.358 EUR
Beuel 44.594 EUR
Hardtberg 22.836 EUR
Gesamtsumme 220.000 EUR
In der Anlage sind die Vorschläge der Bürgerinnen und Bürger - sortiert nach
der Anzahl der Stimmen - aufgeführt, bei denen eine Umsetzung im Rahmen
der Vorgaben des Dialogs zum Haushalt möglich ist.
Die Umsetzung der Maßnahmen erfolgt nach Bekanntgabe des Haushaltes
2023/ 2024.
Finanzielle Auswirkungen:
Produktgruppe Produktgruppenbezeichnung Produkt Produktbezeichnung
1.02.00.01.03 Verwaltungsführung 1.02.00.01.03.05 Bürgerbeteiligung
Investive Kosten der Maßnahme
Brutto Finanzstelle /
FiPos
Veranschlagt
in
Noch bereit-
zustellen
Deckung
Auszahlungen
Einzahlungen
Investiver
Finanzsaldo
Konsumtive Kosten der Maßnahme jährlich einschließlich Folgekosten
Brutto Finanzstelle /
FiPos
Veranschlagt
in
Noch bereit-
zustellen
Deckung
Auszahlungen /
Aufwendungen
44.594,00 102000103/
72.1000
2023
Einzahlungen /
Erträge
Haushaltsbelastung
jährlich
Anlage/nSeite 2 von 7
Seite 3
1 Ergebnisse von Stadtbezirk Beuel (öffentlich)Seite 3 von 7
Rang
Stimmen
finale
Phase
Titel Inhalt
1 60 Basketballkorb am
Bolzplatz in Vilich-Müldorf
Hallo, im Laufe des letzten Jahres wurde der Bolzplatz in Vilich-Müldorf durch die Errichtung einer
Tischtennisplatte deutlich aufgewertet. Diese wird auch sehr regelmäßig genutzt. Schön wäre, wenn der Bolzplatz
noch um einen Basketballkorb erweitert werden könnte. Das würde die Attraktivität des Bolzplatzes für Kinder
und Jugendliche für wenig Geld deutlich erhöhen. Platz gäbe es genug um den Bolzplatz herum.
2 58
Sonnensegel und
Sitzgelegenheit am
Müldorfer Anger
Der Müldorfer Anger ist bei vielen Vilich Müldorfern jeglicher Altersgruppe ein sehr beliebter Freizeittreff.
Leider gibt es auf der großen Freifläche nur sehr kleine Bäume und somit fast keine Schattenplätze.
Vor allem im Sommer wären der stark frequentierten Mittags/Nachmittagsstunden, suchen Kinder, Eltern und
Großeltern vergebens nach einem schattigen Platz. Da der Platz um die Steinskulptur in Höhe Dorothea-
Erxleben-Weg bei Familien mit Kleinkindern und Großeltern ganz besonders beliebt ist, würde es sich anbieten
einen Teil der Fläche durch ein Sonnensegel zu beschatten und zudem für die Erwachsenen eine Sitzgelegenheit
zu schaffen.
3 58 Schaukel für Spielplatz Im
Birkenfeld, Vilich-Müldorf
Unserem schönen Spielplatz fehlt eine Schaukel! Der Spielplatz Im Birkenfeld in Vilich-Müldorf ist vor allem bei
Familien mit kleineren Kindern beliebt. Immer mehr junge Familien ziehen ins Birkenfeld und die umliegenden
Straßen. Der seit Generationen bestehende Spielplatz hat eine Aufwertung verdient! Er bietet bereits eine
Rutsche, Wippe, etwas Sand zum Buddeln und Schatten spendende Bäume. Eine Schaukel würde das Angebot
komplettieren. Danke für Ihre Unterstützung!
Stadtbezirk BeuelSeite 4 von 7
Rang
Stimmen
finale
Phase
Titel Inhalt
4 46 Freebox in Vilich Mühldorf
Finazierung einer Freebox ( eine wetterfeste in sich abgeschlossene Metallbox mit Türen und Regalen).
Jeder kann seine gebrauchten und noch gut erhaltenen Dinge reinstellen und andere können sie entnehmen.
Sehr nachhaltig und ein weiterer Schritt um Müll zu verringern. In Verbindung mit Kleidertauschmärkten auch ein
schöner Treffpunkt für die Dorfgemeinschaft.
5 43 Aufwertung Spielplatz
Birkenfeld Vilich-Müldorf
Modernisierung bzw. Ergänzung des Spielplatzes Birkenfeld / Vilich-Müldorf durch Errichtung eines Spiel- und
Kletterhauses für Kinder ab 2-3 Jahre
6 14
Sonnensegel Spielplatz
Geislar Im
Rübengarten/Schwester
Melania Str.
Auf dem im Neubaugebiet Geislar angelegten Spielplatz gibt es eine Spielfläche für Kleinkinder, die in der prallen
Sonne liegt. Für ganz kleine Kinder wird diese Fläche im Sommer zu heiß und es besteht ein erhöhtes
Sonnenbrandrisiko. Durch die Installation eines Sonnensegels oder einer Pergola können die Kinder vor der
gefährlichen UV Strahlung besser geschützt werden und Luft und Sand heizen sich dort nicht so stark auf.
Es soll lediglich die Spielfläche für Kleinkinder mit dem Sonnensegel beschattet werden.
Die neu gepflanzten, jungen Laubbäume können keinen vergleichbaren Sonnenschutz bieten.
Stadtbezirk BeuelSeite 5 von 7
Rang
Stimmen
finale
Phase
Titel
Kosten-
schätzung in
Euro
Stellungnahme
1 60 Basketballkorb am
Bolzplatz in Vilich-Müldorf 10.000
Die vorgeschlagene Erweiterung um einen Basketballkorb wird seitens der
Fachverwaltung begrüßt und bei Annahme des Vorschlages wird ein konkreter
Standort für einen Basketballkorb ermittelt.
2 58
Sonnensegel und
Sitzgelegenheit am
Müldorfer Anger
11.200
Die Beschattung durch Sonnensegel im öffentlichen Raum wird aufgrung hoher
Bau- und Unterhaltungskosten, aber auch aufgrund erhöhter
Vandalismusanfälligkeit nicht realisiert. Eine Beschattung durch Bäume wird
planerisch präferiert, allerdings ist die Beschattung durch neu gepflanzte Bäume in
den ersten Jahren gering. Pro neu zu pflanzenden Baum fallen Kosten in Höhe von
2.000 Euro an. Wieviele Bäume auf dem Spielplatz zusätzlich gepflanzt werden
können, ist noch zu ermitteln. Die Möglichkeit auf dem Spielplatz eine zusätzliche
Sitzgelegenheit zu schaffen, wird von der Verwaltung begrüßt. Für ein
standardmäßig verwendetes Sitzbankmodell würde ein Preis von ca. 600 Euro inkl.
MwSt. und Einbau veranschlagt. Für die Abstimmung werden 5 Bäume und 2
Sitzbänke zu Grunde gelegt.
3 58 Schaukel für Spielplatz Im
Birkenfeld, Vilich-Müldorf 10.000
Die Ergänzung des Spielangebotes für ältere Kinder wird seitens der
Fachverwaltung begrüßt. Eine Schaukel kann dabei eine sinnvolle Ergänzung
darstellen. Für ein Schaukelelement würden Kosten in Höhe von ca. 10.000 EUR
anfallen.
Stadtbezirk BeuelSeite 6 von 7
Rang
Stimmen
finale
Phase
Titel
Kosten-
schätzung in
Euro
Stellungnahme
4 46 Freebox in Vilich Mühldorf 13.000
Grundsätzlich begrüßt die Stadt Bonn die Initiative zur Errichtung einer sog. Give-
Box in Vilich-Müldorf. Bei dem vom Interessengeber vorgeschlagenen Standort vor
der Mühlenbachhalle handelt es sich um einen öffentlichen Parkplatz. Ob eine
Umsetzung an diesem Standort möglich ist, muss geprüft werden und kann nur
über einen Gestattungsvertrag zur Sondernutzung erfolgen. Ebenso muss die
Betreuung und Pflege der Give-Box inkl. der Übernahme der Sorgfalts- und
Verkehrspflichten durch Privatpersonen geregelt werden. Die Stadt Bonn (BezVSt
Beuel) kann die Interessensgeber neben Beratungen zur Realisierung des Projekts
bis zum genannten Maximalbetrag finanziell unterstützen.
5 43 Aufwertung Spielplatz
Birkenfeld Vilich-Müldorf 8.000
Die vorgeschlagenen Aufwertung des Spielplatzes z.B. durch die Errichtung eines
Spiel- und Kletterhauses wird von der Verwaltung befürwortet. Hierfür würden
Kosten in Höhe von ca. 8.000 EUR entstehen .
6 14
Sonnensegel Spielplatz
Geislar Im
Rübengarten/Schwester
Melania Str.
10.000
Die Beschattung durch Sonnensegel auf öffentlichen Spielplätzen wird aufgrung
von hohen Bau- und Unterhaltungskosten, aber auch aufgrund erhöhter
Vandalismusanfälligkeit nicht realisiert. Eine Beschattung durch Bäume wird
planerisch präferiert, allerdings ist die Beschattung durch neu gepflanzte Bäume in
den ersten Jahren gering. Pro neuzupflanzenden Baum auf Grünflächen ist mit
Kosten in Höhe von ca. 2.000 EUR zu rechnen. Wieviele Bäume hier zusätzlich
gepflanzt werden könnten, müsste im Detail geplant und geprüft werden.
In Geislar gibt es zudem einen schattigen Alternativspielplatz, der bei starker
Sonneneinstrahlung genutzt werden kann. Das Kleinkindspielgerät auf dem
Spielplatz wurde bereits nach einem Abstimmungstermin mit Anliegern vor Ort
ausgetauscht in eine Variante mit Dach zur Beschattung.
Für die Abstimmung werden 5 Bäume zu Grunde gelegt.
Stadtbezirk BeuelSeite 7 von 7