220790 · Mitteilungsvorlage
Beteiligungsbericht 2020 der Bundesstadt Bonn
Kerndaten
- Nummer
- 220790
- Art
- Mitteilungsvorlage
- Veröffentlicht
- 23.05.2022
- Letzte Änderung
- 15.09.2026
Beratungsfolge
- Sitzung des Rates Kenntnisnahme
Dateien
- Sammeldokument öffentlich Öffnen ↗
Volltext
Maschinell aus dem PDF extrahierter Text — Tabellen und Layout gehen verloren. Maßgeblich ist das PDF: PDF öffnen ↗.
Text anzeigen (100.000 Zeichen)
Mitteilungsvorlage öffentlich 220790 Die Oberbürgermeisterin Federführung: Geschäftsbereich OB-1: Dezernats- und Verwaltungssteuerung Dezernat: Dez. OB Beteiligungsbericht 2020 der Bundesstadt Bonn Beratungsfolge Rat 09.06.2022 Kenntnisnahme Mitteilung: Mit dieser Mitteilungsvorlage wird der 23. Beteiligungsbericht der Bundesstadt Bonn vorgelegt. Dieser zeigt sich im Vergleich zu den Berichten aus Vorjahren in einem veränderten Aussehen. Hintergrund dazu sind die zwischenzeitlich in Kraft getretenen Neufassungen von Gemeindeordnung und Kommunalhaushaltsverordnung, mit denen von Seiten des Landes ein neues verbindliches Muster für den Beteiligungsbericht bereitgestellt wurde. Zum anderen wurde dieser Bericht erstmalig mit Unterstützung einer sich im Beteiligungsmanagement neu im Einsatz befindlichen Software erstellt, mit der in künftigen Jahren eine noch weitergehende, automatisierte Berichtserstellung gewährleistet werden soll. Aufgrund der bestehenden Verpflichtung der Bundesstadt Bonn zur Aufstellung eines Gesamtabschlusses ist die Erstellung des Beteiligungsberichts freiwillig. Da dieser aber in der Vergangenheit sich als hilfreiches Nachschlagewerk bewiesen hat, wird verwaltungsseitig bis auf weiteres an dessen Erstellung festgehalten und dem Rat zur Kenntnisnahme vorgelegt. Der Beteiligungsbericht 2020 wird nach Kenntnisnahme in Dateiform (PDF) im Internet auf der Homepage der Bundestadt Bonn zur Verfügung gestellt. Eine Bereitstellung in gedruckter Form ist nicht vorgesehen. Anlage/n 1 Beteiligungsbericht 2020 (öffentlich)Seite 1 von 418 Beteiligungsbericht 2020 der Bundesstadt BonnSeite 2 von 418 Seite 3 von 418 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 BETEILIGUNGSBERICHT 2020Seite 4 von 418 1 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020Seite 5 von 418 Beteiligungsunternehmen in alphabetischer Reihenfolge Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 2 1 Beteiligungsunternehmen in alphabetischer Reihenfolge Auto-Schnellfähre Bad Godesberg-Niederdollendorf GmbH ........................................... 202 Beteiligungsgesellschaft Bonn/Rhein-Sieg GmbH........................................................... 326 Bonn Conference Center Management GmbH................................................................ 194 Bonner City Parkraum GmbH ......................................................................................... 260 Bonner Hafenbetriebe GmbH.......................................................................................... 266 Bonn-Netz GmbH ............................................................................................................. 86 bonnorange AöR ............................................................................................................... 32 Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt Rheinland AöR ........................................ 332 Dachverband Kommunaler IT-Dienstleister ..................................................................... 172 d-NRW AöR .................................................................................................................... 178 Elektrische Bahnen der Stadt Bonn und des Rhein-Sieg-Kreises - SSB - GmbH ............ 208 Energie- und Wasserversorgung Bonn/Rhein-Sieg GmbH ................................................ 92 Fahrbetrieb Bonn GmbH ................................................................................................. 214 Flughafen Köln/Bonn GmbH ........................................................................................... 270 Flugplatzgesellschaft Hangelar mbH............................................................................... 278 Gemeinnützige Baugenossenschaft Sankt Augustin eG ................................................. 302 Gemeinnützige Wohnungsgenossenschaft eG ............................................................... 306 Gesellschaft für Energie- und Gebäudemanagement Bonn mbH .................................... 100 Internationale Beethovenfeste Bonn gGmbH .................................................................... 68 Müllverwertungsanlage Bonn GmbH................................................................................. 38 Radio Bonn/Rhein-Sieg GmbH & Co. KG ....................................................................... 188 refer GmbH ....................................................................................................................... 46 Regionalverkehr Köln GmbH .......................................................................................... 220 Returo Entsorgungs GmbH ............................................................................................... 52 Rheinisches Studieninstitut für kommunale Verwaltung in Köln GbR ................................ 76 Seniorenzentren der Bundesstadt Bonn.......................................................................... 250 Stadtbahngesellschaft Rhein-Sieg mbH i.L. .................................................................... 228 Städtisches Gebäudemanagement Bonn ........................................................................ 310 Stadtwerke Bonn Bad GmbH .......................................................................................... 342 Stadtwerke Bonn Beteiligungs-GmbH ............................................................................. 348 Stadtwerke Bonn Dienstleistungs-GmbH ........................................................................ 354 Stadtwerke Bonn GmbH ................................................................................................. 106 Stadtwerke Bonn Verkehrs-GmbH .................................................................................. 234 SWB Regional Ver- und Entsorgung ................................................................................. 56 Theater der Bundesstadt Bonn ......................................................................................... 80 Tourismus & Congress GmbH Region Bonn/Rhein-Sieg/Ahrweiler ................................. 286 Trianel Erneuerbare Energien GmbH & Co. KG .............................................................. 122 Trianel Gaskraftwerk Hamm GmbH & Co. KG ................................................................ 128Seite 6 von 418 Beteiligungsunternehmen in alphabetischer Reihenfolge 3 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 Trianel GmbH ................................................................................................................. 114 Trianel Kohlekraftwerk Lünen GmbH & Co. KG............................................................... 132 Trianel Onshore Windkraftwerke GmbH & Co. KG .......................................................... 138 Trianel Wind und Solar GmbH & Co. KG ........................................................................ 144 Trianel Windkraftwerk Borkum GmbH & Co. KG ............................................................. 148 Trianel Windkraftwerk Borkum II GmbH & Co. KG .......................................................... 154 Vereinigte Bonner Wohnungsbau AG .............................................................................. 318 Verkehrsverbund Rhein-Sieg GmbH ............................................................................... 240 Wahnbachtalsperrenverband Körperschaft des öffentlichen Rechts................................ 160 Wasserversorgungs-Gesellschaft mbH Sankt Augustin................................................... 164 Zweckverband Nahverkehr SPNV & Infrastruktur Rheinland ........................................... 246 Zweckverband Naturpark Rheinland ............................................................................... 294 Zweckverband Rheinische Entsorgungs-Kooperation ....................................................... 62 Zweckverband Verkehrsverbund Rhein-Sieg .................................................................. 242Seite 7 von 418 Vorwort der Oberbürgermeisterin zum Beteiligungsbericht 2020 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 4 2 Vorwort der Oberbürgermeisterin zum Beteiligungsbericht 2020 Sehr geehrte Damen und Herren, der 23. Beteiligungsbericht der Bundesstadt Bonn zeigt sich in einem etwas veränderten Aussehen. Zum einen wurde von Seiten des Landes durch die zwischenzeitlich in Kraft getretenen Neufassungen der Gemeindeordnung und Kommunalhaushaltsverordnung ein neues verbindli- ches Muster für den Beteiligungsbericht bereitgestellt. Darüber hinaus konnte der nun vorliegende Bericht erst- malig mit Unterstützung einer im Beteiligungsmanage- ment sich neu im Einsatz befindlichen Software erstellt werden, mit der in künftigen Jahren eine noch weiterge- hende Automatisierung der Berichterstellung und der da- hinter liegenden Verwaltungsprozesse gewährleistet wer- den soll. Der künftige Einsatzbereich dieser Software erstreckt sich aber nicht nur auf die Un- terstützung bei der Berichterstellung, sondern soll auch die operative Tätigkeit des Beteiligungsmanagements dahingehend optimieren, als das wichtige Unterneh- mensdaten zentral und jederzeit aktuell bedarfsorientiert aus einer Datenbank abge- rufen werden können. Hierzu zählen beispielsweise Unternehmensstammdaten, In- formationen zu den Unternehmensorganen sowie insbesondere auch Finanzdaten und Kennzahlen, welche für das operative Beteiligungscontrolling von großer Bedeu- tung sind. Jenseits dieser geänderten rechtlichen und organisatorischen Rahmenbedingungen zum Beteiligungsbericht war das Geschäftsjahr 2020 für sämtliche städtischen Be- teiligungsunternehmen sehr herausfordernd. Nahezu das gesamte Jahr stand im Zeichen der Corona-Pandemie mit ihren globalen und lokalen Auswirkungen auf Ge- sellschaft, Politik und Wirtschaft. Insbesondere die Zeit der „Lockdown“-Monate führte zu ökonomisch kritischen Konjunktureinbrüchen, deren Folgen auch in unse- rem Konzern Bundesstadt Bonn deutlich zu spüren waren. Hierzu seien beispielhaft die notwendige Einführung von Kurzarbeit oder die gesellschafterseitige Leistung von Unterstützungsmaßnahmen zur Eigenkapitalerhaltung genannt. Im Bereich des öffentlichen Personennahverkehrs waren und sind bis heute die Folgen der Corona- Pandemie in Form einer geringeren Nachfrage zu spüren. Die damit verbundenen nachteiligen wirtschaftlichen Effekte konnten glücklicherweise durch die Auferlegung eines ÖPNV-Rettungsschirmes abgemildert werden, welcher aus Sicht der Bun- desstadt Bonn aufgrund der anhaltenden Pandemiefolgen unbedingt einer aberma- ligen Auflage für das Geschäftsjahr 2022 bedarf. Foto von OB Dörner: © Schafgans/Bundesstadt BonnSeite 8 von 418 Vorwort der Oberbürgermeisterin zum Beteiligungsbericht 2020 5 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 Auch wegen solcher Unterstützungsleistungen bin ich mir sicher, dass der Konzern Bundesstadt Bonn die Folgen der Corona-Pandemie wird wirtschaftlich gut bewälti- gen können. Dies ist umso wichtiger, als dass leider auch weitere, gravierende Kri- sensituationen wie der aktuelle Ukraine-Krieg die für unsere Beteiligungsunterneh- men sehr wichtige gesamtwirtschaftliche Lage in Deutschland, Europa und der Welt erheblich belasten und es daher eines wirtschaftlich sehr soliden Fundaments be- darf, um auch aus dieser Krise gestärkt hervorzugehen. Die Angaben in diesem Beteiligungsbericht basieren auf den geprüften Jahresab- schlüssen 2019 und 2020 der Unternehmen. Neben dem Unternehmenszweck, der Bilanz, der Gewinn- und Verlustrechnung, Auszügen aus den Lageberichten zur Ge- schäftsentwicklung und zu Chancen und Risiken sowie der Beteiligungsstruktur sind bei den einzelnen Unternehmen auch die Organe der jeweiligen Beteiligung mit ihren zugehörigen Mandatsträgerinnen und Mandatsträgern dargestellt. Aufgrund der Verpflichtung der Bundesstadt Bonn zur Aufstellung eines Gesamtab- schlusses wird der Beteiligungsbericht freiwillig erstellt. Deshalb freue ich mich sehr über Ihr Interesse hieran und möchte mich an dieser Stelle ganz herzlich bei den Geschäftsführungen und Mitarbeitenden der Unternehmen für die im Berichtsjahr geleistete Arbeit und ihren Einsatz zum Wohle der Menschen in unserer schönen Stadt bedanken. Mein Dank gilt außerdem den Kolleginnen und Kollegen des Betei- ligungsmanagements, die uns jedes Jahr mit dieser Zusammenfassung ein wichtiges und praktisches Nachschlagewerk zur Verfügung stellen.Seite 9 von 418 Inhalt Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 6 3 Inhalt 1 Beteiligungsunternehmen in alphabetischer Reihenfolge ............................................. 2 2 Vorwort der Oberbürgermeisterin zum Beteiligungsbericht 2020 .................................. 4 3 Inhalt ............................................................................................................................ 6 4 Allgemeines zur Zulässigkeit der wirtschaftlichen und nichtwirtschaftlichen Betätigung von Kommunen .......................................................................................................... 10 5 Beteiligungsbericht 2020 ............................................................................................ 12 5.1 Rechtliche Grundlagen zur Erstellung eines Beteiligungsberichtes ..................... 12 5.2 Gegenstand und Zweck des Beteiligungsberichtes ............................................. 13 6 Das Beteiligungsportfolio ............................................................................................ 14 6.1 Änderungen im Beteiligungsportfolio .................................................................. 18 6.2 Beteiligungsstruktur ............................................................................................ 20 6.3 Wesentliche Finanz- und Leistungsbeziehungen ................................................ 24 6.4 Einzeldarstellung ................................................................................................ 28 6.4.1 Abfallwirtschaft/Entsorgung/Abwasser ......................................................... 30 bonnorange AöR ...................................................................................... 32 Müllverwertungsanlage Bonn GmbH ........................................................ 38 refer GmbH .............................................................................................. 46 Returo Entsorgungs GmbH ...................................................................... 52 SWB Regional Ver- und Entsorgung ........................................................ 56 Zweckverband Rheinische Entsorgungs-Kooperation .............................. 62 6.4.2 Bildung/Museen/Theater/Kultur ................................................................... 66 Internationale Beethovenfeste Bonn gGmbH ........................................... 68 Rheinisches Studieninstitut für kommunale Verwaltung in Köln GbR ....... 76 Theater der Bundesstadt Bonn................................................................. 80 6.4.3 Energie- und Wasserversorgung ................................................................. 84 Bonn-Netz GmbH ..................................................................................... 86 Energie- und Wasserversorgung Bonn/Rhein-Sieg GmbH ....................... 92 Gesellschaft für Energie- und Gebäudemanagement Bonn mbH ........... 100 Stadtwerke Bonn GmbH......................................................................... 106Seite 10 von 418 Inhalt 7 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 Trianel GmbH ......................................................................................... 114 Trianel Erneuerbare Energien GmbH & Co. KG ..................................... 122 Trianel Gaskraftwerk Hamm GmbH & Co. KG ........................................ 128 Trianel Kohlekraftwerk Lünen GmbH & Co. KG ...................................... 132 Trianel Onshore Windkraftwerke GmbH & Co. KG ................................. 138 Trianel Wind und Solar GmbH & Co. KG ............................................ 144 Trianel Windkraftwerk Borkum GmbH & Co. KG ................................. 148 Trianel Windkraftwerk Borkum II GmbH & Co. KG .............................. 154 Wahnbachtalsperrenverband Körperschaft des öffentlichen Rechts ... 160 Wasserversorgungs-Gesellschaft mbH Sankt Augustin ...................... 164 6.4.4 Medien/IT/Telekommunikation ................................................................... 170 Dachverband Kommunaler IT-Dienstleister ............................................ 172 d-NRW AöR ........................................................................................... 178 Radio Bonn/Rhein-Sieg GmbH & Co. KG ............................................... 188 6.4.5 Messen/Veranstaltungshallen .................................................................... 192 Bonn Conference Center Management GmbH ....................................... 194 6.4.6 Öffentlicher Personennahverkehr .............................................................. 200 Auto-Schnellfähre Bad Godesberg-Niederdollendorf GmbH................... 202 Elektrische Bahnen der Stadt Bonn und des Rhein-Sieg-Kreises - SSB - GmbH ...................................................................................................... 208 Fahrbetrieb Bonn GmbH ........................................................................ 214 Regionalverkehr Köln GmbH .................................................................. 220 Stadtbahngesellschaft Rhein-Sieg mbH i.L. (i.L.) ................................... 228 Stadtwerke Bonn Verkehrs-GmbH ......................................................... 234 Verkehrsverbund Rhein-Sieg GmbH ...................................................... 240 Zweckverband Verkehrsverbund Rhein-Sieg.......................................... 242 Zweckverband Nahverkehr SPNV & Infrastruktur Rheinland .................. 246 6.4.7 Sozialwirtschaft.......................................................................................... 248 Seniorenzentren der Bundesstadt Bonn ................................................. 250 6.4.8 Verkehr/Logistik ......................................................................................... 258 Bonner City Parkraum GmbH ................................................................. 260Seite 11 von 418 Inhalt Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 8 Bonner Hafenbetriebe GmbH ................................................................. 266 Flughafen Köln/Bonn GmbH .................................................................. 270 Flugplatzgesellschaft Hangelar mbH ...................................................... 278 6.4.9 Wirtschaftsförderung/Stadtmarketing ......................................................... 284 Tourismus & Congress GmbH Region Bonn/Rhein-Sieg/Ahrweiler ........ 286 Zweckverband Naturpark Rheinland ...................................................... 294 6.4.10 Wohnungswirtschaft/Immobilien ................................................................ 300 Gemeinnützige Baugenossenschaft Sankt Augustin eG ..................... 302 Gemeinnützige Wohnungsgenossenschaft eG ................................... 306 Städtisches Gebäudemanagement Bonn............................................ 310 Vereinigte Bonner Wohnungsbau AG ................................................. 318 6.4.11 Sonstige .................................................................................................... 324 Beteiligungsgesellschaft Bonn/Rhein-Sieg GmbH .............................. 326 Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt Rheinland AöR ............ 332 Stadtwerke Bonn Bad GmbH .............................................................. 342 Stadtwerke Bonn Beteiligungs-GmbH................................................. 348 Stadtwerke Bonn Dienstleistungs-GmbH ............................................ 354 6.4.12 Kennzahlenverzeichnis .............................................................................. 360 6.4.13 Abkürzungsverzeichnis .............................................................................. 362 7.1 Teil A - Public Corporate Governance Kodex............................................................. 372 7.2 Teil B – Beteiligungsrichtlinie ..................................................................................... 398 Alle Texte in diesem Bericht wurden mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengestellt. Trotzdem sind Fehler nicht ganz auszuschließen. Es wird deshalb darauf hingewie- sen, dass weder eine Garantie noch die juristische Verantwortung oder irgendeine Haftung für Folgen, die auf fehlerhafte Angaben zurückgehen, übernommen werden kann. Bei der gewählten Darstellung der Tabellen der Bilanz und der GuV sind nur ausge- wählte Position dargestellt. Aufgrund der Darstellung in TEUR können sich Run- dungsdifferenzen ergeben.Seite 12 von 418 Inhalt 9 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020Seite 13 von 418 Allgemeines zur Zulässigkeit der wirtschaftlichen und nichtwirtschaftlichen Betätigung von Kommunen Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 10 4 Allgemeines zur Zulässigkeit der wirtschaftlichen und nichtwirtschaftli- chen Betätigung von Kommunen Das kommunale Selbstverwaltungsrecht nach Art. 28 Absatz 2 Grundgesetz erlaubt den Kommunen, alle Angelegenheiten der örtlichen Gemeinschaft im Rahmen der Gesetze in eigener Verantwortung zu regeln. Die Kommunen sind gem. Art. 78 Absatz 2 der Verfassung für das Land Nordrhein-Westfalen in ihrem Gebiet die alleinigen Träger der öffentlichen Ver- waltung, soweit die Gesetze nichts anderes vorschreiben. Durch diese verfassungsrechtlich verankerte Selbstverwaltungsgarantie haben die Kommu- nen die Möglichkeit, sich über den eigenen Hoheitsbereich hinausgehend wirtschaftlich zu betätigen. Ihren rechtlichen Rahmen findet die wirtschaftliche Betätigung im 11. Teil (§§ 107 ff.) der Gemeindeordnung Nordrhein-Westfalen (GO NRW). Hierin ist geregelt, unter wel- chen Voraussetzungen eine wirtschaftliche bzw. nichtwirtschaftliche Betätigung zulässig ist („ob“) und welcher Rechtsform – öffentlich-rechtlich oder privatrechtlich – die Kommunen sich dabei bedienen dürfen („wie“). Gemäß § 107 Absatz 1 GO NRW darf sich eine Gemeinde zur Erfüllung ihrer Aufgaben wirt- schaftlich betätigen, wenn ein öffentlicher Zweck die Betätigung erfordert (Nummer 1), die Betätigung nach Art und Umfang in einem angemessenen Verhältnis zur Leistungsfähigkeit der Gemeinde steht (Nummer 2) und bei einem Tätigwerden außerhalb der Wasserversor- gung, des öffentlichen Verkehrs sowie des Betriebes von Telekommunikationsleitungsnetzen einschließlich der Telekommunikationsdienstleistungen der öffentliche Zweck durch andere Unternehmen nicht besser und wirtschaftlicher erfüllt werden kann (Nummer 3). Von der wirtschaftlichen Betätigung ist die sog. nichtwirtschaftliche Betätigung gemäß § 107 Absatz 2 GO NRW abzugrenzen. Hierunter fallen Einrichtungen, zu denen die Gemeinde gesetzlich verpflichtet ist (Nummer 1), öffentliche Einrichtungen, die für die soziale und kul- turelle Betreuung der Einwohner erforderlich sind, Einrichtungen, die der Straßenreinigung, der Wirtschaftsförderung, der Fremdenverkehrsförderung oder der Wohnraumversorgung dienen (Nummer 3), Einrichtungen des Umweltschutzes (Nummer 4) sowie Einrichtungen, die ausschließlich der Deckung des Eigenbedarfs von Gemeinden und Gemeindeverbänden dienen (Nummer 5). Auch diese Einrichtungen sind, soweit es mit ihrem öffentlichen Zweck vereinbar ist, nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten zu verwalten und können entsprechend den Vorschriften über die Eigenbetriebe geführt werden. In § 109 sind die allgemeinen Wirtschaftsgrundsätze, die sowohl für die wirtschaftliche als auch für die nichtwirtschaftliche Betätigung gelten, niedergelegt. Demnach sind die Unter- nehmen und Einrichtungen so zu führen, zu steuern und zu kontrollieren, dass der öffentliche Zweck nachhaltig erfüllt wird. Unternehmen sollen einen Ertrag für den Haushalt der Ge- meinde abwerfen, soweit dadurch die Erfüllung des öffentlichen Zwecks nicht beeinträchtigtSeite 14 von 418 Allgemeines zur Zulässigkeit der wirtschaftlichen und nichtwirtschaftlichen Betätigung von Kommunen 11 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 wird. Der Jahresgewinn der wirtschaftlichen Unternehmen als Unterschied der Erträge und Aufwendungen soll so hoch sein, dass außer den für die technische und wirtschaftliche Ent- wicklung des Unternehmens notwendigen Rücklagen mindestens eine marktübliche Verzin- sung des Eigenkapitals erwirtschaftet wird. Bei der Ausgestaltung der wirtschaftlichen Betätigung liegt es vorbehaltlich der gesetzlichen Bestimmungen im Ermessen der Kommunen, neben öffentlich-rechtlichen auch privatrecht- liche Organisationsformen zu wählen. So dürfen Kommunen unter den Voraussetzungen des § 108 GO NRW Unternehmen und Einrichtungen in einer Rechtsform des privaten Rechts gründen oder sich daran beteiligen. Unter anderem muss die Erfüllung des öffentli- chen Zwecks durch Gesellschaftsvertrag, Satzung oder sonstiges Organisationsstatut ge- währleistet sein und eine Rechtsform gewählt werden, welche die Haftung der Gemeinde auf einen bestimmten Betrag begrenzt. Da im Verfassungsstaat das Gemeinwohl der allgemeine Legitimationsgrund aller Staatlich- keit ist, muss jedes Handeln der öffentlichen Hand einen öffentlichen Zweck verfolgen. Die gesetzliche Normierung der Erfüllung des öffentlichen Zwecks als Grundvoraussetzung für die Aufnahme einer wirtschaftlichen und nichtwirtschaftlichen Betätigung einer Kommune soll daher gewährleisten, dass sich diese stets im zulässigen Rahmen kommunaler Aufga- benerfüllung zu bewegen hat. Es ist daher nicht Angelegenheit der kommunalen Ebene, sich ausschließlich mit dem Ziel der Gewinnerzielung in den wirtschaftlichen Wettbewerb zu be- geben. Stattdessen kann eine wirtschaftliche bzw. nichtwirtschaftliche Betätigung nur Instru- ment zur Erfüllung bestehender kommunaler Aufgaben sein. Die Ausgestaltung des öffentlichen Zwecks ist dabei so vielfältig wie der verfassungsrecht- lich umrissene Zuständigkeitsbereich der Kommunen. Der „öffentliche Zweck“ stellt einen unbestimmten Rechtsbegriff dar, für dessen inhaltliche Bestimmung zuvorderst die Zielset- zung des gemeindlichen Handelns maßgeblich ist.Seite 15 von 418 Beteiligungsbericht 2020 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 12 5 Beteiligungsbericht 2020 5.1 Rechtliche Grundlagen zur Erstellung eines Beteiligungsberichtes Grundsätzlich haben sämtliche Kommunen gemäß § 116 Absatz 1 GO NRW in jedem Haus- haltsjahr für den Abschlussstichtag 31. Dezember einen Gesamtabschluss, der die Jahres- abschlüsse sämtlicher verselbständigter Aufgabenbereiche in öffentlich-rechtlicher oder pri- vatrechtlicher Form konsolidiert, sowie einen Gesamtlagebericht nach Absatz 2 aufzustellen. Hiervon abweichend sind Kommunen gemäß § 116a Absatz 1 GO NRW von der Pflicht zur Aufstellung eines Gesamtabschlusses und Gesamtlageberichts befreit, wenn am Abschluss- stichtag ihres Jahresabschlusses und am vorhergehenden Abschlussstichtag jeweils min- destens zwei der drei im Gesetz genannten Merkmale zutreffen. Über das Vorliegen der Voraussetzungen für die Befreiung von der Pflicht zur Aufstellung eines Gesamtabschlusses entscheidet der Rat gemäß § 116a Absatz 2 Satz 1 GO NRW für jedes Haushaltsjahr bis zum 30. September des auf das Haushaltsjahr folgenden Jahres. Die Voraussetzungen zur vorgesehenen Befreiung von der Pflicht zur Aufstellung eines Ge- samtabschlusses und Gesamtlageberichts finden für die Bundesstadt Bonn keine Anwen- dung. Trotzdem hat die Bundesstadt Bonn gemäß § 116a Absatz 3 GO NRW einen Beteili- gungsbericht nach § 117 GO NRW aufgestellt. Der Beteiligungsbericht hat gemäß § 117 Absatz 2 GO NRW grundsätzlich folgende Infor- mationen zu sämtlichen verselbständigten Aufgabenbereichen in öffentlich-rechtlicher und privatrechtlicher Form zu enthalten: 1. die Beteiligungsverhältnisse, 2. die Jahresergebnisse der verselbständigten Aufgabenbereiche, 3. eine Übersicht über den Stand der Verbindlichkeiten und die Entwicklung des Ei- genkapitals jedes verselbständigten Aufgabenbereiches sowie 4. eine Darstellung der wesentlichen Finanz- und Leistungsbeziehungen der Betei- ligungen untereinander und mit der Gemeinde. Über den Beteiligungsbericht ist nach § 117 Absatz 1 Satz 3 GO NRW ein gesonderter Be- schluss des Rates in öffentlicher Sitzung herbeizuführen. Der Rat der Kommune hat am 09.06.2022 den Beteiligungsbericht 2020 beschlossen.Seite 16 von 418 Beteiligungsbericht 2020 13 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 5.2 Gegenstand und Zweck des Beteiligungsberichtes Der Beteiligungsbericht enthält die näheren Informationen über sämtliche unmittelbaren und mittelbaren Beteiligungen an sämtlichen verselbständigten Aufgabenbereichen in öffentlich- rechtlicher und privatrechtlicher Form, darunter auch Sondervermögen gemäß § 97 GO NRW und Eigenbetriebe gemäß § 114 GO NRW, der Bundesstadt Bonn. Er lenkt den Blick jährlich auf die einzelnen Beteiligungen, indem er Auskunft über alle verselbständigten Auf- gabenbereiche der Gemeinde, deren Leistungsspektrum und deren wirtschaftliche Situation und Aussichten gibt, unabhängig davon, ob diese dem Konsolidierungskreis für einen Ge- samtabschluss angehören würden. Damit erfolgt eine differenzierte Darstellung der Leis- tungsfähigkeit der Bundesstadt Bonn durch die Abbildung der Daten der einzelnen Beteili- gungen. Die Gliederung des Beteiligungsberichtes und die Angaben zu den einzelnen Beteiligungen ermöglichen, dass eine Beziehung zwischen den gebotenen Informationen und den dahin- terstehenden Aufgaben hergestellt werden kann. Dies ermöglicht durch den Vergleich der Leistungen mit den Aufgaben auch die Feststellung, ob die Erfüllung der Aufgaben der Bundesstadt Bonn durch die verschiedenen Organisationsformen nachhaltig gewährleistet ist. Der Beteiligungsbericht unterstützt damit eine regelmäßige Aufgabenkritik und eine Analyse der Aufbauorganisation der Bundesstadt Bonn insgesamt durch die Mitglieder der Vertre- tungsgremien. Adressat der Aufstellungspflicht ist die Bundesstadt Bonn. Um diese Pflicht erfüllen zu kön- nen, müssen der Bundesstadt Bonn die entsprechenden Informationen zur Verfügung ste- hen. Hierzu kann die Bundesstadt Bonn unmittelbar von jedem verselbständigten Aufgabenbe- reich alle Aufklärungen und Nachweise verlangen, die die Aufstellung des Beteiligungsbe- richtes erfordert (vgl. § 117 Absatz 1 Satz 2 i.V.m. § 116 Absatz 6 Satz 2 GO NRW). Die verwendeten wirtschaftlichen Daten beruhen auf den im Laufe des Jahres 2021 festge- stellten Abschlüssen für das Geschäftsjahr 2020, soweit diese vorlagen. War dies nicht der Fall, wurde lediglich das Jahr 2019 dargestellt.Seite 17 von 418 Das Beteiligungsportfolio Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 14 6 Das Beteiligungsportfolio Bundesstadt Bonn 100,00% bonnorange AöR 2,00% Müllverwertungsanlage Bonn GmbH 25,00% refer GmbH 2,54% Müllverwertungsanlage Bonn GmbH 1 Stimme Zweckverband Rheinische Entsorgungs-Kooperation 2,00% Müllverwertungsanlage Bonn GmbH 66,67% Internationale Beethovenfeste Bonn gGmbH 10,45% Rheinisches Studieninstitut für kommunale Verwaltung in Köln GbR 100,00% Theater der Bundesstadt Bonn 100,00% Stadtwerke Bonn GmbH 100,00% Stadtwerke Bonn Dienstleistungs-GmbH 100,00% Gesellschaft für Energie- und Gebäudemanagement Bonn mbH 58,47% Stadtwerke Bonn Beteiligungs-GmbH 50,10% Bonner City Parkraum GmbH 50,00% Returo Entsorgungs GmbH 49,60% Flugplatzgesellschaft Hangelar mbH 49,00% Bonner Hafenbetriebe GmbH 25,00% refer GmbH 16,66% Beteiligungsgesellschaft Bonn/Rhein-Sieg GmbH 41,53% Stadtwerke Bonn Beteiligungs-GmbH 100,00% Stadtwerke Bonn Bad GmbH 90,40% SWB Regional Ver- und Entsorgung 100,00% Stadtwerke Bonn Verkehrs-GmbH 100,00% Fahrbetrieb Bonn GmbH 50,10% Elektrische Bahnen der Stadt Bonn und des Rhein-Sieg-Kreises - SSB - GmbHSeite 18 von 418 Das Beteiligungsportfolio 15 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 2,50% Regionalverkehr Köln GmbH 12,50% Regionalverkehr Köln GmbH 100,00% Regio-Bus-Rheinland GmbH 0,60% Einkaufs- und Wirtschaftsgesellschaft für Verkehrsunternehmen (BEKA) mbH 93,46% Müllverwertungsanlage Bonn GmbH 86,29% Energie- und Wasserversorgung Bonn/Rhein-Sieg GmbH 100,00% Bonn-Netz GmbH 15,00% Trianel Wind und Solar GmbH & Co. KG 3,66% Trianel Onshore Windkraftwerke GmbH & Co. KG 100,00% Trianel Onshore Windkraftwerk Wendorfer Berg GmbH & Co. KG 100,00% Trianel Onshore Windkraftwerk Gerdshagen/Falkenhagen II GmbH & Co. KG 100,00% Trianel Onshore Windkraftwerk Bendorf-Oersdorf GmbH & Co. KG 100,00% Trianel Onshore Windkraftwerk Bendorf-Oersdorf Verwaltungs GmbH 100,00% Trianel Onshore Windkraftwerk Hünfelden GmbH & Co. KG 100,00% Trianel Onshore Windkraftwerk Rabenau GmbH & Co. KG 100,00% Trianel Onshore Windkraftwerk GKN GmbH 100,00% Trianel Onshore Windkraft- werke Verwaltungs GmbH 100,00% Trianel Onshore Windkraftwerk Eisleben GmbH & Co. KG 100,00% Trianel Onshore Nordost Ver- waltungs GmbH 3,39% Trianel Erneuerbare Energien GmbH & Co. KG 100,00%Seite 19 von 418 Das Beteiligungsportfolio Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 16 Trianel Windpark Görzig GmbH & Co. KG 100,00% Trianel Windpark Creußen GmbH & Co. KG 100,00% Trianel Windpark Gebersreuth GmbH & Co. KG 100,00% Trianel Solarpark Uchtdorf GmbH & Co. KG 100,00% Trianel Windpark Uckley GmbH & Co. KG 100,00% Trianel Windpark Grünberg GmbH & Co. KG 100,00% Trianel Windpark Wennerstorf II GmbH & Co. KG 100,00% Trianel Erneuerbare Energien Ver- waltungs GmbH 100,00% Windpark Emmerthal GmbH & Co. KG 100,00% Trianel Solarpark Pritzen GmbH & Co. KG 100,00% Trianel Solarpark Südwestpfalz GmbH & Co. KG 100,00% Trianel Solarpark Schipkau GmbH & Co. KG 100,00% Trianel Windpark Zellertal GmbH & Co. KG 100,00% Trianel Windpark Vogelherd GmbH & Co. KG 100,00% Trianel Windpark Jeckenbach GmbH & Co. KG 100,00% TAP Windpark Bad Arolsen GmbH & Co. KG 100,00% Trianel Windpark Buchenau GmbH & Co. KG 50,00% WMD Windenergie Mitteldeutsch- land GmbH 2,11% Trianel Kohlekraftwerk Lünen GmbH & Co. KG 50,00% Netzleitung Lünen GmbHSeite 20 von 418 Das Beteiligungsportfolio 17 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 2,00% Trianel Windkraftwerk Borkum II GmbH & Co. KG 100,00% Trianel Windkraftwerk Borkum II Verwaltungs GmbH 50,00% Infrastruktur Windkraftwerk Borkum GmbH & Co. KG 1,85% Trianel Windkraftwerk Borkum GmbH & Co. KG 50,00% Infrastruktur Windkraftwerk Borkum GmbH & Co. KG 8,13% Wasserversorgungs-Gesellschaft mbH Sankt Augustin 55,00% Stadtwerke Sankt Augustin GmbH 12,50% Radio Bonn/Rhein-Sieg GmbH & Co. KG 6,06% Flughafen Köln/Bonn GmbH 49,00% AHS Köln Aviation Handling Services GmbH 10,00% AHS Aviation Handling Service GmbH 5,81% Trianel GmbH 1,87% Trianel Gaskraftwerk Hamm GmbH & Co. KG 4,08% Gemeinnützige Wohnungsgenossenschaft eG 46,60% Wahnbachtalsperrenverband Körperschaft des öffentlichen Rechts 100,00% Wahnbach Wasser GmbH 3,33% Dachverband Kommunaler IT-Dienstleister 100,00% aKDn-sozial eigenbetriebsähnliche Einrichtung 0,08% d-NRW AöR 100,00% Bonn Conference Center Management GmbH 74,81% Auto-Schnellfähre Bad Godesberg-Niederdollendorf GmbH 20,39% Stadtbahngesellschaft Rhein-Sieg mbH i.L. 10,81% Zweckverband Verkehrsverbund Rhein-Sieg 100,00% Verkehrsverbund Rhein-Sieg GmbH | 50,00% _ Zweckverband Nahverkehr SPNV & Infrastruktur Rheinland 100,00% Nahverkehr Rheinland GmbH 100,00% Seniorenzentren der Bundesstadt Bonn 38,50% Tourismus & Congress GmbH Region Bonn/Rhein-Sieg/AhrweilerSeite 21 von 418 Das Beteiligungsportfolio Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 18 16,70% Zweckverband Naturpark Rheinland 19,73% Gemeinnützige Baugenossenschaft Sankt Augustin eG 26,50% Gemeinnützige Wohnungsgenossenschaft eG 100,00% WBG Wohnungsbaugesellschaft Bonn mbH 100,00% Städtisches Gebäudemanagement Bonn 92,34% Vereinigte Bonner Wohnungsbau AG 100,00% VEBOFUTUR GmbH 5,83% Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt Rheinland AöR Hinweise zum Lesen der Beteiligungsstruktur: Der Prozentsatz ist der prozentuale Anteil des Mutterunternehmens am gezeichne- ten Kapital der Tochtergesellschaft. kursiv Auflistung der Tochtergesellschaften erfolgt an anderer Stelle in der Beteiligungsstruktur 6.1 Änderungen im Beteiligungsportfolio Im Berichtszeitraum hat es keine wesentlichen Änderungen bei den unmittelbaren und mit- telbaren Beteiligungen der Bundesstadt Bonn gegeben. Ausblick auf geplante Änderungen Es ist geplant, die SWB Bad GmbH im Rahmen des Projektes „Entwicklung Innovations- dreieck in die Quartier.BonnWest GmbH umzufirmieren.Seite 22 von 418 Das Beteiligungsportfolio 19 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020Seite 23 von 418 Das Beteiligungsportfolio Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 20 6.2 Beteiligungsstruktur Tabelle 1: Übersicht der Beteiligungen der Bundesstadt Bonn mit Angabe der Beteiligungsver- hältnisse und Jahresergebnisse BETEILIGUNG KAPITAL JAHRESER- GEBNIS BETEILI- GUNGSART GESAMT IN TEUR ANTEIL ABSOLUT IN TEUR ANTEIL IN % IN TEUR bonnorange AöR 7.000 7.000 100,00 - Unmittelbar Müllverwertungsanlage Bonn GmbH 39.097 25.667 65,65 0 Unmittelbar refer GmbH 50 21 41,41 359 Mittelbar Returo Entsorgungs GmbH 50 25 50,00 464 Mittelbar SWB Regional Ver- und Entsorgung 25 16 65,39 0 Mittelbar Zweckverband Rheinische Entsorgungs-Kooperation 1.410 282 20,00 0 Unmittelbar Internationale Beethovenfeste Bonn gGmbH 300 200 66,67 74 Unmittelbar Rheinisches Studieninstitut für kommunale Verwaltung in Köln GbR 618 65 10,45 -1.283 Unmittelbar Theater der Bundesstadt Bonn 12.800 12.800 100,00 3.011 Unmittelbar Bonn-Netz GmbH 100 56 56,42 0 Mittelbar Energie- und Wasserversorgung Bonn/Rhein-Sieg GmbH 75.325 42.498 56,42 3.041 Mittelbar Gesellschaft für Energie- und Gebäudemanagement Bonn mbH 51 51 100,00 0 Mittelbar Stadtwerke Bonn GmbH 75.000 75.000 100,00 2.916 Unmittelbar Trianel GmbH 20.153 1.171 5,81 4.719 Mittelbar Trianel Erneuerbare Energien GmbH & Co. KG 14.000 267 1,91 3.176 Mittelbar Trianel Gaskraftwerk Hamm GmbH & Co. KG 42.299 791 1,87 -30.632 Mittelbar Trianel Kohlekraftwerk Lünen GmbH & Co. KG 147.944 1.761 1,19 -40.574 Mittelbar Trianel Onshore Windkraftwerke GmbH & Co. KG 5.468 226 4,13 1.243 Mittelbar Trianel Wind und Solar GmbH & Co. KG 98.563 8.338 8,46 -32 Mittelbar Trianel Windkraftwerk Borkum GmbH & Co. KG 298.000 3.099 1,04 9.503 Mittelbar Trianel Windkraftwerk Borkum II GmbH & Co. KG 101.163 1.143 1,13 -18.055 Mittelbar Wahnbachtalsperrenverband Körperschaft des öffentlichen Rechts 15.839 7.381 46,60 0 UnmittelbarSeite 24 von 418 Das Beteiligungsportfolio 21 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 Wasserversorgungs- Gesellschaft mbH Sankt Augustin 7.000 372 5,32 703 Mittelbar Dachverband Kommunaler IT- Dienstleister 94 3 3,33 45 Unmittelbar d-NRW AöR 1.271 1 0,08 0 Unmittelbar Radio Bonn/Rhein-Sieg GmbH & Co. KG 511 64 12,50 763 Bonn Conference Center Management GmbH 25 25 100,00 53 Unmittelbar Auto-Schnellfähre Bad Godesberg-Niederdollendorf GmbH 266 100 37,41 -30 Unmittelbar Elektrische Bahnen der Stadt Bonn und des Rhein-Sieg- Kreises - SSB - GmbH 500 164 32,76 0 Mittelbar Fahrbetrieb Bonn GmbH 50 33 65,39 0 Mittelbar Regionalverkehr Köln GmbH 3.579 322 8,99 -942 Mittelbar Stadtbahngesellschaft Rhein- Sieg mbH i.L. 778 159 20,39 -153 Mittelbar Stadtwerke Bonn Verkehrs- GmbH 5.000 3.270 65,39 0 Mittelbar Verkehrsverbund Rhein-Sieg GmbH 240 26 10,81 0 Mittelbar Zweckverband Verkehrsverbund Rhein-Sieg 0 0 10,81 0 Mittelbar Zweckverband Nahverkehr SPNV & Infrastruktur Rheinland - - - - Mittelbar Seniorenzentren der Bundesstadt Bonn 2.556 2.556 100,00 523 Unmittelbar Bonner City Parkraum GmbH 26 13 50,10 0 Mittelbar Bonner Hafenbetriebe GmbH 50 25 49,00 43 Mittelbar Flughafen Köln/Bonn GmbH 10.821 656 6,06 -31.100 Mittelbar Flugplatzgesellschaft Hangelar mbH 26 13 49,60 -37 Mittelbar Tourismus & Congress GmbH Region Bonn/Rhein- Sieg/Ahrweiler 52 20 38,50 141 Unmittelbar Zweckverband Naturpark Rheinland 108 - - -15 Unmittelbar Gemeinnützige Baugenossenschaft Sankt Augustin eG 1.447 286 19,73 428 Unmittelbar Gemeinnützige Wohnungsgenossenschaft eG 2.954 783 26,50 1.380 Unmittelbar Städtisches Gebäudemanagement Bonn 141.073 141.073 100,00 -8.728 Unmittelbar Vereinigte Bonner Wohnungsbau AG 26.368 24.348 92,34 5.378 Unmittelbar Beteiligungsgesellschaft Bonn/Rhein-Sieg GmbH 300 50 16,67 10.909 Mittelbar Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt Rheinland AöR 300 17 5,83 -709 Unmittelbar Stadtwerke Bonn Bad GmbH 25 16 65,39 0 MittelbarSeite 25 von 418 Das Beteiligungsportfolio Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 22 Stadtwerke Bonn Beteiligungs-GmbH 101 66 65,39 35.304 Mittelbar Stadtwerke Bonn Dienstleistungs-GmbH 1.000 1.000 100,00 0 MittelbarSeite 26 von 418 Das Beteiligungsportfolio 23 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020Seite 27 von 418 Das Beteiligungsportfolio Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 24 6.3 Wesentliche Finanz- und Leistungsbeziehungen Übersicht über die wesentlichen Finanz- und Leistungsbeziehungen im Konzern der Bundesstadt Bonn (in TEUR). gegenüber Stadtwerke Bonn GmbH Energie-/Wasservers Bo/RSK Bonn-Netz GmbH Stadtwerke Bonn Bad GmbH Stadtwerke Bonn Ver- kehrs-GmbH Müllverwertungsanl. Bonn GmbH Stadtwerke Bonn Dienstl. GmbH Stadtwerke Bonn Beteilig. GmbH Bundesstadt Bonn Städtisches Gebäudem. (SGB) Theater der Bundesstadt Bonn Seniorenzentren VEBOWAG bonnorange AöR Stadtwerke Bonn GmbH Forderungen 14.239 28.493 27 25.612 132 8 1.338 2.480 4 - 53 - - Verbindlichkeiten 3.376 708 - 236 1.061 1.019 4.285 1 1 - - - - Erträge 6.186 7.299 19 13.381 1.704 12 388 10.237 137 18 176 - 2 Aufwendungen 4.623 935 - 1.306 3.060 12 29.313 2.111 - - - - - Energie-/Wasservers Bo/RSK Forderungen 3.376 31.336 - 1.635 207 - 0 1.639 - 152 42 - - Verbindlichkeiten 14.239 8.256 - 185 470 - 48.919 434 1.450 11 12 940 31 Erträge 4.623 8.862 4 7.049 1.738 - - 8.278 16.667 913 366 3.933 102 Aufwendungen 6.188 80.262 - 486 6.171 - - 6.117 0 - - - - Bonn-Netz GmbH Forderungen 708 8.451 - 300 136 - 6 489 4 - - 1 0 Verbindlichkeiten 28.493 31.327 - 95 0 - - 98 - - 10 - - Erträge 935 80.695 - 326 611 - - 444 263 - - 49 1 Aufwendungen 7.299 8.907 - 655 0 - - 13.665 263 - 75 - - Stadtwerke Bonn Bad GmbH Forderungen - - - - - - 36 - - - - - - Verbindlichkeiten 27 - - - - - - - - - - - - Erträge - - - - - - - - - - - - - Aufwendungen 19 4 - - - - - - - - - - - Stadtwerke Bonn Verkehrs-GmbH Forderungen 236 185 95 - 26 6 7.528 2.069 108 - - - 2 Verbindlichkeiten 25.612 1.635 300 - - - 1.300 148 - - - - - Erträge 1.306 486 655 - 127 - 36.836 18.416 555 - - - 60 Aufwendungen 13.381 7.049 326 - - - - 936 - - - - 0Seite 28 von 418 Das Beteiligungsportfolio 25 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 gegenüber Stadtwerke Bonn GmbH Energie-/Wasservers Bo/RSK Bonn-Netz GmbH Stadtwerke Bonn Bad GmbH Stadtwerke Bonn Verkehrs- GmbH Müllverwertungsanl. Bonn GmbH Stadtwerke Bonn Dienstl. GmbH Stadtwerke Bonn Beteilig. GmbH Bundesstadt Bonn Städtisches Gebäudem. (SGB) Theater der Bundesstadt Bonn Seniorenzentren VEBOWAG bonnorange AöR Müllverwertungsanl. Bonn GmbH Forderungen 1.061 470 0 - - - 3 - - - - - - Verbindlichkeiten 132 207 136 - 26 - 377 26 4 - - - - Erträge 3.060 6.171 0 - - - - - 37 - - - - Aufwendungen 1.704 1.738 611 - 127 - - 100 - - - - - Stadtwerke Bonn Dienstl. GmbH Forderungen 1.019 - - - - - - - - - - - - Verbindlichkeiten 8 - - - 6 - - - - - - - - Erträge 12 - - - - - - 3 - - - - - Aufwendungen 12 - - - - - - - - - - - - Stadtwerke Bonn Beteilig. GmbH Forderungen 4.285 48.919 - - 1.300 377 - - - - - - - Verbindlichkeiten 1.338 0 6 36 7.528 3 - - - - - - - Erträge 29.313 - - - - - - - - - - - - Aufwendungen 388 - - - 36.836 - - 687 - - - - - Bundesstadt Bonn Forderungen 60 0 - - 16 - 1 - 365.316 4.761 783 10.396 3.948 Verbindlichkeiten 2.494 899 75 - 2.101 53 - - 14.744 4.763 12 934 5.430 Erträge 2.475 5.866 13.617 - 739 96 251 745 7.350 5.324 606 4.730 1.101 Aufwendungen 10.850 8.182 186 - 18.416 - 89 - 99.882 30.456 339 1.145 35.344 Städtisches Gebäudem. (SGB) Forderungen - 1.163 - - - 4 - - 13.895 - - 120 211 Verbindlichkeiten 4 67 28 - 108 - - - 365.720 8 - 32 12 Erträge - - 73 - - - - - 99.419 - 0 - 211 Aufwendungen 161 15.936 146 - 690 44 - - 7.577 95 - 716 131Seite 29 von 418 Das Beteiligungsportfolio Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 26 gegenüber Stadtwerke Bonn GmbH Energie-/Wasservers Bo/RSK Bonn-Netz GmbH Stadtwerke Bonn Bad GmbH Stadtwerke Bonn Verkehrs- GmbH Müllverwertungsanl. Bonn GmbH Stadtwerke Bonn Dienstl. GmbH Stadtwerke Bonn Beteilig. GmbH Bundesstadt Bonn Städtisches Gebäudem. (SGB) Theater der Bundesstadt Bonn Seniorenzentren VEBOWAG bonnorange AöR Theater der Bundesstadt Bonn Forderungen - - - - - - - - 4.798 - - - - Verbindlichkeiten 2 59 0 - - - - - 4.679 - - - 0 Erträge - - - - - - - - 30.806 - - - - Aufwendungen 22 1.056 0 - - - - - 5.163 2 - - 3 Seniorenzentren Forderungen - - - - - - - - - - - - - Verbindlichkeiten - - - - - - - - 959 - - - - Erträge - - 74 - - - - - 134 - - - - Aufwendungen 199 425 0 - - - - - 399 6 - - - VEBOWAG Forderungen - 0 - - - - - - 1 32 - - - Verbindlichkeiten - 255 0 - - - - - 10.406 324 - - - Erträge - - - - 0 - - - 1.249 690 - - - Aufwendungen - 3.760 9 - - - - - 4.919 1 - - - bonnorange AöR Forderungen - 8 2 - 1 - - - 5.063 56 0 - 0 Verbindlichkeiten - 38 0 - 3 - - - 4.395 211 - - - Erträge - - - - - - - - 35.003 131 3 - 0 Aufwendungen - 133 1 - 72 - - - 1.046 211 - - - Da der Gesamtabschluss 2020 noch nicht vorliegt, werden hier die Werte des Gesamtabschlusses 2019 dargestellt.Seite 30 von 418 Das Beteiligungsportfolio 27 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020Seite 31 von 418 Das Beteiligungsportfolio Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 28 6.4 Einzeldarstellung Die unmittelbaren Beteiligungen werden in der Bilanz unter der langfristigen Vermögenspo- sition „Finanzanlagen“ als „Anteile an verbundenen Unternehmen“ ausgewiesen. In dieser Bilanzposition kommen Beteiligungen zum Ausweis, bei denen die Bundesstadt Bonn einen beherr- schenden Einfluss auf die Beteiligung ausüben kann. Dieser liegt in der Regel vor, wenn die Bundesstadt Bonn mehr als 50 % der Anteile hält. als „Beteiligungen“ ausgewiesen. In dieser Bilanzposition kommen Beteiligungen zum Ausweis, bei denen die Bundesstadt Bonn einen maßgeblichen Einfluss auf die Beteiligung ausüben kann. Dieser liegt in der Regel vor, wenn die Bundesstadt Bonn mehr als 20 % der Anteile hält. als „Sondervermögen“ ausgewiesen. Hierbei handelt es sich um Kommunalvermö- gen, das zur Erfüllung eines bestimmten Zwecks dient und daher getrennt vom all- gemeinen Haushalt der Bundesstadt Bonn geführt wird. Sondervermögen sind ge- mäß § 97 GO NRW das Gemeindegliedervermögen, das Vermögen rechtlich un- selbstständiger örtlicher Stiftungen, Eigenbetriebe (§ 114 GO NRW) und organisato- risch verselbstständigte Einrichtungen (§ 107 Abs. 2 GO NRW) ohne eigene Rechts- persönlichkeit. als „Wertpapiere des Anlagevermögens“ ausgewiesen. Hierbei handelt es sich um Unternehmensanteile, die auf Dauer angelegt werden, durch die jedoch keine dau- ernde Verbindung der Bundesstadt Bonn zum Unternehmen hergestellt werden soll. Aufgrund dessen werden diese lediglich in Tabelle 1 nachrichtlich ausgewiesen. als „Ausleihungen“ ausgewiesen. Hierbei handelt es sich um langfristige Finanzfor- derungen der Bundesstadt Bonn gegenüber Dritten, die durch den Einsatz kommu- nalen Kapitals an diese entstanden sind und dem Geschäftsbetrieb der Bundesstadt Bonn dauerhaft dienen sollen. Mit Ausnahme von GmbH-Anteilen, die nicht als ver- bundene Unternehmen oder Beteiligungen ausgewiesen werden, weil sie lediglich als Kapitalanlage gehalten werden, handelt es sich bei den Ausleihungen nicht um Beteiligungen im Sinne der GO NRW. Aufgrund dessen werden diese lediglich in Ta- belle 1 nachrichtlich ausgewiesen.Seite 32 von 418 Das Beteiligungsportfolio 29 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020Seite 33 von 418 Das Beteiligungsportfolio Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 30 6.4.1 Abfallwirtschaft/Entsorgung/AbwasserSeite 34 von 418 Das Beteiligungsportfolio 31 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020Seite 35 von 418 bonnorange AöR Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 32 bonnorange AöR UNTERNEHMENSDATEN (STAND 31.12.2020) Lievelingsweg 110 53119 Bonn (0228) 77 - 2225 (0228) 77 - 5695 vorstand@bonnorange.de www.bonnorange.de Unternehmensgegen- stand Die bonnorange AöR ist ein kommunales Unternehmen in der 100-prozentigen Trägerschaft der Bundesstadt Bonn. Sie führt die von der Bundesstadt übertragenen Pflichten nach Maß- gabe der Unternehmenssatzung eigenverantwortlich und in ei- genem Namen aus. Neben der Abfallentsorgung sind weitere Aufgaben der AöR die Stadtreinigung und der Winterdienst im Sinne der Bestim- mungen des Straßenreinigungsgesetzes NRW sowie der Be- trieb der Werkstatt. Zweck der Beteiligung Die AöR übernimmt die Aufgaben des öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgers gemäß §§ 17 und 20 Kreislaufwirt- schaftsgesetz (KrWG) in Verbindung mit § 5 Landesabfallge- setz NRW, soweit diese nicht auf den Zweckverband Rheini- sche Entsorgungs-Kooperation (REK) übertragen sind. DARSTELLUNG DER BETEILIGUNGSVERHÄLTNISSE Kapital Stammkapital ________________________ 7.000.000 EUR Gesellschafter Bundesstadt Bonn ______________ 7.000.000 EUR (100%) Tochterunternehmen Das Unternehmen hält eine Beteiligung an der Müllverwertungsanlage Bonn GmbH _ 781.919 EUR (2,00%)Seite 36 von 418 bonnorange AöR 33 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 FINANZDATEN ÜBERSICHT ÜBER DEN STAND DER VERBINDLICHKEITEN UND DIE ENTWICKLUNG DES EIGENKAPITALS Alle Angaben in TEUR IST 12/2019 Aktiva Anlagevermögen 29.555 Umlaufvermögen 6.459 Rechnungsabgrenzungsposten 83 Bilanzsumme 36.097 Passiva Eigenkapital 15.898 Rückstellungen 12.962 Verbindlichkeiten 7.236 Rechnungsabgrenzungsposten - Bilanzsumme 36.097 ENTWICKLUNG DER GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG Alle Angaben in TEUR IST 12/2019 Umsatzerlöse 36.890 Sonstige betriebliche Erträge 184 Materialaufwand 5.441 Personalaufwand 22.997 Sonstige betriebliche Aufwendungen 4.122 Abschreibungen 3.484 Ergebnis vor Ertragssteuern -353 Aufwendungen aus Gewinnabführung - Jahresergebnis -339 Zum Zeitpunkt der Erstellung des Beteiligungsberichtes lag der Jahresabschluss zum 31.12.2020 nicht vor.Seite 37 von 418 bonnorange AöR Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 34 KENNZAHLEN IST 12/2019 Eigenkapitalquote (in %) 44,0 Eigenkapitalrentabilität (in %) -2,1 Anlagendeckungsgrad 2 (in %) 53,8 Verschuldungsgrad (in %) 1,3 Umsatzrentabilität (in %) -0,9 Personalbestand 433 GESCHÄFTSENTWICKLUNG Ertragslage Sowohl Jahres- als auch Bilanzergebnis fielen 2019 mit -339 TEUR bzw. -619 TEUR negativ aus. Die Spartenabschlüsse stellen sich wie folgt dar: Straßenreinigung mit 53 TEUR Überschuss Abfallwirtschaft mit 191 TEUR Unterdeckung Werkstatt mit 201 TEUR Unterdeckung Übergreifende Sparte neutral Die Gesamterlöse laut Spartenrechnung liegen mit 37.076 TEUR um 329 TEUR über dem Vorjahr. Die positive Veränderung ergibt sich bei den Umsatzerlösen. Sie resultiert aus einer Umla- gensteigerung (+869 TEUR) und Beistandsleistungen (+345 TEUR) bei gleichzeitigem Rückgang der sonstigen Umsatzerlöse (-496 TEUR). Die sonstigen betrieblichen Erträge vielen um 379 TEUR auf 184 TEUR. Es fielen weniger Verkaufserlöse für Altfahrzeuge und weniger Forderungen für die Abfindung von Pensions- verpflichtungen gegen die Bundesstadt Bonn an. Der Materialaufwand liegt mit 5.441 TEUR um 419 TEUR über dem Vorjahr. Der Anstieg entfällt im Wesentlichen auf erhöhten Ersatzteilbedarf der Werkstatt für ältere Fahrzeuge. Der Personalaufwand von 22.997 TEUR liegt 615 TEUR über dem Vorjahresbetrag. Der An- stieg entfällt auf Tarifsteigerungen und höhere Personalzahlen. Die Zinsen und ähnlichen Aufwendungen erhöhten sich zum Vorjahr um 137 TEUR auf 1.385 TEUR. Der Anstieg entfällt hauptsächlich auf die Zinsen für Pensionsrückstellungen.Seite 38 von 418 bonnorange AöR 35 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 Entwicklung der Vermögens- und Finanzlage Die Eigenkapitalquote hat sich ergebnisbedingt und aufgrund gestiegener Bilanzsumme von 48,5 % auf 44,0 % verschlechtert. Die vor ab Gewinn Ausschüttung in Höhe von 280 TEUR durch die bonnorange AöR entspricht einer Verzinsung des Stammkapitals (7.000 TEUR) von 4 %. Insgesamt ist das Eigenkapital um 619 TEUR auf 15.898 TEUR gesunken. Chancen und Risiken Im Hinblick auf den hohen Anteil Gebühren finanzierte hoheitliche Aufgaben und der ansons- ten vereinbarten Kosten decken den Abrechnungen von Beistandsleistungen im Verhältnis zur Bundesstadt Bonn werden seitens der Vorständin keine Geschäfts- oder bestandsge- fährden den Risiken gesehen. Operativen Risiken begegnet bonnorange mit entsprechen- den Management- und Kontrollsystemen sowie regelmäßigen Berichterstattungen. Chancen werden in erweiterten Zuständigkeiten bei Reinigungsaufgaben gesehen. ORGANE UND DEREN ZUSAMMENSETZUNG Vorstand Frau Kornelia Hülter Stellvertretung Herr Richard Münz Verwaltungsrat VORSITZ Herr Dipl. Ing. Helmut Wiesner Bundesstadt Bonn Stellvertretung Frau Carolin Krause ORDENTLICHE MITGLIEDER Herr Christoph Busch Bundesstadt Bonn Stellvertretung Herr Rainer Friedrich Frau Dr. Beate Bänsch-Baltruschat Bundesstadt Bonn Stellvertretung Frau Brigitta Poppe-Reiners (GRÜNE) Herr Dr. Stephan Eickschen (SPD) Bundesstadt Bonn Stellvertretung Herr Dr. Karl-Heinz Post Herr Georg Fenninger Bundesstadt Bonn Stellvertretung Herr Klaus-Peter Nelles (CDU) Herr Christian Gold (CDU) Bundesstadt Bonn Stellvertretung Herr Gordon LandSeite 39 von 418 bonnorange AöR Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 36 Frau Gabriele Klingmüller (SPD) Bundesstadt Bonn Stellvertretung Herr Dieter Schaper (SPD) Herr Prof. Dr. Wilfried Löbach (FDP) Bundesstadt Bonn Stellvertretung Herr Marcel Schmitt Herr Hanno Raußendorf (DIE LINKE) Bundesstadt Bonn Stellvertretung Herr Maik Eckert (DIE LINKE) Herr Jürgen Wehlus (CDU) Bundesstadt Bonn Stellvertretung Herr Christoph Jansen BEZÜGE DER ORGANE in EUR Summe Vorständin Kornelia Hülter 150.000 Verwaltungsrat Christoph Busch 1.359 Beate Bänsch-Baltruschat 797 Stephan Eickschen 1.736 Georg Fenninger 1.359 Christian Gold 1.606 Gabriele Klingmüller 1.576 Wilfried Löbach 1.649 Hanno Raußendorf 1.506 Jürgen Wehlus 1.585 Klaus-Peter Nelles 255 Katharina Schwer 217 Birgitta Poppe-Reiners 562 Der Verwaltungsrat erhält ein Sitzungsgeld. Die Bezüge der Vorständin betrugen für 2019 insgesamt 150.000,00 EUR. In den Rückstellungen wurde berücksichtigt, dass sich gemäß Beschluss des Verwaltungsrates der Betrag um bis zu 30.000 EUR entsprechend der geschlossenen Zielvereinbarung erhöhen kann.Seite 40 von 418 bonnorange AöR 37 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 Information der Öffentlichkeit über die Zusammensetzung von Aufsichts- und Verwal- tungsräten nach Geschlecht Gemäß § 12 Absatz 6 des Gesetzes über die Gleichstellung von Frauen und Männern für das Land Nordrhein-Westfalen (Landesgleichstellungsgesetz – LGG) ist die Öffentlichkeit über die Zusammensetzung von Aufsichts- und Verwaltungsräten nach Geschlecht regelmä- ßig in geeigneter Form zu unterrichten. Dem Aufsichtsgremium in diesem Unternehmen gehören von den insgesamt 9 Mitgliedern 2 Frauen an (Frauenanteil: 22,22 %). Damit wird der im § 12 Absatz 1 LGG geforderte Mindestanteil von Frauen in Höhe von 40 Prozent nicht erreicht/unterschritten.Seite 41 von 418 Müllverwertungsanlage Bonn GmbH Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 38 Müllverwertungsanlage Bonn GmbH UNTERNEHMENSDATEN (STAND 31.12.2020) Immenburgstrasse 22 53121 Bonn (0228) 7 11 - 7200 (0228) 7 11 - 7205 swb-verwertung@stadtwerke-bonn.de www.swb-verwertung.de Unternehmensgegen- stand Gegenstand des Unternehmens sind die Errichtung und der Betrieb von Anlagen zur umweltverträglichen Entsorgung von allen Abfällen im Sinne des Kreislaufgesetzes (KrWG) in der jeweils geltenden Fassung. Davon umfasst ist die energeti- sche Verwertung, die thermische Behandlung sowie die Durchführung aller damit verbundenen Hilfsgeschäfte. Inso- weit übernimmt das Unternehmen vorrangig die Entsorgung der überlassungspflichtigen Abfälle nach §§ 17, 20 KrWG (in der jeweils geltenden Fassung). Zweck der Beteiligung Die MVA ist eine Tochtergesellschaft der SWBB, die wiede- rum im Mehrheitseigentum der SWB, einer 100%igen Toch- tergesellschaft der Bundesstadt Bonn, steht. Gesellschafter der MVA ist ferner u.a. die kommunale Entsorgungskoopera- tion REK. Gegenstand der MVA ist die Errichtung und der Betrieb von Anlagen zur umweltverträglichen Entsorgung von Hausmüll und sonstigen Abfällen. Diese Funktion erfüllt die MVA über die REK für die Kreise Rhein-Sieg und Ahrweiler sowie natür- lich für die Bundesstadt Bonn. Sie übernimmt für die REK die aus der Daseinsvorsorge erwachsende Aufgabe der Beseiti- gung der Siedlungsabfälle. Bereits mit Gründung des REK im Jahre 2009 haben Bundesstadt Bonn und Rhein-Sieg-Kreis diese Aufgabe der REK übertragen. Diese wiederum nutzt mit Wirkung zum 1. Januar 2016 dafür die Dienstleistung der MVA. Der Kreis Ahrweiler ist mit Wirkung zum 1. Januar 2018 gefolgt. Aufgrund des Deponierungsverbotes für unbehandelte Sied- lungsabfälle ist und bleibt die Abfallverwertungsanlage ein wichtiger Eckpfeiler sowohl des Bonner Abfallwirtschaftskon- zeptes, als auch des Rhein-Sieg-Kreises, des Kreises Ahr- weiler und ggfs. weiterer Mitglieder des Zweckverbands. Die Entsorgung der kommunalen Siedlungsabfälle war auch im abgelaufenen Geschäftsjahr jederzeit gesichert. Die öffentli- che Zweckbestimmung war und ist auch zukünftig gesichert,Seite 42 von 418 Müllverwertungsanlage Bonn GmbH 39 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 da die Auslastung der Anlage weit überwiegend durch Sied- lungsabfälle kommunaler Herkunft gegeben ist. Im Rahmen der vorrangigen Beseitigung von Abfällen aus der Flutkata- strophe wurde der öffentlichen Zwecksetzung in besonderem Maße Rechnung getragen. DARSTELLUNG DER BETEILIGUNGSVERHÄLTNISSE Kapital Stammkapital _______________________ 39.097.468 EUR Gesellschafter Stadtwerke Bonn Beteiligungs- GmbH _____________________ 36.541.008 EUR (93,46%) Bundesstadt Bonn _______________ 992.622 EUR (2,54%) Zweckverband Rheinische Entsorgungs- Kooperation ____________________ 781.919 EUR (2,00%) bonnorange AöR ________________ 781.919 EUR (2,00%) Tochterunternehmen refer GmbH _____________________ 12.500 EUR (25,00%)Seite 43 von 418 Müllverwertungsanlage Bonn GmbH Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 40 FINANZDATEN ÜBERSICHT ÜBER DEN STAND DER VERBINDLICHKEITEN UND DIE ENTWICKLUNG DES EIGENKAPITALS Alle Angaben in TEUR IST 12/2020 IST 12/2019 ABWEICHUNG IST 12/2020-12/2019 Aktiva Anlagevermögen 50.250 53.008 -2.758 Umlaufvermögen 9.437 6.681 2.755 Rechnungsabgrenzungsposten - - - Bilanzsumme 59.687 59.690 -2 Passiva Eigenkapital 42.799 42.799 0 Sonderposten 974 1.062 -89 Rückstellungen 4.763 3.507 1.256 Verbindlichkeiten 11.151 12.321 -1.170 Rechnungsabgrenzungsposten - - - Bilanzsumme 59.687 59.690 -2 ENTWICKLUNG DER GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG Alle Angaben in TEUR IST 12/2020 IST 12/2019 ABWEICHUNG IST 12/2020-12/2019 Umsatzerlöse 30.407 28.642 1.765 Sonstige betriebliche Erträge 725 638 87 Materialaufwand 12.730 12.698 32 Personalaufwand 7.457 8.257 -800 Sonstige betriebliche Aufwendungen 6.381 4.688 1.693 Abschreibungen 3.437 3.119 318 Ergebnis vor Ertragssteuern 1.191 636 556 Erträge aus Verlustübernahme - - - Aufwendungen aus Gewinnabführung 1.087 574 514 Jahresergebnis 0 0 0Seite 44 von 418 Müllverwertungsanlage Bonn GmbH 41 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 KENNZAHLEN IST 12/2020 IST 12/2019 ABWEICHUNG IST 12/2020-12/2019 Eigenkapitalquote (in %) 71,7 71,7 0,0 Eigenkapitalrentabilität (in %) 0,0 0,0 0,0 Anlagendeckungsgrad 2 (in %) 87,1 82,7 4,4 Verschuldungsgrad (in %) 0,4 0,4 0,0 Umsatzrentabilität (in %) 0,0 0,0 0,0 Personalbestand 94 97 -3 GESCHÄFTSENTWICKLUNG In die MVA gelangen die Siedlungsabfälle der Stadt Bonn und des Rhein-Sieg-Kreises sowie des Kreises Ahrweiler. Mehr als sonstige Unternehmen ist die MVA als 100% kommunales Unternehmen und als Abfallwirtschaftsbetrieb zahlreichen politischen und gesetzlichen Auf- lagen und Änderungen unterworfen. Um einen wirtschaftlichen Betrieb einer technisch anspruchsvollen Abfallverwertungsanlage gewährleisten zu können, ist eine gute Auslastung bei gleichzeitiger hoher technischer Ver- fügbarkeit der vorhandenen Kapazitäten unbedingte Voraussetzung. Die Zeitverfügbarkeit der MVA lag im Jahr 2020 bei 94,5 % und damit über dem Vorjahreswert von 91,6 %. Der Grund für die Erhöhung der Verfügbarkeit lag, trotz des Ausfalls der Linie 1 aufgrund der Behebung eines Brandschadens zu Beginn des Jahres, zum größten Teil an schneller durch- geführten Revisionen und geringerer sonstiger Ausfallzeiten. Die im Wirtschaftsplan angesetzte Durchsatzleistung von 258.500 Mg konnte mit 249.935 Mg aufgrund des Schadensfalls nicht erreicht werden. Die Durchsatzleistung erhöhte sich trotzdem gegenüber dem Vorjahr um 3.790 Mg oder 1,5 %. Die REK hat aus dem Gebiet der Bundesstadt Bonn rund 69.550 Mg Siedlungsabfälle zur MVA geliefert, rd. 1.643 Mg mehr als im Vorjahr. Aus dem Rhein-Sieg-Kreis wurden insge- samt 87.859 Mg Abfälle angeliefert, 4.015 Mg mehr als geplant. Aus dem Kreis Ahrweiler wurden 13.598 Mg angeliefert und damit 600 Mg mehr als im Vorjahr. Somit summierten sich die kommunalen Abfälle aus dem Zweckverbandsgebiet auf rd. 171.007 Mg, gegenüber dem Vorjahr rund 6.257 Mg mehr. Weitere 78.850 Mg an siedlungsabfallähnlichen Gewerbeab- fällen wurden über die Returo Entsorgungs-GmbH, Leverkusen im Gewerbeabfallmarkt ak- quiriert und über die Stadtwerke Bonn GmbH in die MVA geliefert. Gegenüber dem Vorjahr ergab sich hier eine Reduzierung um 2.300 Mg, die auf o.g. Reduzierung der Anlagenver- fügbarkeit zurückzuführen ist. Der Umsatz aus Verbrennungsleistung in Höhe von 23.875 TEUR ist insgesamt um 170 TEUR gegenüber Plan gestiegen.Seite 45 von 418 Müllverwertungsanlage Bonn GmbH Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 42 Aus der Verbrennung der Abfälle konnte im Jahr 2020 eine Dampfmenge von 459.104 MWh an das benachbarte Heizkraftwerk-Nord der EnW geliefert werden. Gegenüber der Vorjah- reslieferung von rd. 442.376 MWh bedeutet dies eine Steigerung um 3,8 %. Seit Juli 2014 praktiziert die MVA die sogenannte Lohnverstromung, bei der die MVA aus dem eigenen Dampf auf einer beim HKW gepachteten „Kraftwerksscheibe“ den selbst benötigten Strom produzieren lässt. Die aus diesem Modell resultierende Strommenge betrug im Jahr 2020 17,85 Mio. kWh und steigerte sich gegenüber dem Vorjahr um 0,770 Mio. kWh. Im Jahr 2020 wurden insgesamt 23,9 Mio. kWh Strom verbraucht, etwa 1,37 Mio. kWh mehr als im Vorjahr. Die Aufwendungen für den Strombezug und Netznutzungsentgelte sind gegenüber dem Vor- jahr um 518 TEUR auf 1.824 Mio. EUR gestiegen. Die Gesamtleistung ist mit 31.303 TEUR (Vj. 29.539 TEUR) um 1.764 TEUR gestiegen. Die Umsatzerlöse sind von 28.642 TEUR im Vorjahr auf 30.407 TEUR um 1.765 TEUR gestie- gen und sind im Wesentlichen auf höhere Erlöse aus der Müllverbrennung (23.875 TEUR) begründet. Rund 78,5 % der Umsätze entfallen dabei auf die Abfallverbrennung (Vj. 78,2 %). Die sonstigen betrieblichen Erträge sind von 638 EUR im Vorjahr um 87 TEUR auf 725 TEUR im Berichtsjahr gestiegen. Der Anstieg ist im Wesentlichen auf um 441 TEUR höhere Versi- cherungserstattungen zurückzuführen. Gegenläufig sind die Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen um 337 TEUR gesunken. Der Gesamtaufwand belief sich im abgelaufenen Geschäftsjahr auf 30.073 TEUR (Vj. 28.788 TEUR). Der Materialaufwand hat sich im Vergleich zum Vorjahr nur leicht um 32 TEUR ver- ringert. Der Personalaufwand hat sich aufgrund der Reduzierung der Mitarbeiterzahl sowie aufgrund geringerer Personalrückstellungen um 800 TEUR auf 7.457 TEUR verringert. Die Netto-Abschreibungen (um die Erträge aus der Auflösung des Sonderpostens für Zuwen- dungen zum Anlagevermögen gemindert) auf immaterielle Vermögensgegenstände und Sachanlagen betragen 3.437 TEUR (Vj. 3.119 TEUR). Die sonstigen betrieblichen Aufwen- dungen haben sich von 4.688 TEUR im Vorjahr um 1.693 TEUR auf 6.381 TEUR im We- sentlichen aufgrund der Zuführung der Rückstellung für nicht erbrachte Verbrennungsleis- tungen (1.200 TEUR) sowie gestiegener Geschäftsbesorgungskosten (171 TEUR) erhöht. Das Geschäftsjahr 2020 schließt mit einem Gewinn vor Ergebnisabführung von 1.087 TEUR ab und liegt damit um 514 TEUR über dem Ergebnis des Vorjahres. Die Bilanzsumme der MVA ist mit 59.687 TEUR auf Vorjahresniveau. Die Gesellschaft weist eine Eigenkapital- quote von unverändert 71,7 % aus. Chancen und Risiken Inwiefern die im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie stehenden Maßnahmen nega- tive Auswirkungen für das nachhaltige Wachstum der Branche haben wird, ist immer noch schwer abschätzbar. Vor allem die Auswirkungen auf den Gewerbeabfallmarkt können im- mer noch nicht bewertet werden. Zurzeit sind noch keine Auswirkungen in diesem BereichSeite 46 von 418 Müllverwertungsanlage Bonn GmbH 43 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 zu bemerken. Risiken mit größtem Schadenspotenzial sind hier mögliche längere Anlagen- stillstände, die aus Grenzwertüberschreitungen sowie Ausfällen von größeren Anlagenteilen (u.a. Wäscher, Dampfleitung zum Heizkraftwerk Nord, o. ä.) resultieren. Weitere mögliche Risiken liegen in anhaltenden qualitativen und quantitativen Veränderungen des Siedlungs- und Gewerbeabfallaufkommens, womit auch unmittelbar Kostensteigerungen und Minde- rungen der Umsatzerlöse verbunden sein könnten. Die Bundesstadt Bonn und der Rhein-Sieg-Kreis haben zwecks Ausbau der kommunalen Kooperation in der Abfallwirtschaft 2008 den Abfallentsorgungszweckverband REK gegrün- det und Anfang 2015 um die Landkreise Neuwied und Rhein-Lahn-Kreis sowie zum 1. Ja- nuar 2018 um den Kreis Ahrweiler erweitert. Somit umfasst der Verband inzwischen rund 1,35 Mio. Einwohner. Die REK wiederum hat die MVA im direkten In-House-Auftrag mit der Verwertung der Abfälle betraut. Im Sinne des Abfallwirtschaftsplans NRW und der dort ver- ankerten Grundsätze der regionalen Entsorgungsautarkie und –nähe wird eine Behandlung der Siedlungsabfälle in der Nähe des Entstehungsortes nicht nur angestrebt, sondern durch die mit der REK gefundenen Gesamtkonstruktion erfüllt. Gleichzeitig ist die Auslastung der MVA (und der anderen Entsorgungsanlagen der REK-Mitglieder) stark überwiegend mit kommunalen Abfällen langfristig gesichert. Eine für die MVA zumindest temporär als Chance zu betrachtende positive Auswirkung der Pandemie ist in dem Anstieg der Restabfallmengen aus privaten Haushalten zu sehen. Diese Entwicklung verbessert die aktuelle Auslastung über Siedlungsabfälle aus dem Ein- zugsgebiet des REK und hat natürlich auch Auswirkungen auf die zu erzielenden Umsätze. ORGANE UND DEREN ZUSAMMENSETZUNG Geschäftsführung Herr Dipl. Ing., Dipl.-Wirt.-Ing. Manfred Becker Aufsichtsrat VORSITZ Herr Christian Gold (CDU) Bundesstadt Bonn 1. STELLVERTRETUNG VORSITZ Frau Dr. Beate Bänsch-Baltruschat Bundesstadt Bonn MITGLIEDER Herr Dr. Stephan Eickschen (SPD) Bundesstadt Bonn Frau Kornelia Hülter bonnorange AöR Herr Prof. Dr. Wilfried Löbach (FDP) Bundesstadt Bonn Herr Carsten Velewald Zweckverband Rheinische Entsorgungs- Kooperation Herr Dipl. Ing. Helmut Wiesner Bundesstadt BonnSeite 47 von 418 Müllverwertungsanlage Bonn GmbH Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 44 Gesellschafterver- sammlung VERTRETER Herr Mirko Heid Stadtwerke Bonn GmbH Frau Kornelia Hülter bonnorange AöR Herr Michael Schütte Bundesstadt Bonn Frau Simone Vogel Zweckverband Rheinische Entsorgungs- Kooperation BEZÜGE DER ORGANE in EUR Summe Geschäftsführung Manfred Becker 298.186 Aufsichtsrat Christian Gold 1.770 Beate Bänsch-Baltruschat 1.020 Stephan Eickschen 1.020 Wilfried Löbach 1.020 Helmut Wiesner 1.020 Information der Öffentlichkeit über die Zusammensetzung von Aufsichts- und Verwal- tungsräten nach Geschlecht Gemäß § 12 Absatz 6 des Gesetzes über die Gleichstellung von Frauen und Männern für das Land Nordrhein-Westfalen (Landesgleichstellungsgesetz – LGG) ist die Öffentlichkeit über die Zusammensetzung von Aufsichts- und Verwaltungsräten nach Geschlecht regelmä- ßig in geeigneter Form zu unterrichten. Dem Aufsichtsgremium in diesem Unternehmen gehören von den insgesamt 7 Mitgliedern 2 Frauen an (Frauenanteil: 28,57 %). Damit wird der im § 12 Absatz 1 LGG geforderte Mindestanteil von Frauen in Höhe von 40 Prozent nicht erreicht/unterschritten. Vorliegen eines Gleichstellungsplanes nach § 2 Absatz 2 und § 5 LGG Gemäß § 2 Absatz 2 LGG haben die Gemeinden und Gemeindeverbände beziehungsweise ihre Vertreterinnen und Vertreter in den Unternehmensgremien bei der Gründung von Unter- nehmen in Rechtsformen des privaten Rechts in unmittelbarer und mittelbarer Beteiligung dafür Sorge zu tragen, dass die entsprechende Anwendung des LGG in der Unternehmens- satzung verankert wird.Seite 48 von 418 Müllverwertungsanlage Bonn GmbH 45 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 Gehört einer Gemeinde oder einem Gemeindeverband allein oder gemeinsam mit anderen Gebietskörperschaften die Mehrheit der Anteile eines Unternehmens in einer Rechtsform des privaten Rechts, wirken die Vertreterinnen und Vertreter darauf hin, dass in dem Unter- nehmen die Ziele des LGG beachtet werden. Dies gilt sowohl für unmittelbare als auch für mittelbare Beteiligungen. Für Unternehmen, die auf eine Beendigung ihrer Geschäftstätigkeit ausgerichtet sind, findet § 2 Absatz 2 LGG keine Anwendung. Der Gleichstellungsplan nach § 5 LGG befindet sich derzeit in Fortschreibung.Seite 49 von 418 refer GmbH Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 46 refer GmbH UNTERNEHMENSDATEN (STAND 31.12.2020) Im Eisholz 3 51373 Leverkusen (0 2266) 9009 – 12 (0 2266) 9009 - 25 info@avea.de www.returo.de Unternehmensgegen- stand Gegenstand des Unternehmens ist die wirtschaftlich/tech- nisch optimale Verwertung und Beseitigung von Reststoffen (z.B. verbrennungsrückständige Rostaschen, Filterstäube und sonstige aus der Rauchgasreinigung anfallende Abfälle und Produkte), die im Rahmen der thermischen Behandlung in den Abfallbehandlungs- und Verwertungsanlagen der kom- munalen Gesellschafter auf deren Gebiet anfallen bzw. aus diesen herrühren. Zweck der Beteiligung Die Bundestadt Bonn, die Stadt Leverkusen und der Bergi- sche Abfallwirtschaftsverband kooperieren bereits seit meh- reren Jahren erfolgreich über die Returo Entsorgungs GmbH im Bereich der Abfallwirtschaft. Die positiven Auswirkungen dieser Kooperation haben die kommunalen Entscheidungs- träger veranlasst, intensiv über eine Ausweitung der beste- henden Kooperation nachzudenken und weitere Ressourcen und kommunales „Know-how“ zu bündeln. Seit Einführung der Ersatzbaustoffverordnung 2008 gibt es strengere Vorga- ben, nach denen die Reststoffe der Müllverbrennungsanla- gen auf die Deponie gebracht werden müssten. Deponieraum ist jedoch knapp und zudem befindet sich die Ersatzbau- stoffverordnung in Überarbeitung. Aufgrund der unsicheren gesetzlichen Lage und zur langfristigen Sicherstellung der Entsorgung und Verwertung der Reststoffe wurde seitens der AVEA eine Kooperation mit der Stadtwerke Bonn GmbH und der MVA Bonn GmbH angestrebt, die mit Synergieeffekten für alle Gesellschafter verbunden ist. Ziel dieser Kooperation soll die Sicherstellung der Entsorgung für die Reststoffe aus den beiden Müllverwertungsanlagen in eigenen Anlagen sein. Die refer GmbH ist eine Tochtergesellschaft von drei Gesellschaf- ten, deren Anteile sich zu 100 % in kommunaler Hand befin- den. Deren Gegenstand wiederum liegt jeweils im Bereich der Sammlung bzw. Entsorgung von Abfällen im Interesse der (mittelbaren) Eigentümerkommunen und deren Einwohner.Seite 50 von 418 refer GmbH 47 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 DARSTELLUNG DER BETEILIGUNGSVERHÄLTNISSE Kapital Stammkapital __________________________ 50.000 EUR Gesellschafter AVEA GmbH & Co. KG ______________ 25.000 EUR (50%) Müllverwertungsanlage Bonn GmbH ___ 12.500 EUR (25%) Stadtwerke Bonn GmbH _____________ 12.500 EUR (25%) Tochterunternehmen Das Unternehmen selbst hält keine Beteiligungen. FINANZDATEN ÜBERSICHT ÜBER DEN STAND DER VERBINDLICHKEITEN UND DIE ENTWICKLUNG DES EIGENKAPITALS Alle Angaben in TEUR IST 12/2020 IST 12/2019 ABWEICHUNG IST 12/2020-12/2019 Aktiva Anlagevermögen 2.641 422 2.219 Umlaufvermögen 842 1.871 -1.029 Rechnungsabgrenzungsposten - - - Bilanzsumme 3.483 2.293 1.190 Passiva Eigenkapital 1.347 989 359 Rückstellungen 177 206 -29 Verbindlichkeiten 1.959 1.098 860 Rechnungsabgrenzungsposten - - - Bilanzsumme 3.483 2.293 1.190 ENTWICKLUNG DER GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG Alle Angaben in TEUR IST 12/2020 IST 12/2019 ABWEICHUNG IST 12/2020-12/2019 Umsatzerlöse 5.447 4.823 624 Sonstige betriebliche Erträge 29 0 29 Materialaufwand 4.063 3.809 254 Personalaufwand 492 435 57Seite 51 von 418 refer GmbH Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 48 Sonstige betriebliche Aufwendungen 356 304 52 Abschreibungen - - - Ergebnis vor Ertragssteuern 557 265 292 Jahresergebnis 359 161 198 KENNZAHLEN IST 12/2020 IST 12/2019 ABWEICHUNG IST 12/2020-12/2019 Eigenkapitalquote (in %) 38,7 43,1 -4,4 Eigenkapitalrentabilität (in %) 26,6 16,3 10,3 Anlagendeckungsgrad 2 (in %) 51,0 234,5 -183,5 Verschuldungsgrad (in %) 1,6 1,3 0,3 Umsatzrentabilität (in %) 6,6 3,3 3,3 Personalbestand 8 8 0Seite 52 von 418 refer GmbH 49 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 GESCHÄFTSENTWICKLUNG Die Gesellschaft selbst erbringt nur operative Leistungen. Overheadleistungen werden durch die Gesellschafter erbracht. Durch die Bündelung der Rostaschen wird die Entsorgungssi- cherheit gewährleistet und eine Preisstabilität sowie die Unabhängigkeit von Marktteilneh- mern erreicht. Insgesamt wurden im Geschäftsjahr 2020 durch die refer rd. 125.000 Tonnen Schlacke abgewickelt. Über eine angepachtete Rostaschenaufbereitungsanlage am Standort Leppe wurden bis September 2020 rd. 79.000 Tonnen Schlacke verarbeitet und der Verwertung bzw. der Be- seitigung zugeführt. Aus der Müllverwertungsanlage (MVA) Bonn kamen dabei rd. 41.000 Tonnen Schlacke. Das Müllheizkraftwerk (MHKW) Leverkusen steuerte rd. 38.000 Tonnen Schlacke bei. Ein Weiterbetrieb der bisher angepachteten Anlage ist aufgrund des Abnutzungsgrades und der technischen Entwicklung auf dem Gebiet der Metallseparation andererseits weder tech- nisch noch ökologisch sinnvoll. Um eine moderne Anlagentechnik, effiziente Recyclingmög- lichkeiten und einen bestmöglichen Ressourcenschutz zu erreichen sowie den Metallaustrag zu erhöhen, investiert refer in eine eigene Rostaschenaufbereitungsanlage. Die gepachtete Anlage wurde Anfang Oktober 2020 rückgebaut. Mit dem Bau der neuen eigenen Anlage wurde im November begonnen. Die anfallenden Rostaschen werden bis zur Inbetriebnahme der neuen Anlagen extern abgesteuert. Die refer konnte im abgelaufenen Geschäftsjahr 2020 Umsatzerlöse in Höhe von 5.447 TEUR (Vj. 4.823 TEUR) und einen Jahresüberschuss in Höhe von 359 TEUR (Vj. 161 TEUR) erzielen. Chancen und Risiken Nach Einstellung des Betriebes am Deponiestandort Entsorgungszentrum Leppe ist nach derzeitigem Planungsstand ein Weiterbetrieb der Aufbereitungsanlage an einem anderen Standort vorgesehen. Auswirkungen aufgrund der Corona-Pandemie und Schlechtwetterer- eignisse haben sich im Rahmen der Projektabwicklung bereits ergeben. Eine Verzögerung von mindestens 5 Monaten ist jetzt schon absehbar. Sollte sich, aufgrund der Corona-Pan- demie, Transportbeschränkungen, freiwilliger Verhaltensänderungen der Verbraucher oder die Konjunktur nicht wie erwarten erholen, könnte dies die Ergebnisse der refer möglicher- weise nachhaltig beeinflussen. Die refer ist insbesondere abhängig von den stark volatilen Wertstoffpreisen sowie von den verarbeiteten Mengen der Müllheizkraftwerke und der Anlagenverfügbarkeit der Aufberei- tungsanlage. Aufgrund der Entwicklung wird mit einer weiteren Nachfrage auf dem Wert- stoffmarkt gerechnet. Unter Berücksichtigung, dass künftig ressourcenschonendes Recyc- lingmaterial eingesetzt wird, sowie der langfristigen Materialknappheit wird davon ausgegan- gen, dass der Markt für die Gesellschaft gewisse Chancen aufweist.Seite 53 von 418 refer GmbH Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 50 ORGANE UND DEREN ZUSAMMENSETZUNG Geschäftsführung Herr Dipl. Ing., Dipl.-Wirt.-Ing. Manfred Becker Frau Rebecca Winkler Gesellschafterver- sammlung VERTRETER Herr Bernd Nottbeck Stadtwerke Bonn GmbH Herr Peter Weckenbrock Stadtwerke Bonn GmbH Die Geschäftsführer sind bei den Gesellschaftern angestellt und erhalten keine Bezüge von der Gesellschaft.Seite 54 von 418 refer GmbH 51 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020Seite 55 von 418 Returo Entsorgungs GmbH Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 52 Returo Entsorgungs GmbH UNTERNEHMENSDATEN (STAND 31.12.2020) Robert-Blum-Str. 8 51373 Leverkusen (0 214) 8668 - 716 (0 214) 8668 - 724 info@returo.de www.returo.de Unternehmensgegen- stand Gegenstand des Unternehmens ist das Stoffstrommanage- ment zur wirtschaftlich optimalen Nutzung/Gestaltung von Abfallentsorgungskapazitäten der Gesellschafter. Zweck der Beteiligung RELOGA (ging aus der AVEA hervor) und MVA Bonn/Stadt- werke Bonn sind Unternehmen in kommunaler Hand. Seit Jahren besteht eine intensive Zusammenarbeit im Manage- ment von Stoffströmen und in der Auslastung der Müllverwer- tungsanlagen in Bonn und Leverkusen. Die MVA Bonn/Stadt- werke Bonn verfügen über kein eigenes Personal für die hauptamtliche Abfallakquisition und die Stoffstromsteuerung für die eigene Behandlungsanlage. Diese Leistungen werden von RELOGA erbracht, die im Rahmen ihrer Vereinbarung zur Auslastung der 3. Linie die Steuerung der Spitzenauslas- tung übernimmt. Mit der Beteiligung an einer gemeinsamen Vertriebsgesellschaft mit RELOGA kann die Stadtwerke Bonn somit sofort auf einen funktionierenden Vertrieb und fundierte Marktkenntnisse zurückgreifen. DARSTELLUNG DER BETEILIGUNGSVERHÄLTNISSE Kapital Stammkapital __________________________ 50.000 EUR Gesellschafter Reloga Holding GmbH & Co. KG ______ 25.000 EUR (50%) Stadtwerke Bonn GmbH _____________ 25.000 EUR (50%) Tochterunternehmen Das Unternehmen selbst hält keine Beteiligungen.Seite 56 von 418 Returo Entsorgungs GmbH 53 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 FINANZDATEN ÜBERSICHT ÜBER DEN STAND DER VERBINDLICHKEITEN UND DIE ENTWICKLUNG DES EIGENKAPITALS Alle Angaben in TEUR IST 12/2020 IST 12/2019 ABWEICHUNG IST 12/2020-12/2019 Aktiva Anlagevermögen - - - Umlaufvermögen 3.413 3.333 80 Rechnungsabgrenzungsposten 21 42 -22 Bilanzsumme 3.433 3.375 58 IST 12/2020 IST 12/2019 ABWEICHUNG IST 12/2020-12/2019 Passiva Eigenkapital 1.660 1.538 122 Rückstellungen 60 70 -10 Verbindlichkeiten 1.714 1.767 -54 Rechnungsabgrenzungsposten - - - Bilanzsumme 3.433 3.375 58 ENTWICKLUNG DER GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG Alle Angaben in TEUR IST 12/2020 IST 12/2019 ABWEICHUNG IST 12/2020-12/2019 Umsatzerlöse 17.858 15.903 1.955 Sonstige betriebliche Erträge 2 5 -4 Materialaufwand 16.718 14.809 1.909 Personalaufwand - - - Sonstige betriebliche Aufwendungen 518 585 -67 Abschreibungen - - - Ergebnis vor Ertragssteuern 615 508 107 Jahresergebnis 464 342 122Seite 57 von 418 Returo Entsorgungs GmbH Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 54 KENNZAHLEN IST 12/2020 IST 12/2019 ABWEICHUNG IST 12/2020-12/2019 Eigenkapitalquote (in %) 48,3 45,6 2,7 Eigenkapitalrentabilität (in %) 28,0 22,3 5,7 Anlagendeckungsgrad 2 (in %) - - - Verschuldungsgrad (in %) 1,1 1,2 -0,1 Umsatzrentabilität (in %) 2,6 2,2 0,4 Personalbestand 0 0 0 Die Gesellschaft beschäftigt kein eigenes Personal. GESCHÄFTSENTWICKLUNG Trotz der Corona-Krise und der daraus resultierenden wirtschaftlichen Eintrübung standen genügend gewerbliche Abfälle zur Verfügung, die sogar zu höheren Preisen akquiriert wer- den konnten. Durch die Corona-Krise sind sowohl die IFAT in München als auch die ECOMONDO in Rimini ausgefallen. Die internationalen Kundenbeziehungen konnten aller- dings aufrechterhalten werden. Die Returo selbst erbringt nur operative Leistungen. Die Returo konnte im abgelaufenen Geschäftsjahr 2020 Erlöse in Höhe von 17.858 TEUR (Vj. 15.903 TEUR) und einen Jahresüberschuss in Höhe von 464 TEUR (Vj. 342 TEUR) erzielen. Das Risikoportfolio ist geprägt durch die aktuelle Situation auf dem Abfallmarkt mit den be- schränkten Anlagenkapazitäten und dem hohen Entsorgungsbedarf. ORGANE UND DEREN ZUSAMMENSETZUNG Geschäftsführung Herr Dipl. Ing., Dipl.-Wirt.-Ing. Manfred Becker Herr Dipl. Ing. Martin Krekeler Gesellschafterver- sammlung VERTRETER Herr Bernd Nottbeck Die Geschäftsführer sind bei den Gesellschaftern angestellt und erhalten von der Gesell- schaft keine Bezüge.Seite 58 von 418 Returo Entsorgungs GmbH 55 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020Seite 59 von 418 SWB Regional Ver- und Entsorgung Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 56 SWB Regional Ver- und Entsorgung UNTERNEHMENSDATEN (STAND 31.12.2020) Sillerystrasse 1- 3 53518 Adenau (0228) 711 - 3744 (0228) 711 - 3355 info@stadtwerke-bonn.de www.stadtwerke-bonn.de Unternehmensgegen- stand Gegenstand des Unternehmens ist die Akquisition und Über- nahme der Wasserversorgung, der Abwasserentsorgung, von Strom und Gaskonzessionen bzw. von entsprechenden Betriebsführungen auf dem Gebiet der jeweils zu beteiligen- den Kommunen/Verbandsgemeinden im Gesamtraum des Landkreises Ahrweiler. Zweck der Beteiligung Durch Übernahme der Betriebsführung für den Zweckver- band Wasserversorgung EifelAhr durch die SWB kann die an- gestrebte weitere Expansion wirtschaftlich fortgeführt wer- den. Der Zweckverband Wasserversorgung Eifel-Ahr passt als zukünftiger Wasserbezieher des WTV hervorragend ins Portfolio und verhilft der SWB zu mengendegressiven und Skaleneffekten. Weiterhin lassen sich so Spezialwissen und Kompetenzen der vorhandenen Mitarbeiter zusätzlich ver- markten. Insgesamt kommt der zukünftigen Zusammenarbeit mit dem nördlichen Rheinland-Pfalz und hier insbesondere mit dem Landkreis Ahrweiler für die SWB als Wachstums- markt eine besondere Bedeutung zu. Kooperationen lassen sich so zum gemeinsamen Nutzen unter kommunalen Mehr- heiten weiter ausbauen. DARSTELLUNG DER BETEILIGUNGSVERHÄLTNISSE Kapital Stammkapital __________________________ 25.000 EUR Gesellschafter Stadtwerke Bonn Beteiligungs-GmbH 25.000 EUR (90,40%) Tochterunternehmen Das Unternehmen selbst hält keine Beteiligungen.Seite 60 von 418 SWB Regional Ver- und Entsorgung 57 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 FINANZDATEN ÜBERSICHT ÜBER DEN STAND DER VERBINDLICHKEITEN UND DIE ENTWICKLUNG DES EIGENKAPITALS Alle Angaben in TEUR IST 12/2020 IST 12/2019 ABWEICHUNG IST 12/2020-12/2019 Aktiva Anlagevermögen 51 53 -2 Umlaufvermögen 259 296 -36 Rechnungsabgrenzungsposten 8 - 8 Bilanzsumme 318 349 -30 Passiva Eigenkapital 25 25 0 Rückstellungen 86 61 24 Verbindlichkeiten 207 262 -55 Rechnungsabgrenzungsposten - - - Bilanzsumme 318 349 -30 ENTWICKLUNG DER GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG Alle Angaben in TEUR IST 12/2020 IST 12/2019 ABWEICHUNG IST 12/2020-12/2019 Umsatzerlöse 1.280 1.286 -6 Sonstige betriebliche Erträge 2 12 -10 Materialaufwand 170 158 12 Personalaufwand 777 869 -91 Sonstige betriebliche Aufwendungen 359 354 5 Abschreibungen 16 14 2 Ergebnis vor Ertragssteuern -41 -97 56 Erträge aus Verlustübernahme 43 99 -56 Aufwendungen aus Gewinnabführung - - - Jahresergebnis 0 0 0Seite 61 von 418 SWB Regional Ver- und Entsorgung Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 58 KENNZAHLEN IST 12/2020 IST 12/2019 ABWEICHUNG IST 12/2020-12/2019 Eigenkapitalquote (in %) 7,9 7,2 0,7 Eigenkapitalrentabilität (in %) 1,0 1,0 0,0 Anlagendeckungsgrad 2 (in %) 49,0 47,1 1,9 Verschuldungsgrad (in %) 11,7 12,9 -1,2 Umsatzrentabilität (in %) 0,0 0,0 0,0 Personalbestand 13 13 0 GESCHÄFTSENTWICKLUNG Die Gesellschaft betreibt die Betriebsführung für den Zweckverband Wasserversorgung Eifel/Ahr und die Betriebsführung des Wasserwagens der Energie- und Wasserversorgung Bonn/Rhein-Sieg GmbH (EnW Bonn/Rhein-Sieg), Bonn). Ein Ausbau der Geschäftstätig- keit ist aktuell kaum mehr möglich und wird im Wesentlichen durch den Zweckverband Wasserversorgung Eifel/Ahr bestimmt. Es kam zu keinen Engpässen der Wasserversor- gung oder nennenswerten Ausfällen. Der Ausbau der Ersatzwasserversorgung für den Zweckverband wird weiter fortgeführt. Die für die Gesellschaft bedeutsamsten Leistungsindikatoren sind die Umsatzerlöse sowie das Jahresergebnis (vor Ergebnisübernahme). Die Gesamtleistung ist im Vergleich zum Vorjahr mit 1.282 TEUR um 16 TEUR gesunken. Die Umsatzerlöse belaufen sich auf 1.280 TEUR (Vj. 1.286 TEUR) und resultieren im We- sentlichen aus der Betriebsführung für den Zweckverband Wasserversorgung Eifel/Ahr (921 TEUR) sowie Dienstleistungen gegenüber Dritten (347 TEUR). Der Gesamtaufwand belief sich im abgelaufenen Geschäftsjahr auf 1.324 TEUR (Vj. 1.396 TEUR). Aufwandsseitig ist insbesondere der Personalaufwand von 869 TEUR im Vorjahr um 92 TEUR auf 777 TEUR gesunken. Der Anstieg beim Materialaufwand von 158 TEUR im Vorjahr auf 170 TEUR im Berichtsjahr ist im Wesentlichen auf den um 13 TEUR gestie- gen Materialverbrauch zurückzuführen. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen belau- fen sich mit 360 TEUR weitestgehend auf Vorjahresniveau. Die aus dem Ergebnis resultierenden Ausgleichszahlungen an außenstehende Gesell- schafter und die Erträge aus Verlustübernahme erfolgen aufgrund des zwischen der SWB Regional GmbH und der Stadtwerke Bonn Beteiligungs-GmbH bestehenden Ergebnisab- führungsvertrags.Seite 62 von 418 SWB Regional Ver- und Entsorgung 59 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 Die SWB Regional schließt das Geschäftsjahr 2020 mit einem Jahresfehlbetrag in Höhe von 43 TEUR ab und liegt damit um 56 TEUR über dem Ergebnis des Vorjahres. Dies ist im Wesentlichen auf einen Rückgang der Personalaufwendungen (92 TEUR) zurückzu- führen. Das Eigenkapital beläuft sich vor dem Hintergrund des mit der SWBB abgeschlossenen Ergebnisabführungsvertrages unverändert auf 25 TEUR. Die Bilanzsumme ist von 349 TEUR im Vorjahr um 31 TEUR auf 318 TEUR gesunken. Aufgrund der gesunkenen Bi- lanzsumme ist die Eigenkapitalquote zum Ende des Geschäftsjahres 2020 auf 7,9 % (Vj. 7,2 %) gestiegen. Chancen und Risiken Die SWB Regional versucht, sich als engagiertes, potenzialstarkes Unternehmen im Kreis Ahrweiler zu positionieren. Derzeit stehen jedoch keine Konzessionsverfahren im Kreis Ahrweiler an und es zeichnen sich auch keine möglichen Betriebsführungsübernahmen ab. Der bestehende Betriebsführungsvertrag läuft bis zum 31. Dezember 2022 und ver- längert sich um weitere drei Jahre, sofern er nicht vorher gekündigt wird. Der Ausbau der Ersatzwasserversorgung für den Zweckverband wird weiter fortgeführt. Die SWB Regional zeigt ein dem Unternehmenszweck entsprechend ausgerichtetes Risi- koportfolio. Es besteht überwiegend aus Risiken, die aus der Betriebsführung Wasserver- sorgung Eifel-Ahr resultieren. Die betriebenen Anlagen unterliegen den allgemeinen Risi- ken von Betriebsstörungen und -unterbrechungen, denen durch systematische Durchfüh- rung von Wartung und Instandhaltung sowie Entstördiensten begegnet wird. ORGANE UND DEREN ZUSAMMENSETZUNG Geschäftsführung Herr Dipl. Ing. Theo Waerder Gesellschafterver- sammlung MITGLIED Herr Markus Wienand Stadtwerke Bonn Beteiligungs-GmbH Stellvertretung Herr Bernd Nottbeck Die Angaben nach Transparenzgesetz NRW sind dem jeweiligen Anhang der Jahresabschlüsse/ Geschäftsberichte der Unternehmen zu entnehmen.Seite 63 von 418 SWB Regional Ver- und Entsorgung Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 60 Information der Öffentlichkeit über die Zusammensetzung von Aufsichts- und Verwal- tungsräten nach Geschlecht Die Gesellschaft hat keinen Aufsichtsrat. Gleichstellungsplan Gemäß § 5 Abs. 1, Satz 1 LGG ist die Erstellung eines Gleichstellungsplans erst bei einer Beschäftigtenzahl von mindestens 20 erforderlich.Seite 64 von 418 SWB Regional Ver- und Entsorgung 61 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020Seite 65 von 418 Zweckverband Rheinische Entsorgungs-Kooperation Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 62 Zweckverband Rheinische Entsorgungs-Kooperation UNTERNEHMENSDATEN (STAND 31.12.2020) Immenburgstr. 22 53121 Bonn (0228) 77 - 73 00 info@zv-rek.de www.zv-rek.de Unternehmensgegen- stand Der Zweckverband ist als kommunaler Anlagen- und Entsor- gungsverbund geschaffen worden zur langfristigen Gewähr- leistung der Entsorgungssicherheit in den Gebieten der betei- ligten öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger, zur Stärkung der interkommunalen Zusammenarbeit und zur Erfüllung ho- heitlicher Entsorgungsaufgaben in den kommunalen Bereich im Wege der Eigenwahrnehmung. Zweck der Beteiligung Aufgabe des Zweckverbandes ist es, die den Verbandsmit- gliedern als öffentlich-rechtliche Entsorgungsträger nach den Vorgaben des Kreislaufwirtschaftsgesetzes und der lan- desabfallrechtlichen Regelungen in NRW und RLP zugewie- senen Aufgaben in eigener Zuständigkeit wahrzunehmen. DARSTELLUNG DER BETEILIGUNGSVERHÄLTNISSE Kapital Stammkapital ________________________ 1.410.282 EUR Mitglieder Bundesstadt Bonn Rhein-Sieg-Kreis Rhein-Lahn-Kreis Landkreis Neuwied Landkreis Ahrweiler Tochterunternehmen Das Unternehmen hält Beteiligungen an: MVA GmbH, Bonn (2,0%), RSAG, Siegburg (2,0%).Seite 66 von 418 Zweckverband Rheinische Entsorgungs-Kooperation 63 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 FINANZDATEN ÜBERSICHT ÜBER DEN STAND DER VERBINDLICHKEITEN UND DIE ENTWICKLUNG DES EIGENKAPITALS Alle Angaben in TEUR IST 12/2020 IST 12/2019 ABWEICHUNG IST 12/2020-12/2019 Aktiva Anlagevermögen 1.410 1.410 0 Umlaufvermögen 1.630 2.013 -383 Rechnungsabgrenzungsposten - - - Bilanzsumme 3.040 3.423 -383 Passiva Eigenkapital 2.526 1.410 1.115 Rückstellungen 8 6 2 Verbindlichkeiten 506 2.007 -1.500 Rechnungsabgrenzungsposten - - - Bilanzsumme 3.040 3.423 -383 ENTWICKLUNG DER GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG Alle Angaben in TEUR IST 12/2020 IST 12/2019 ABWEICHUNG IST 12/2020-12/2019 Umsatzerlöse - - - Sonstige betriebliche Erträge 2.574 4.739 -2.164 Materialaufwand - - - Personalaufwand - - - Sonstige betriebliche Aufwendungen 50.534 52.815 -2.281 Abschreibungen - - - Ergebnis vor Ertragssteuern 0 0 0 Jahresergebnis 0 0 0Seite 67 von 418 Zweckverband Rheinische Entsorgungs-Kooperation Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 64 KENNZAHLEN IST 12/2020 IST 12/2019 ABWEICHUNG IST 12/2020-12/2019 Eigenkapitalquote (in %) 83,1 41,2 41,9 Eigenkapitalrentabilität (in %) 0,0 0,0 0,0 Anlagendeckungsgrad 2 (in %) 179,1 100,0 79,1 Verschuldungsgrad (in %) 0,2 1,4 -1,2 Umsatzrentabilität (in %) - - - Personalbestand 0 0 0 GESCHÄFTSENTWICKLUNG Mit der Bildung des Zweckverbandes wird das gemeinsame Ziel verfolgt, langfristig die Ent- sorgungssicherheit in den Gebieten der Zweckverbandsmitglieder zu stärken und die vor- handenen oder geplanten Abfallverwertungs- und -beseitigungsanlagen der Zweckver- bandsmitglieder gegenseitig auszulasten. Im Haushaltsjahr 2020 betragen die ordentlichen Aufwendungen 50.156 TEUR. Den Auf- wendungen stehen Erträge aus der Papierverwertung, Zuwendungen sowie Kostenumlagen der Verbandsmitglieder von 51.271 TEUR gegenüber. Da seit dem Haushaltsjahr 2020 keine Spitzabrechnungen mehr gegenüber den Verbandsmitgliedern erfolgen, ergibt sich erstmals ein Jahresüberschuss in Höhe von 1.116 TEUR. Dieser soll zunächst den Rücklagen zuge- führt und in der Haushaltssatzung 2022 den einzelnen Verbandsmitgliedern wiederum um- lagenmindernd angerechnet werden. Der REK hat den öffentlichen Zweck erfüllt; er ist den ihr übertragenen Aufgaben und Pflich- ten in vollem Umfang nachgekommen. Der Zweckverband nimmt ausschließlich hoheitliche Aufgaben nach dem Gesetz über kom- munale Gemeinschaftsarbeit NRW wahr. Die Geschäftsaktivitäten beziehen sich ausschließ- lich auf die Wahrnehmung von Aufgaben der öffentlichen Abfallwirtschaft für seine Verbands- mitglieder. Die Verbandsmitglieder sind gemäß Verbandssatzung zur Kostentragung ver- pflichtet, somit trägt der Zweckverband kein wirtschaftliches Risiko. ORGANE UND DEREN ZUSAMMENSETZUNG Geschäftsführung Herr Sascha Hurtenbach Landkreis Ahrweiler Verbandsvorstand Herr Frank PuchtlerSeite 68 von 418 Zweckverband Rheinische Entsorgungs-Kooperation 65 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 Stellvertretung Frau Gisela Bertram Verbandsversammlung VORSITZ Herr Christian Gold (CDU) Bundesstadt Bonn Stellvertretung Herr Jürgen Wehlus (CDU) MITGLIEDER OB Frau Katja Dörner (GRÜNE) (ab 01.11.2020) Bundesstadt Bonn Stellvertretung Herr Dipl. Ing. Helmut Wiesner Herr Dr. Stephan Eickschen (SPD) Bundesstadt Bonn Stellvertretung Frau Gabriele Klingmüller (SPD) Frau Brigitta Poppe-Reiners (GRÜNE) Bundesstadt Bonn Stellvertretung Herr Martin Heyer (GRÜNE) OB Herr Ashok-Alexander Sridharan (CDU) (bis 30.10.2020) Bundesstadt Bonn Stellvertretung Herr Dipl. Ing. Helmut Wiesner BEZÜGE DER ORGANE Die Geschäftsführung erhält von dem Verband keine Vergütung. Im Geschäftsjahr wurden an die Verbandsversammlung keine Sitzungsgelder oder Aufwandsvergütungen gezahlt.Seite 69 von 418 Das Beteiligungsportfolio Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 66 6.4.2 Bildung/Museen/Theater/KulturSeite 70 von 418 Das Beteiligungsportfolio 67 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020Seite 71 von 418 Internationale Beethovenfeste Bonn gGmbH Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 68 Internationale Beethovenfeste Bonn gGmbH UNTERNEHMENSDATEN (STAND 31.12.2020) Kurt-Schumacher-Strasse 3 53113 Bonn (0228) 20 10 - 30 (0228) 20 10 - 333 info@beethovenfest.de www.beethovenfest.de Unternehmensgegen- stand Gegenstand des Unternehmens ist die Planung, Vorbereitung und Durchführung jährlicher internationaler Beethovenfeste in der Bundesstadt Bonn von mindestens 14-tägiger Dauer sowie die Trägerschaft, Planung und Durchführung musikali- scher Vorhaben von überlokaler Bedeutung. Im Mittelpunkt der Internationalen Beethovenfeste stehen Aufführung und Vermittlung der Kompositionen Ludwig van Beethovens und deren Beziehungen zum Musikleben bis zum heutigen Tage. Zweck der Beteiligung Der Rat der Bundesstadt Bonn hat in seiner Sitzung am 07.05.1998 die Gründung der Internationalen Beethoven- feste Bonn GmbH beschlossen. Hintergrund für die Gründung der Gesellschaft ist das Anlie- gen der Stadt, die Ausrichtung des Internationalen Beethovenfestes langfristig abzusichern. DARSTELLUNG DER BETEILIGUNGSVERHÄLTNISSE Kapital Stammkapital _________________________ 300.000 EUR (davon eingefordert: 98.008,50 EUR) Gesellschafter Bundesstadt Bonn ______________ 200.000 EUR (66,67%) Deutsche Welle ________________ 100.000 EUR (33,33%) Tochterunternehmen Das Unternehmen selbst hält keine Beteiligungen.Seite 72 von 418 Internationale Beethovenfeste Bonn gGmbH 69 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 FINANZDATEN ÜBERSICHT ÜBER DEN STAND DER VERBINDLICHKEITEN UND DIE ENTWICKLUNG DES EIGENKAPITALS Alle Angaben in TEUR IST 12/2020 IST 12/2019 ABWEICHUNG IST 12/2020-12/2019 Aktiva Anlagevermögen 10 36 -26 Umlaufvermögen 1.269 1.180 89 Rechnungsabgrenzungsposten 48 30 18 Bilanzsumme 1.327 1.246 81 Passiva Eigenkapital 595 521 74 Rückstellungen 121 85 36 Verbindlichkeiten 297 640 -343 Rechnungsabgrenzungsposten 313 - 313 Bilanzsumme 1.327 1.246 81 ENTWICKLUNG DER GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG Alle Angaben in TEUR IST 12/2020 IST 12/2019 ABWEICHUNG IST 12/2020-12/2019 Umsatzerlöse 2.813 5.454 -2.642 Sonstige betriebliche Erträge - 2 -2 Materialaufwand 712 2.591 -1.879 Personalaufwand 1.168 1.227 -60 Sonstige betriebliche Aufwendungen 470 1.129 -659 Abschreibungen 27 36 -9 Ergebnis vor Ertragssteuern 213 700 -487 Jahresergebnis 74 385 -311Seite 73 von 418 Internationale Beethovenfeste Bonn gGmbH Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 70 KENNZAHLEN IST 12/2020 IST 12/2019 ABWEICHUNG IST 12/2020-12/2019 Eigenkapitalquote (in %) 44,9 41,8 3,1 Eigenkapitalrentabilität (in %) 12,5 74,0 -61,5 Anlagendeckungsgrad 2 (in %) 6.025,3 1.456,7 4.568,6 Verschuldungsgrad (in %) 1,2 1,4 -0,2 Umsatzrentabilität (in %) 2,6 7,1 -4,5 Personalbestand 18 28 -10 GESCHÄFTSENTWICKLUNG Die Durchführung der Konzertveranstaltungen ist nicht kostendeckend, daher ist die Gesell- schaft dauerhaft auf öffentliche und private Zuschüsse angewiesen, um ihren Unterneh- menszweck nachhaltig erfüllen zu können. Als gemeinnützige GmbH verfolgt die Gesellschaft in erster Linie kulturelle Zielsetzungen und strebt an, diese unter kaufmännischen Gesichtspunkten effizient und effektiv zu errei- chen. Zentrales Ziel ist ein künstlerisch anspruchsvolles Programm sowohl unter Beteiligung inter- national renommierter als auch in Bonn und der Region ansässiger Ensembles und Künstler aufzustellen. Ludwig van Beethoven wird dabei in den Mittelpunkt des Programms bzw. an den Anfang aller dramaturgischen Überlegungen gestellt. Wirtschaftliches Ziel der Gesellschaft ist es, mit modernen Methoden des Kultur-Manage- ments und Kultur-Marketings Rahmenbedingungen zu erhalten, zu gestalten und zu entwi- ckeln, die zur Erreichung und Unterstützung der kulturellen Ziele notwendig sind. Geschäftsverlauf Aufgrund der Covid-19-Pandemie gestalteten sich die gesamtwirtschaftlichen Rahmenbe- dingungen 2020 grundsätzlich schwierig. Aufgrund behördlicher Verordnungen in Folge der Pandemie mussten sowohl die Konzertwoche im März als auch das Beethovenfest im Sep- tember abgesagt werden. Lediglich die 4 Vorstellungen konnten stattfinden. Einerseits war es möglich, durch die Absage bzw. Verschiebung von Konzerten erhebliche Einsparungen bei den Aufwendungen zu realisieren; andererseits entfielen Erlöse aus Kar- teneinnahmen fast vollständig. Ebenso entfielen bzw. verringerten sich aufgrund der Absage bzw. Verschiebung der geplanten Veranstaltungen bewilligte Mittel mehrerer Stiftungen undSeite 74 von 418 Internationale Beethovenfeste Bonn gGmbH 71 Bundesstadt Bonn -Beteiligungsbericht 2020 Sponsoren. Durch die frühzeitigen Entscheidungen der Bundesbeauftragten für Kultur und Medien, der Beethoven Jubiläums Gesellschaft sowie der betroffenen Stiftungen und Sponsoren, Förderungen, die der Gesellschaft für die Projekte 2020 bewilligt worden waren, nach 2021 zu übertragen, gelang es jedoch, einen Großteil der Projekte des Beethoven- Jubiläumsjahres 2020 nach 2021 zu verschieben und dort zu finanzieren. Die Gesellschaft hat sich trotz der außerordentlichen Umstände als krisenfest erwiesen und konnte die massiven Pandemie-bedingten Schwankungen in der wirtschaftlichen Perfor- mance insbesondere aufgrund der fortbestehenden Förderung durch die Stadt Bonn sowie (in reduzierter Form) der Hauptsponsoren und der Beethovenjubiläumsgesellschaft ausglei- chen. Die kaufmännische Planung verfolgte im Jahr der Pandemie das Ziel eines trotz allem ausgeglichenen Jahresergebnisses. Die im Wirtschaftsplan 2020 geplanten Erträge und Aufwendungen wurden aufgrund der Absage fast aller Veranstaltungen unterschritten Es ergibt sich der ausgewiesene Jahres- überschuss, der das geplante Ergebnis in Höhe von TEUR 0 um TEUR 74 überschreitet. Finanzielle Leistungsindikatoren bestehen vor allem in der kaufmännischen Auslastung und dem durchschnittlichen Kartenerlös. Im Jahr 2020 sind diese Leistungsindikatoren aufgrund der Absage fast aller Veranstaltungen aber ohne Aussagekraft. Im Jahr 2020 fanden lediglich die 4 Vorstellungen statt. Die Zuschüsse von öffentlichen Körperschaften sind 2020 gesunken. Die Gründe liegen in der Absage der Märzwoche und des Festivals 2020 und der Verschiebung wesentlicher Pro- grammpunkte nach 2021. Zum überwiegenden Teil werden die Zuwendungen durch die Bun- desstadt Bonn geleistet und sind vertraglich und durch einen Ratsbeschluss der Bun- desstadt Bonn bis 2024 abgesichert. Zusätzlich übernimmt die Stadt Bonn für die Jahre 2017 bis 2024 die Differenzkosten der Miete für die Hauptspielstätte Word Conference Center Bonn (WCCB) und andere Spielstätten, die anstelle der geschlossenen Beethovenhalle vom Beethovenfest genutzt werden. Die Erträge aus Drittmitteln (Sponsoringerträge, Stiftungen und Spenden) sind gesunken. In einem Jahr fast ohne Veranstaltungen musste
Gekürzt — den vollständigen Text enthält das PDF.
Folgen Neue Vorlagen, Sitzungen und Auswertungen aus dem Bonner Rat — im Fediverse, ohne Konto lesbar.
bonn.social/@biz ↗Datenstand: 03.11.2026, 03:39 MEZ · Quelle: oparl.bonn.machdenstaat.de