Jahresabschluss 2020 - Ermächtigungsübertragungen im Haushalt (Bildung von Haushaltsresten)

Stellungnahme der Verwaltung
öffentlich
210058-01 ST
Die Oberbürgermeisterin
Federführung:
20 Stadtkämmerei
Dezernat:
Dez. II
Jahresabschluss 2020 -
Ermächtigungsübertragungen im Haushalt (Bildung
von Haushaltsresten)
Beratungsfolge
Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und
Vergabe
10.03.2021 Kenntnisnahme
Rat 18.03.2021 Kenntnisnahme
Mitteilung:
Mit dieser ergänzenden Stellungnahme legt die Verwaltung die Übersicht der
im Rahmen des Jahresabschlusses 2020 nach 2021 vorgesehenen
Ermächtigungsübertragungen für konsumtive Aufwendungen und investive
Auszahlungen vor.
Die nach dieser Mitteilung im Rahmen der Bewirtschaftung notwendigen
weiteren Ermächtigungsübertragungen ins Jahr 2021 werden im Rahmen des
Jahresabschlusses 2020 dem Rat als Anlage des Anhangs gemäß § 95 Abs. 4,
Zif. 5 GO NRW vorgelegt.
Anlage/n
1 Ermächtigungsübertragungen 2020 (öffentlich)Seite 1 von 7

20-11 Haushalt konsumtive Ermächtigungsübertragungen 2020 Stand:26.02.2021
lfd. Nr. Finanzstelle FiPo Bezeichnung Finanzstelle
Ermächtigungs-
übertragung beantragt abgelehnt Erläuterung
1 101000102 72.1000 Internationales und glob.Nachhaltigkeit 34.684,75 34.684,75 0,00 Ansiedlung Europäisches Zentrum f mittelfristige Wettervorhersagen (EZMW)
2 101000102 74.1000 Internationales und glob.Nachhaltigkeit 153.885,71 153.885,71 0,00 AIW Fördermittel, Corona Solidarpakt Buchara, Ansiedlung EZMW
3 102000103 72.1000 Verwaltungsführung 40.000,00 40.000,00 0,00 Ansiedlung des Europ. Zentrums f mittelfristige Wettervorhersagen (EZMW)
4 102000103 74.1000 Verwaltungsführung 20.000,00 30.900,00 10.900,00 Für Projekte i.R.d. Bürgerbeteiligung, die Mittel für nicht durchgeführte Veranstaltungen müssen im Ansatz 2021 aufgefangen
werden5 103001501 72.1000 Wirtschaftsförderung 181.461,55 186.089,90 4.628,35 Für Klima-Projekt Gewerbegebiet Bonn-Beuel Ost, Breitbandausbau, Marketing "Rheinlandrelations", die abgelehnten Mittel
müssen aus dem Ansatz 2021 aufgefangen werden.
6 103001501 74.1000 Wirtschaftsförderung 2.113,40 7.985,40 5.872,00 Rückzahlung Fördermittel "Digitale Stadt", die restlichen Mittel müssen aus dem Ansatz 2021 aufgefangen werden
7 103001502 72.1000 Tourismus 9.139,00 31.139,00 22.000,00 Umgestaltung Bonn-Information, touristische Datenbank, die restlichen Maßnahmen müssen im Ansatz 2021 aufgefangen werden
8 103001502 74.1000 Tourismus 0,00 9.500,00 9.500,00 Mittel für Ankauf von Bonn-Souvenirs und Erweiterung der Onlinereportage zu digitalen Stadtrundgängen müssen aus Ansatz 2021
beglichen werden.
9 110000119 72.1000 Referat Stadtförderung 3.026,58 3.026,58 0,00 Übertragung zweckgebundener Fördermittel (NTW 2019)
10 110000119 74.1000 Referat Stadtförderung 145.929,79 145.929,79 0,00 Übertragung verschiedener zweckgebundener Fördermittel (Ausbildung Weltweit; EPICURO; EUROpen; NTW 2019)
11 110200126 72.1000 IT-Betriebe 225.667,52 225.667,52 0,00 Es handelt sich hier um Fördermittel "Gute Schule 2020". Das Projekt konnte 2020 nicht abgeschlossen werden und in 2021 stehen
keine Mittel zur Verfügung.12 111000116 70.1000 Personalmanagement 21.319,62 21.319,62 0,00 Projektstelle Biostadt Bonn, die zu 25% von der Stadt Bonn finanziert wird. Rechnung für 2020 ging erst am 01.02.2020 ein,
sodass die benötigten Mittel von Amt 10 übertragen werden müssen und anschließend Amt 67 zur Verfügung gestellt werden13 113000114 72.1000 Presse- und Öffentlichkeitsarbeit 351.710,89 416.710,89 65.000,00 Digitalisierung, Postwurfsendung Corona, Imagekampagne Beethovenstadt Bonn
14 120000120 72.1000 Finanzmanagement 15.000,00 15.000,00 0,00 Mittel für den Gesamtabschluss Stadt
15 120201510 73.1000 Anteile Unternehmen 31.809,33 31.809,33 0,00 Mittel Verlustausgleich SRS GmbH
16 123000128 72.1000 Liegenschaftsmanagement 3.828.547,62 3.828.547,62 0,00 Instandsetzung und Bauunterhaltung der BGAs (SGB-Rechnungen)
17 123000128 74.1000 Liegenschaftsmanagement 104.284,04 104.284,04 0,00 Auszahlungen für die Abwicklung von Erbpachtverträgen
18 133000205 74.1000 Einwohnerangelegenheiten 352.000,00 352.000,00 0,00 Für Ausstellung von Ausweisen u Pässen (Coronabedingt weniger Fälle in 2020)
19 137000219 72.1000 Brandschutz 83.851,87 83.851,87 0,00 Umbau von 3 Tanklöschfahrzeugen (TLF)
20 137000219 73.1001 Brandschutz 80.550,00 80.550,00 0,00 Für Mehrzweckfahrzeug UKB ( DS-Nr. 1811905)
21 137000220 72.1000 Abwehr v Großschadensereignissen 46.229,10 46.229,10 0,00 Für Durchführung EU-Einsatzübung Waldbrandmodul
22 140000300 72.1000 Schulträgeraufg.TE-ü 241.514,65 241.514,65 0,00 Gute Schule 2020
23 140000300 74.1000 Schulträgeraufg.TE-ü 392.539,09 394.539,73 2.000,64 Gute Schule 2020, nicht bewilligte Mittel sind aus dem Ansatz 2021 aufzufangen
24 140000301 72.1000 Grundschulen 684.802,34 702.800,75 17.998,41 Schulgirokonten, Schulfrühstück, nicht bewilligte Mittel sind aus dem Ansatz 2021 aufzufangen
25 140000301 74.1000 Grundschulen 239.668,33 292.384,18 52.715,85 Schulgirokonten, nicht bewilligte Mittel sind aus dem Ansatz 2021 aufzufangen
26 140000302 72.1000 Hauptschulen 122.178,50 122.178,50 0,00 Schulgirokonten, Beschaffungen
27 140000302 73.1000 Hauptschulen 1.000,00 1.000,00 0,00 Schulgirokonten
28 140000302 74.1000 Hauptschulen 160.010,74 168.962,77 8.952,03 Schulgirokonten, Beschaffungen, nicht bewilligte Mittel sind aus dem Ansatz 2021 aufzufangen
29 140000303 72.1000 Realschulen 153.993,85 154.993,85 1.000,00 Schulgirokonten, Beschaffungen, nicht bewilligte Mittel sind aus dem Ansatz 2021 aufzufangen
30 140000303 74.1000 Realschulen 170.044,94 214.815,69 44.770,75 Schulgirokonten, Beschaffungen, nicht bewilligte Mittel sind aus dem Ansatz 2021 aufzufangen
31 140000304 72.1000 Gymnasien 211.954,50 223.540,79 11.586,29 Schulgirokonten, Beschaffungen, nicht bewilligte Mittel sind aus dem Ansatz 2021 aufzufangen
32 140000304 74.1000 Gymnasien 293.341,50 315.375,39 22.033,89 Schulgirokonten, Beschaffungen, nicht bewilligte Mittel sind aus dem Ansatz 2021 aufzufangen
33 140000305 72.1000 Gesamtschulen 108.243,07 110.718,27 2.475,20 Schulgirokonten, Beschaffungen, nicht bewilligte Mittel sind aus dem Ansatz 2021 aufzufangen
34 140000305 74.1000 Gesamtschulen 150.323,03 169.359,09 19.036,06 Schulgirokonten, Beschaffungen, nicht bewilligte Mittel sind aus dem Ansatz 2021 aufzufangen
35 140000306 72.1000 Förderschulen 53.375,25 53.375,25 0,00 Schulgirokonten, Beschaffungen
36 140000306 73.1000 Förderschulen 183.017,84 183.017,84 0,00 Ausbau OGSplus
37 140000306 74.1000 Förderschulen 82.017,30 88.152,45 6.135,15 Schulgirokonten, Beschaffungen, nicht bewilligte Mittel sind aus dem Ansatz 2021 aufzufangen
38 140000307 72.1000 Berufskollegs 307.070,40 307.070,40 0,00 Schulgirokonten, Beschaffungen
39 140000307 74.1000 Berufskollegs 656.252,04 701.131,52 44.879,48 Schulgirokonten, Beschaffungen, nicht bewilligten Mittel sind aus dem Ansatz 2021 aufzufangen
40 140000310 72.1000 Sonst. schul. Aufg. 26.655,17 26.845,57 190,40 Bereitstellung zweckgeb. Mittel (Stiftung Dt Telekom) für BONNEUM u Mathezentrum sowie des Landes NRW (Projektförderung),
nicht bewilligte Mittel sind aus dem Ansatz 2021 aufzufangen
41 140000310 73.1000 Sonst. schul. Aufg. 80.504,14 80.504,14 0,00 Zuschuss für entfallene Elternbeiträge an privaten Ersatzschulen (Folgen des Coronabedingten Lockdowns)
42 140000310 73.1001 Sonst. schul. Aufg. 800.306,85 800.306,85 0,00 Bereitstellung von Fördermitteln des Landes NRW gem. Komm.Inv.Förd.Gesetz
43 140000310 74.1000 Sonst. schul. Aufg. 61.929,89 61.929,89 0,00 Bereitstellung zweckgeb. Mittel (Stiftung Dt Telekom) für BONNEUM u Mathezentrum sowie des Landes NRW (Projektförderung)
44 141000401 70.1900 Personalausz. Dez. 48.032,96 48.032,96 0,00 Coronabedingte Verschiebung kultureller Projekte
45 141000401 72.1000 Kulturelle Projekte 14.690,00 14.690,00 0,00 Coronabedingte Verschiebung kultureller Projekte
46 141000401 73.1000 Kulturelle Projekte 155.570,00 155.570,00 0,00 Mittelübertragung für evtl. Rückzahlungen an das Land und Soli Fonds II-Mittel.
47 141000401 74.1000 Kulturelle Projekte 26.414,74 26.414,74 0,00 Coronabedingte Verschiebung kultureller ProjekteSeite 1 von 6Seite 2 von 7

20-11 Haushalt konsumtive Ermächtigungsübertragungen 2020 Stand:26.02.2021
lfd. Nr. Finanzstelle FiPo Bezeichnung Finanzstelle
Ermächtigungs-
übertragung beantragt abgelehnt Erläuterung
48 141000402 72.1000 Kulturförderung freie Träger 174.785,65 174.785,65 0,00 Mittel zur Bauunterhaltung für die vom Pantheon gemietete Halle Beuel.
49 141000402 73.1000 Kulturförderung freie Träger 187.681,08 187.681,08 0,00 Coronabedingt nicht abgerufene Gelder, Erstellung eines Kulturkonzepts.
50 141400407 72.1000 Stadtarchiv 13.453,58 13.453,58 0,00 Coronabedingte Verschiebung des Projektes "Retrokonversion der Namensindizes" und "Digitalisierung
Zeitungsausschnittsbände".51 141500408 72.1000 Stadtmuseum 32.756,35 32.756,35 0,00 Übertragung Zuschüsse Schumann Netzwerk und Beethoven Jubiläums GmbH
52 141800404 73.1000 Volkshochschule 180.000,00 180.000,00 0,00 Mittelübertragung für evtl. Rückzahlungen von SodEG-Mitteln für coronabedingte Mindereinnahmen
53 141900411 72.1000 Theater 893.722,77 893.722,77 0,00 Mittelübertragung für Instandsetzungsmaßnahmen, die in 2020 nicht abgeflossen sind.
54 141900411 73.1000 Theater 6.544.750,02 6.544.750,02 0,00 Mittelübertragung aus dem Intendantenvertrag
55 150000510 72.1000 Sonstige soz. Hilfen und Leistungen 851,69 336.294,95 335.443,26 Übertragung nicht verausgabter Fördermittel i.H.v. 851,69; es stehen noch zwei Abschlagsrechnungen für das dritte und vierte
Quartal 2020 als Verlustausgleich für ausgegebene Sozialtickets aus. Die Rechnungen sollen aus dem Budget des Jahres 202156 151000601 73.1001 Förderung von Kindern in Tagespflege 6.266,79 6.266,79 0,00 Übertragung zweckgebundener Investitionskostenzuschüsse des Landes, die an eine Tagespflegeperson weitergeleitet werden
müssen.57 151000602 70.1900 Tageseinrichtungen für Kinder 77.855,95 77.855,95 0,00 Übertragung einer Spende für die Kita Siemensstraße i.H.v. 575,00 EUR; Spende für die Kita Stresemannstraße 120,00 EUR;
Landeszuweisung städt. Familienzentren 2020 i.H.v. 19.120,95; Stiftungsmittel Projekt "Zukunft durch Bildung" i.H.v. 58.040,00
58 151000602 72.1000 Tageseinrichtungen für Kinder 937.207,41 937.207,41 0,00 Übertrag i.H.v. 378,16 EUR Spende Kita Siemensstraße; Landeszuweisung für Fortbildung städt. Kräfte i.H.v. 1.600,00 EUR
(2016); Stiftungsmittel Projekt "Zukunft durch Bildung" i.H.v. 55.575,75 EUR; Landeszuweisung für Fortbildung päd. Kräfte i.H.v.
56.153,50 EUR (2020); Zweckgebundene Investitionskostenzuschüsse des Landes für städt. Kitas i.H.v. 823.500,00 EUR
59 151000602 73.1000 Tageseinrichtungen für Kinder 720.242,60 720.242,60 0,00 Übertragung von Landeszuweisungen für Kinderbetreuung in besonderen Fällen (Flüchtlingsbetreuung) 2016 i.H.v. 4.560,00; 2017
i.H.v. 181.820,00 EUR; 2018 i.H.v. 168.360,00; 2019 i.H.v. 163.152,60 EUR; 2020 i.H.v. 202.350,00 EUR
60 151000602 74.1000 Tageseinrichtungen für Kinder 466.206,15 466.206,15 0,00 Landeszuweisungen für städt. Familienzentren i.H.v. 193.363,80 EUR; Übertrag Spende Kita Schulstraße i.H.v . 1.000,00 EUR;
Übertrag Spende Kita In der Grächt i.H.v. 250,00 EUR; Übertrag Spende Kita Waldenburger Ring 44 i.H.v. 63,09 EUR; Übertrag
Spende Kita Friedrich-Wöhler-Straße i.H.v. 836,09 EUR; Landeszuweisung für Helfer in städt. Kitas i.H.v. 270.693,17
61 151000605 72.1000 Sonstige Leistungen zur Förderung junger Menschen und Familien44.552,45 44.552,45 0,00 Landeszuweisung Projekt "kinderstark" 2020 i.H.v. 40.750,45 EUR; Landeszuweisung Projekt "Jugend Macht mit" i.H.v. 3.802,00
EUR62 151000605 73.3000 Sonstige Leistungen zur Förderung junger
Menschen und Familien
116.331,68 116.331,68 0,00 Verwendung zweckgebundener Bußgelder Jugendgerichtshilfe i.H.v. 47.234,41 EUR; Spenden der Weisweilerstiftung i.H.v.
1.180,66 EUR; Übertragung einer zweckgebundenen Erbschaft i.H.v. 67.916,61;63 151000606 72.1000 Sonstige Einrichtungen für junge Menschen
und Familien
12.733,02 12.733,02 0,00 Landeszuweisung für die Flüchtlingsberatungsstelle
64 151000606 74.1000 Sonstige Einrichtungen für junge Menschen
und Familien
9.488,07 9.488,07 0,00 Zweckgebundene Landeszuschüsse für das Kooperationsprojekt Familienzentren i.H.v. 6.614,14 EUR; Spende für die städt.
Erziehungsberatungsstelle i.H.v. 500,00 EUR; Spenden des Vereins mach mit e.V. und der Weisweilerstiftung für die65 152000802 73.1000 Sportförderung 61.374,01 61.374,01 0,00 Zuschuss SV Buschdorf 02 f.d. Errichtung eines Vereinsheims
66 156001307 72.1000 Natur- und Landschaftsschutz 54.366,58 54.366,58 0,00 Übertragung der Ermächtigung für den erteilten Auftrag "Blüten für Insekten" (5.764,50 EUR) sowie zweckgebunder Ersatzgelder
i.H.v. 48.602,08 EUR um Eingriffe in Natur und Landschaft auszugleichen.
67 156001401 72.1000 Boden-/Gewässerschutz 11.150,65 11.150,65 0,00 Übertragung der Ermächtigung für den erteilten Auftrag zur Prüfung der Standsicherheit der Deponie Heiderhof
68 156001403 72.1000 Umweltschutz 21.643,22 21.643,22 0,00 Zweckgebundenes Preisgeld aus dem Wettbewerb 'Kommunaler Klimaschutz'
69 156001403 73.1000 Umweltschutz 667,91 667,91 0,00 Zweckgebundene Restmittel aus dem Projekt 'Öko-Sponsoring'
70 162000907 72.1000 Kataster, Geodaten 5.140,80 5.140,80 0,00 Übertragung der Ermächtigung für einen erteilten Auftrag zu einer Ersatzvornahme (1.067,20EUR) sowie Restmittel in Höhe von
3.944,00 EUR für einen Auftrag zur Lieferung einer Software zur Verarbeitung von Bildaufnahmen
71 162000907 74.1000 Kataster, Geodaten 64.559,98 64.559,98 0,00 Übertragung frier Reste zur Beschaffung eines digitalen 3D-Stadtmodells und zur Integration von Architekturmodellen in das 3D-
Stadtmodell
72 166001103 72.1000 Entwässerung und Abwasserbeseitigung 2.009.651,28 3.774.104,72 1.764.453,44 Mittelübertragung zur Deckung von Mittelbindungen für bereits beauftragte Leistungen aus 2020.
73 166001103 74.1000 Entwässerung und Abwasserbeseitigung 28.549,13 69.339,08 40.789,95 Mittelübertragung zur Deckung von Mittelbindungen für bereits beauftragte Leistungen aus 2020.
74 166001201 72.1000 Gemeindestraßen 1.515.537,38 1.515.537,38 0,00 Mittelübertragung zur Deckung von Mittelbindungen aus 2020 aufgrund von Rückstanden bei der Bauunterhaltung. Freier Rest wird
für die "künstlerische Gestaltung der Treppenabgänge zur U-Bahn am HBf" benötigt.75 166001201 73.1001 Gemeindestraßen 115.000,00 115.000,00 0,00 Mittelübertragung zur Erstattung der Baukosten an die DB für "Von-Groote-Platz" am HBf Bad Godesberg.
76 166001202 72.1000 Kreisstraßen 35.000,00 35.000,00 0,00 Mittelübertragung zur Deckung von Mittelbindungen aus 2020 aufgrund von Rückständen bei der Bauunterhaltung.
77 166001204 72.1000 Bundesstraßen 91.696,27 91.696,27 0,00 Mittelübertragung zur Deckung von Mittelbindungen aus 2020 aufgrund von Rückständen bei der Bauunterhaltung.
78 166001206 73.1001 ÖPNV 1.623.671,80 1.623.671,80 0,00 Die Mittel werden zur Schlussabrechnung der Spitzenfinanzierung mit den Stadtwerken für dieses Projekt benötigt.
79 190000104 73.1000 Koordination Integration 16.195,65 16.195,65 0,00 Zweckgebundene Mittel aus den Programmen Gemeinsam klappt's-Durchstarten in Ausbildung und Arbeit (2.783,52 EUR),
Wegweiser-gemeinsam gegen gewaltbereiten Salafismus(4.612,13 EUR), KommAN NRW Teil 2 (8.800,00 EUR)Summe Stand 25.02.2021 27.229.751,81 29.722.112,96 2.492.361,15Seite 2 von 6Seite 3 von 7

20-11 Haushalt investive Ermächtigungsübertragungen 2020 Stand: 26.02.2021
lfd. Nr. Finanzstelle FiPo Bezeichnung Finanzstelle
Ermächtigungs-
übertragung beantragt abgelehnt Erläuterung
Investive Ermächtigungsübertragungen
1 5030015021000 78.3100 Ersatzbeschaffungen Tourismus 8.453,99 8.453,99 0,00 Beschilderung in der Innenstadt (Stelen, Wegweiser)
2 5100001230300 78.3100 Fahrzeuge 2.983.264,41 3.046.230,07 62.965,66 Übertragung von gebundenen Resten zur Beschaffung von Fahrzeugen, von denen 38 bereits in 2020 in Auftrag gegeben wurden
und weitere 3 Projekte in Ausschreibung, Ausertung oder Verarbeitung sind3 5100001230301 78.3100 Fahrzeuge Emissionsfreie Innenstadt 284.697,94 284.697,94 0,00 Übertragung von gebundenenen und freien Resten zur Beschaffung von e-Fahrzeugen und Wallboxen über das Förderprojekt
"Emissionsfreie Innenstadt"
4 5100001231000 78.3100 Diensträder 0,00 2.007,19 2.007,19 Drei Positionen, die zusätzlich als Beschaffung Ende November angemeldet wurden, konnten noch nicht umgesetzt werden. Hierbei
handelt es sich um ein Pedelec für das Amt der Oberbürgermeisterin sowie zwei Lastenräder für die Abteilung EDV des Amtes 10
5 5100001232000 78.3100 Großgeräte 65.348,31 65.348,31 0,00 Aufgrund der Umsetzung des Mobilitätsbeschlusses/Klimabeschlusses mehr Fahrzeuge und auch Großgeräte zu beschaffen,
werden die im HH2021 angemeldeten Finanzmittel nicht ausreichen. 30.000 EUR werden auf diese Finanzstelle übertragen und
weitere 14.000 EUR auf die 5100001231000. Durch die Übertragung werden voraussehbar eintretende Mehrkosten durch E Mobilität
auf diesen Finanzpositionen in 2021 als ÜPL Anträge vermieden.
6 5100001233000 78.3100 Nachrüstung Fahrzeuge 147.935,79 147.935,79 0,00 Übertragung von gebundenen sowie freien Resten zur Nachrüstung von Fahrzeugen
7 5100001241000 78.3100 Beschaffungen Software 294.602,06 294.602,06 0,00 Gebundene Reste für das neue KFZ-Zulassungsverfahren (40.466,33 EUR), eine neue Software für Terminreservierungen
(80.844,13 EUR), eine iMikel Musikschul-App (9.233,60 EUR), 3 Self Service Stationen (15.486,00 EUR) und das neue8 5102001260200 78.3100 DV-Nachrichtentechnik 43.317,15 43.317,15 0,00 Gebundener Rest für das neue Baugenehmigungsverfahren (33.880,70 EUR), eine Lizenz proGov Modul KVZ (7.041,20 EUR), 1
Fluke Networks Cable Analyzer (10.593,12 EUR)9 5102001262020 78.5200 Glasfasernetz Gute Schule 2020 226.495,68 226.495,68 0,00 Fördermittel Gute Schule 2020. Die Baumaßnahmen der gebundenen Mittel wurden begonnen, sind jedoch noch nicht
abgeschlossen. Die freien Mittel werden benötigt,um die weiteren geplanten Maßnahmen umsetzen zu können.10 5106601302000 78.5200 BV Bonn 2.500,00 2.500,00 0,00 Gemäß Beschluss der BV Bonn vom 06.10.2020 (DS-Nr. 201644) soll am Gebäude Sternstraße 76 (Gasthaus "Elefant" bzw. "Zum
Gequetschten" eine Hinweistafel aus Mitteln des Feuerwehrtopfes angebracht werden.
11 5230001281000 78.3100 Grundstücksmanagement 18.856,61 18.856,61 0,00 Für Entschädigungszahlungen (Dienstbarkeit Akazienweg)
12 5230001281000 78.5300 Grundstücksmanagement 121.427,01 121.427,01 0,00 Für Baumaßnahmen (SGB Rechnungen)
13 5230001284000 78.3100 Grundstücksmanagement 44.000,00 44.000,00 0,00 Neuanschaffungen für die Redoute (u.a. Küchengeräte) u. Godesburg
14 5230001284000 78.5300 Grundstücksmanagement 1.119.448,99 1.119.448,99 0,00 Mittel für Baumaßnahmen an den BGAs (u.a. Godesburg)
15 5230001285000 78.3100 Grundstücksmanagement 10.000,00 10.000,00 0,00 Anschaffung von Traversen und Kettenzügen im Beueler Brückenforum
16 5230701281000 78.5100 BK Stadthalle GO 5.000.000,00 5.000.000,00 0,00 Sanierung der Stadthalle Bad Godesberg (Planung, Untersuchung Bausubstanz, Vermessung etc.)
17 5330002011000 78.3100 Ersatzbeschaffungen Allg. Sicherheit und Ordnung 984,46 984,46 0,00 Zweckgebundene Fördermittel für Projekt "MONICA"
18 5370002192000 78.3100 Brandschutz Fahrzeuge 1.516.911,13 1.516.911,13 0,00 Beschaffung von 4 MTWs, Gerätewagen, Rüstwagen, Drehleiter, Rollwagen, 1 HLF (DS-Nr. 1811905)
19 5370002193000 78.3100 Brandschutz Technische Ausstattung 80.396,25 80.396,25 0,00 Beschaffung von 7 Wärmebildkameras, 3 elektrohydraulische Kombigeräte (DS-Nr.: 1811905)
20 5370002194000 78.3100 Brandschutz Einsatzleitsystem 88.408,64 88.408,64 0,00 Für das Berichts- und Abrechnungsprogramm, Datenbank-Cluster
21 5370002195000 78.3100 Brandschutz Technische Anlagen 168.980,01 168.980,01 0,00 Für die Beschaffung von Atemschutzgeräten und -masken
22 5370002196000 78.3100 Brandschutz Leitstelle 634.230,12 634.230,12 0,00 Erneuerung der Kommunikationstechnik in der Leitstelle (DS-Nr.: 1911638)
23 5370002203000 78.3100 Bevölkerungsschutz Technische Ausstattung 43.802,53 43.802,53 0,00 Für die Beschaffung von Atemschutzgeräten und -masken
24 5370002204000 78.3100 Bevölkerungsschutz Einsatzleitsystem 1.359,08 1.359,08 0,00 Für Datenbank-Cluster
25 5370002205000 78.3100 Bevölkerungsschutz Technische Anlagen 89.930,96 89.930,96 0,00 Ausbau der Sirenenanlagen im Stadtgebiet
26 5370002206000 78.3100 Bevölkerungsschutz Leitstelle 85.025,72 85.025,72 0,00 Erneuerung der Kommunikationstechnik in der Leitstelle (DS-Nr.: 1911638)
27 5370002211000 78.3100 Rettungsdienst Ersatzbeschaffungen 5.220,00 5.220,00 0,00 Anpassung der Software "Feuernetz" im Bereich der Medizinprodukte
28 5370002212000 78.3100 Rettungsdienst Fahrzeuge 679.566,17 679.566,17 0,00 Für 1 Schwerlast-Rettungstransportwagen, 2 Notarzteinsatzfahrzeuge (NEF), 2 Rettungstransportwagen (RTW)
29 5370002213000 78.3100 Rettungsdienst Med.-Techn. Ausstattung 60.968,76 60.968,76 0,00 Aufrüstung Notfallbeatmungsgeräte, Beschaffung Defi/EKG und Messgerät
30 5370002214000 78.3100 Rettungsdienst Einsatzleitsystem 130.130,64 130.130,64 0,00 Für das Berichts- und Abrechnungsprogramm, Datenbank-Cluster
31 5370002216000 78.3100 Rettungsdienst Leitstelle 1.019.574,43 1.019.574,43 0,00 Erneuerung der Kommunikationstechnik in der Leitstelle (DS-Nr.: 1911638)
32 5400003010100 78.3100 Beschaffungen Grundschulen 0,00 5.730,71 5.730,71 Die Mittel sind im Ansatz 2021 aufzufangen.
33 5400003030100 78.3100 Beschaffungen Realschulen 0,00 5.448,97 5.448,97 Die Mittel sind im Ansatz 2021 aufzufangen.
34 5400003040100 78.3100 Beschaffungen Gymnasien 0,00 5.131,58 5.131,58 Die Mittel sind im Ansatz 2021 aufzufangen.
35 5400003040120 78.3100 Anschaffungen Gymnasium 40.000,00 40.000,00 0,00 Anteilige Bereitstellung von Mitteln des Schulbudgets
36 5400003050100 78.3100 Beschaffungen Gesamtschulen 0,00 4.046,00 4.046,00 Die Mittel sind im Ansatz 2021 aufzufangen.
37 5400003060100 78.3100 Beschaffungen Förderschulen 0,00 1.241,77 1.241,77 Die Mittel sind im Ansatz 2021 aufzufangen.
38 5400003070100 78.3100 Beschaffungen Berufskollegs 11.000,00 11.000,00 0,00 Anteilige Bereitstellung von Mitteln des Schulbudgets für 5400003070120
39 5400003070120 78.3100 Anschaffungen Berufskollegs 62.471,30 62.471,30 0,00 Anteilige Bereitstellung von Mitteln des Schulbudgets; 11.000 EUR werden von 5400003070100 übertragen
40 5400003100100 78.3100 Beschaffungen Sonst. Schulische Aufgaben 55.995,60 55.995,60 0,00 u.a. 2 E-Fahrzeuge (45.000 EUR)
41 5400003100140 78.3100 Beschaffungen Inklusion 3.518,59 3.518,59 0,00 Beschaffungen für Inklusion
42 5400003100150 78.3100 Beschaffungen Mathezentrum 234,43 234,43 0,00 Bereitstellung zweckgebundener Einnahmen (Stiftung Dt. Telekom)
43 5400003102020 78.3100 Anschaffungen Gute Schule 2020 1.220.991,74 1.220.991,74 0,00 Bereitstellung zweckgebundener Einnahmen des Landes NRW f Ausbau digitaler Infrastruktur an Schulen
44 5410004031000 78.6500 Beethovenpflege 134.661,00 134.661,00 0,00 Mittelübertragung um ggf. das EK der internationalen Beethovenfeste gGmbH bei Bedarf aufstocken zu können.
45 5412004101000 78.3100 Beschaffungen - Beethoven Orchester Bonn 54.040,00 54.040,00 0,00 Mittelübertragung für die Anfertigung eines Satzes KonzertpaukenSeite 3 von 6Seite 4 von 7

20-11 Haushalt investive Ermächtigungsübertragungen 2020 Stand: 26.02.2021
lfd. Nr. Finanzstelle FiPo Bezeichnung Finanzstelle
Ermächtigungs-
übertragung beantragt abgelehnt Erläuterung
46 5413004090110 78.3100 Kunstwerke 90.229,58 90.229,58 0,00 Übertragung zweckgebundener Mittel zum Ankauf von Kunstwerken.
47 5413004091000 78.3100 Beschaffungen Kunstmuseum 31.210,54 31.210,54 0,00 Übertragung zweckgebundener Mittel zur Erstellung einer neuen Homepage.
48 5417004051000 78.3100 Musikschule 11.170,15 11.170,15 0,00 Mittelübertragung zur Brandschutzsanierung, Anschaffung Musikinstrumente.
49 5419004111000 78.6500 Theater 329.727,65 329.727,65 0,00 Mittelübertragung gemäß Intendantenvertrag.
50 5419004112000 78.6500 Theater 2.751.351,57 2.751.351,57 0,00 Mittelübertragung für Instandsetzungsmaßnahmen.
51 5520608031005 78.5300 Römerbad BN 50.206,61 50.206,61 0,00 Für die Begleichung von Schlussrechnungen (SGB)
52 5520608031015 78.5300 Frankenbad BN 205.946,03 205.946,03 0,00 Fertigstellung der Mittelspannungsstation am Frankenbad
53 5520008038000 78.5300 Pauschale Bäderkonzept 25.433.903,86 25.433.903,86 0,00 Für Maßnahmen zur Entwicklung der Bonner Bäderlandschaft (DS-Nr.: 200671)
54 5520608010066 78.3100 sonst. Sportanlagen 0,00 3.819,57 3.819,57 Die Beschaffungen sind aus dem Ansatz 2021 zu begleichen.
55 5520608011010 78.5300 BK Sportplatz Röttgen 94.033,12 94.033,12 0,00 Fertigstellung der Baumaßnahme (DS-Nr.: 190922)
56 5520608011200 78.5300 Sportpark Nord 1.205.896,32 1.205.896,32 0,00 Fortführung der Baumaßnahme "Sportpark Nord" (DS-Nr.: 1910319)
57 5520608012000 78.5300 BK Reuterpark 1.315.430,96 1.315.430,96 0,00 Fortsetzung der Baumaßnahme "Reuterpark" (DS-Nr.: 201332)
58 5520608010600 78.5300 Sportanlage Buschdorf 615.494,58 615.494,58 0,00 Für die Fertigstellung der Baumaßnahme "Umkleide- u Sanitärgebäude inkl. Entwässerung am Sportplatz Buschdorf"
59 5520008019000 78.5300 Pauschale Sportstättensanierung 3.035.357,37 3.035.357,37 0,00 Für die Einzäunung von Sportanlagen (DS-Nr.: 1912234,1912235,1912236) sowie Sanierungsmaßnahmen v Sportanlagen
60 5520708013050 78.5300 Sportpark Pennenfeld 185.165,86 185.165,86 0,00 Fortsetzung der Baumaßnahme (DS-Nr.: 1812434NV5)
61 5520708033005 78.3100 Freibad Friesdorf GO 6.500,00 6.500,00 0,00 Für die Erweiterung der Fahrradabstellanlage (DS-Nr.: 201589)
62 5530007021000 78.3100 Ausstattung - Gutachten u.Stellungnahmen 5.000,00 5.000,00 0,00 Dringend erforderliche Beschaffung von 2 Medikamentenkühlgeräten für das Impfzentrum Bonn (Finanzstelle 55307041000/78.3100)
63 5560002082000 78.3100 Ersatzbeschaffungen Lebensmittelüberwachung 40.000,00 40.000,00 0,00 Mittelübertragung zur Beschaffung eines Kühlcontainers für die Wildsammelstelle.
Zur Bekämpfung der Afrikanischen Schweinepest soll erlegtes Schwarzwild im Kühlcontainer zwischengelagert werden.
64 5560013071000 78.2100 Natur und Landschaft 10.000,00 10.000,00 0,00 Übertragung von Mitteln zum möglichen Erwerb von Grundstücken im Rahmen des Projektes 'Chance 7'
65 5560013071100 78.5200 Ausgleichsmaßnahmen 20.003,20 20.003,20 0,00 Übertragung zweckgebunder Ersatzgelder um Eingriffe in Natur und Landschaft auszugleichen
66 5630009049010 78.2100 Ausgleichsflächenmanagement 94.880,26 94.880,26 0,00 Übertragung von zweckgebundenen Mitteln zum Ankauf von Öko-Punkten
67 5630009049010 78.5200 Ausgleichsflächenmanagement 1.513.084,23 1.513.084,23 0,00 Übertragung zweckgebundener Mittel zur Herstellung von Ausgleichsflächen
68 5660011031000 78.3100 Betriebsausstattung allgemein 121.003,53 127.939,59 6.936,06 Die Mittel dienen zur Deckung bereits vergebener Aufträge. Die Maßnahmen sind Teil der rechtlichen Pflichtaufgaben der
Entwässerung und Abwasserbeseitigung.
69 5660011030110 78.5200 Baukosten Pumpwerke 1.391.858,74 1.406.410,96 14.552,22 Die Mittel dienen zur Deckung bereits vergebener Aufträge. Die Maßnahmen sind Teil der rechtlichen Pflichtaufgaben der
Entwässerung und Abwasserbeseitigung.
70 5660011030200 78.3100 Technische Anlagen für Pumpwerke 37.802,02 37.802,02 0,00 Die Mittel dienen zur Deckung bereits vergebener Aufträge. Die Maßnahmen sind Teil der rechtlichen Pflichtaufgaben der
Entwässerung und Abwasserbeseitigung.
71 5660611031000 78.3100 Kläranlage BN 124.328,66 124.328,66 0,00 Die Mittel dienen zur Deckung bereits vergebener Aufträge. Die Maßnahmen sind Teil der rechtlichen Pflichtaufgaben der
Entwässerung und Abwasserbeseitigung.
72 5660611031000 78.5200 Kläranlage BN 3.978.231,64 3.978.231,64 0,00 Die Mittel dienen zur Deckung bereits vergebener Aufträge. Die Maßnahmen sind Teil der rechtlichen Pflichtaufgaben der
Entwässerung und Abwasserbeseitigung.
73 5660611031600 78.5200 Abwasserbeseitigungskonzept BN 4.311.958,77 4.348.531,05 36.572,28 Die Mittel dienen zur Deckung bereits vergebener Aufträge. Die Maßnahmen sind Teil der rechtlichen Pflichtaufgaben der
Entwässerung und Abwasserbeseitigung.
74 5660711031700 78.5200 Abwasserbeseitigungskonzept GO 543.522,29 554.209,75 10.687,46 Die Mittel dienen zur Deckung bereits vergebener Aufträge. Die Maßnahmen sind Teil der rechtlichen Pflichtaufgaben der
Entwässerung und Abwasserbeseitigung.
75 5660711033000 78.5200 Kläranlage GO 1.275.353,86 1.275.353,86 0,00 Die Mittel dienen zur Deckung bereits vergebener Aufträge. Die Maßnahmen sind Teil der rechtlichen Pflichtaufgaben der
Entwässerung und Abwasserbeseitigung.
76 5660811031800 78.5200 Abwasserbeseitigungskonzept BE 2.398.854,15 2.411.611,27 12.757,12 Die Mittel dienen zur Deckung bereits vergebener Aufträge. Die Maßnahmen sind Teil der rechtlichen Pflichtaufgaben der
Entwässerung und Abwasserbeseitigung.
77 5660811033019 78.5200 Am Trajekt BE 100.732,43 100.732,43 0,00 Die Mittel dienen der Deckung bereits vergebener Aufträge für Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Ausbau der S13.
78 5660811033181 78.5200 Gartenstr. BE 45.823,06 45.823,06 0,00 Die Mittel dienen der Deckung bereits vergebener Aufträge für Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Ausbau der S13.
79 5660811033184 78.5200 Gerhardstr. BE 1.200,86 1.200,86 0,00 Die Mittel dienen der Deckung bereits vergebener Aufträge für Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Ausbau der S13.
80 5660811033385 78.5200 Siebenmorgenweg BE 2.925.785,64 2.925.785,64 0,00 Die Mittel dienen der Deckung bereits vergebener Aufträge für Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Ausbau der S13.
81 5660811038322 78.5200 Niederholtorf-Süd, B-Plan 8322-17 BE 3.070,81 3.070,81 0,00 Die Mittel dienen der Deckung bereits vergebener Aufträge.
82 5660811035001 78.5200 Kläranlage BE 1.526.254,93 1.527.058,11 803,18 Die Mittel dienen zur Deckung bereits vergebener Aufträge. Die Maßnahmen sind Teil der rechtlichen Pflichtaufgaben der
Entwässerung und Abwasserbeseitigung.83 5660911031010 78.5200 Kläranlage HA 69.314,64 69.314,64 0,00 Die Mittel dienen zur Deckung bereits vergebener Aufträge. Die Maßnahmen sind Teil der rechtlichen Pflichtaufgaben der
Entwässerung und Abwasserbeseitigung.84 5660911031900 78.5200 Abwasserbeseitigungskonzept HA 584.614,61 601.087,79 16.473,18 Die Mittel dienen zur Deckung bereits vergebener Aufträge. Die Maßnahmen sind Teil der rechtlichen Pflichtaufgaben der
Entwässerung und Abwasserbeseitigung.85 5660012010010 78.3100 Verkehrssicherung 0,00 55.835,24 55.835,24 Die Übertragung der gebundenen Mittel wurde aufgrund der Höhe des Ansatzes 2021 (300.000 EUR) abgelehnt.
86 5660012010100 78.5200 kl. Straßenbaumaßnahm. 0,00 250.000,00 250.000,00 Die Übertragung der freien Reste wurde abgelehnt. Mittel sind für diesen Zweck ggf. neu zu veranschlagen.
87 5660012011000 78.3100 Bautechnisches Gerät 9.370,80 9.370,80 0,00 Die Mittel werden zur Ersatzbeschaffung eines Bandschleifers benötigt.
88 5660012012000 78.5200 Bau von Mobilstation 2.245.832,50 2.245.832,50 0,00 Übertragung von Mitteln aus dem Förderprojekt "Emissionsfreie Innenstadt".
89 5660012019030 78.5200 Umbau Bushaltestelle 600.000,00 600.000,00 0,00 Mittelübertragung zur Deckung von Mehrausgaben "Umgestaltung Oppelner Str." von Amt 61.Seite 4 von 6Seite 5 von 7

20-11 Haushalt investive Ermächtigungsübertragungen 2020 Stand: 26.02.2021
lfd. Nr. Finanzstelle FiPo Bezeichnung Finanzstelle
Ermächtigungs-
übertragung beantragt abgelehnt Erläuterung
90 5660612010266 78.5200 Bituminöse DE BN 135.000,00 135.000,00 0,00 Mittel zur Abrechnung der Maßnahme "Poppelsdorfer Platz".
91 5660612011084 78.5200 Am Hauptbahnhof BN 90.367,42 90.367,42 0,00 Zur Abrechnung des Baus der Brücke über die Nordunterführung zu Gleis 1 mit der DB AG
92 5660612011306 78.5200 Haager Weg BN 444.551,76 444.551,76 0,00 Die Mittel dienen zur Umsetzung der Maßnahme im Anschluss an eine Bürgerbeteiligung.
93 5660612011341 78.5200 Viktoriabrücke BN 6.811.935,16 6.811.935,16 0,00 Die Mittel dienen zur Deckung bereits vergebener Aufträge.
94 5660612011343 78.5200 Hohe Str. BN 1.093.029,78 1.093.029,78 0,00 Mittel zur Deckung bereits vergebener Aufträge und der endgültigen Abrechnung der Maßnahme.
95 5660612011405 78.5200 Joseph-Beuys-Allee BN 70.441,80 70.441,80 0,00 Mittel zur Deckung bereits vergebener Aufträge und der endgültigen Abrechnung der Maßnahme.
96 5660612011529 78.5200 Maximilianstr. BN 759.268,26 759.268,26 0,00 Die Mittel werden zur Abrechnung mit dem Investor benötigt.
97 5660612011592 78.5200 Ollenhauerstr. BN 165.743,10 165.743,10 0,00 Die Mittel werden zur Aufteilung der Planungskosten zwischen DB AG und Stadt benötigt.
98 5660612014027 78.5200 Am Hölder BN 584.273,18 584.273,18 0,00 Die Mittel werden zur Abrechnung der bereits beuaftragten Leistungen sowie für die weitere verkehrliche Erschließung des
Baugebietes benötigt.
99 5660712012278 78.5200 Martin-Luther-King Str. GO 8.706,86 8.706,86 0,00 Die Mittel dienen zur endgültigen Abrechnung der Maßnahme.
100 5660812013202 78.5200 Oberkasseler Str. BE 61.684,74 61.684,74 0,00 Mittel zur Deckung bereits vergebener Aufträge und zur endgültigen Abrechnung der Maßnahme.
101 5660812013626 78.5200 Werdstr. BE 11.890,37 11.890,37 0,00 Mittel zur Deckung bereits vergebener Aufträge und zur Abrechnung des Umbaus der Bushaltestelle.
102 5660812018122 78.5200 Heinrich-Wolsing-Weg BE 26.364,15 26.364,15 0,00 Mittel zur Deckung bereits vergebener Aufträge.
103 5660912024732 78.5200 K3, Lingsgasse HA 325.923,29 325.923,29 0,00 Mittelübertragung zur weiteren Umsetzung der Maßnahme
104 5660712043000 78.5200 B 9, Straßentunnel 414.282,29 414.282,29 0,00 Mittelübertragung zur Abrechnung der Maßnahmen der 2. Baustufe der Nachrüstung.
105 5660012051001 78.3100 Parkscheinautomaten 267.814,89 267.814,89 0,00 Die Mittel werden zur Deckung bereits vorhandener Mittelbindungen benötigt. Die freien Mittel sind für den Kauf neuer
Parkscheinautomaten.106 5660012059000 78.5200 Parkleitsystem 1.133.489,76 1.133.489,76 0,00 Mittelübertragung zur Abwicklung des Bauauftrages und Ergänzung der Planungssoftware.
107 5660013081000 78.3100 Ausstattung Hochwasser-/Gewässerschutz 3.290,69 3.290,69 0,00 Die Mittel werden zur Deckung bereits vergebener Aufträge benötigt.
108 5660013089010 78.5200 Wasserrahmenrichtlinie 19.313,70 32.938,90 13.625,20 Die Mittel werden zur Deckung bereits vorhandener Mittelbindungen benötigt.
109 5660613081050 78.5200 Engelsbach BN 5.231,24 5.231,24 0,00 Die Mittel werden zur Deckung bereits vergebener Aufträge benötigt.
110 5660613081060 78.5200 Rheindorfer Bach BN 2.361,99 2.361,99 0,00 Die Mittel werden zur Deckung bereits vergebener Aufträge benötigt.
111 5660613081070 78.5200 Dransdorfer Bach BN 83.000,00 83.000,00 0,00 Mittel zur Deckung bereits beauftragter und laufender Planungsleistungen.
112 5660613081170 78.5200 Hochwasserschutz Graurheindorf 62.915,16 62.915,16 0,00 Die Mittel werden zur Deckung bereits vergebener Aufträge benötigt.
113 5660713083010 78.5200 Mehlemer Bach GO 231.180,02 231.180,02 0,00 Die Mittel werden zur Deckung bereits vergebener Aufträge benötigt.
114 5660713083030 78.5200 Godesberger Bach GO 24.849,26 24.849,26 0,00 Die Mittel werden zur Deckung bereits vergebener Aufträge benötigt.
115 5660813085090 78.5200 Vilicher Bach BE 352.680,57 352.680,57 0,00 Übertragung bereits vorhandener Mittelbindungen und Mittel für Restarbeiten.
116 5660813085210 78.5200 Holtorfer Bach BE 1.532.334,47 1.532.334,47 0,00 Übertragung der Ermächtigung zur Abwicklung der Baumaßnahme
117 5660913087020 78.5200 Lengsdorfer Bach 4.785,71 4.785,71 0,00 Die Mittel werden zur Deckung bereits vergebener Aufträge benötigt.
118 5680003100100 78.3100 Spielgeräte auf Schulhöfen 19.316,32 40.869,03 21.552,71 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge; die im Dezember erteilten Aufträge in Höhe von 21.552,71 EUR waren zu Lasten
des Jahres 2021 anzulegen (Jahresabschlussverfügung 2020)
119 5680006020200 78.3100 Spielgeräte für Kindertagesstätten 12.566,33 25.914,71 13.348,38 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge; die im Dezember erteilten Aufträge in Höhe von 7.698,92 EUR waren zu Lasten
des Jahres 2021 anzulegen (Jahresabschlussverfügung 2020). Die Bildung freier Reste i.H.v. 5.649,46 EUR wurde abgelehnt, da im
Jahr 2021 Mittel i.H.v. 90.000 EUR zur Verfügung stehen.
120 5680006040100 78.3100 Spielgeräte für Spielplätze 26.467,04 205.582,29 179.115,25 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge; die im Dezember erteilten Aufträge in Höhe von 23.813,42 EUR waren zu Lasten
des Jahres 2021 anzulegen (Jahresabschlussverfügung 2020). Die Bildung freier Reste i.H.v. 155.301,83 EUR wurde abgelehnt, da
im Jahr 2021 Mittel i.H.v. 240.000 EUR zur Verfügung stehen.
121 5680006041000 78.5200 Spielplatzbedarfsplanung 25.821,64 90.518,79 64.697,15 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge. Die Bildung freier Reste i.H.v. 64.697,15 EUR wurde abgelehnt, da im Jahr 2021
Mittel i.H.v. 900.000 EUR zur Verfügung stehen.
122 5680606041067 78.5200 Spielplatz Auf dem Hügel BN 367.936,78 367.936,78 0,00 Neubau des Kinderspielplatzes
123 5680606041656 78.5200 Spielplatz Röckumstr. BN 31.453,19 31.453,19 0,00 Zur Begleichung der noch ausstehenden Schlussrechnungen
124 5680606042100 78.5200 Spielplatz Maxstr. BN 1.366,86 1.366,86 0,00 Zur Begleichung der noch ausstehenden Schlussrechnung
125 5680606044027 78.5200 Spielplatz Am Hölder BN 0,00 2.491,65 2.491,65 Die Bildung eines freien Restes zur Umsetzung von Folgemaßnahmen wurde abgelehnt. Diese sind zu Lasten des Budgets 2021 zu
realisieren.
126 5680606044601 78.5200 Spielplatz Am Kümpel BN 147.511,53 148.926,48 1.414,95 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge. Die Bildung freier Reste i.H.v. 1.414,95 EUR wurde abgelehnt.
127 5680606044810 78.5200 Spielplatz Brigitte-Schröder-Str. BN 19.880,43 19.880,43 0,00 Die Schlussrechnung für den Spielplatzneubau steht noch aus.
128 5680606047925 78.5200 Spielplatz Geislar-West BE 97.682,02 126.627,84 28.945,82 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge. Die Bildung freier Reste i.H.v. 28.945,82 EUR wurde abgelehnt.
129 5680012010100 78.5200 Neubau Verkehrsgrün 175.142,98 192.396,79 17.253,81 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge; die im Dezember erteilten Aufträge in Höhe von 17.253,81 EUR waren zu Lasten
des Jahres 2021 anzulegen (Jahresabschlussverfügung 2020).
130 5680612011000 78.5200 Verkehrsgrün BN 253.957,72 277.163,03 23.205,31 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge. Die Bildung freier Reste i.H.v. 23.205,31 EUR wurde abgelehnt, da im Jahr 2021
Mittel i.H.v. 850.000 EUR zur Verfügung stehen.
131 5680712013000 78.5200 Verkehrsgrün GO 299.793,93 299.793,93 0,00 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge.
132 5680812015000 78.5200 Verkehrsgrün BE 64.337,98 64.337,98 0,00 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge.
133 5680912017000 78.5200 Verkehrsgrün HA 52.295,57 52.295,57 0,00 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge.Seite 5 von 6Seite 6 von 7

20-11 Haushalt investive Ermächtigungsübertragungen 2020 Stand: 26.02.2021
lfd. Nr. Finanzstelle FiPo Bezeichnung Finanzstelle
Ermächtigungs-
übertragung beantragt abgelehnt Erläuterung
134 5680013011000 78.3100 Ersatzbeschaffungen Öffentliches Grün 62.377,26 62.377,26 0,00 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge.
135 5680013011200 78.3100 Ersatzpflanzungen aus Baumsatzung 29.288,06 27.015,06 -2.273,00 Übertragung der zweckgebundener Ersatzgelder gemäß Baumsatzung, die zur Ersatzpflanzung von Bäumen zu verwenden sind
136 5680013019999 78.3100 Festwerte Amt 68 163.065,17 176.198,84 13.133,67 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge; die im Dezember erteilten Aufträge in Höhe von 13.133,67 EUR waren zu Lasten
des Jahres 2021 anzulegen (Jahresabschlussverfügung 2020)
137 5680013019999 78.3200 Festwerte Amt 68 48.855,33 94.884,94 46.029,61 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge; die Bildung freier Reste wurde abgelehnt, da Mittel für Festwerte jedes Jahr zur
Verfügung stehen
138 5680613010100 78.5200 Ausbau Grünanlagen BN 6.742,83 6.742,83 0,00 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge.
139 5680613011619 78.5200 Grüne Mitte Auerberg BN 2.796,62 2.796,62 0,00 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge.
140 5680713013010 78.5200 Rheinaue linksrheinisch GO 6.391,01 20.677,06 14.286,05 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge; die Bildung freier Reste wurde abgelehnt, da im Jahr 2021 neue Mittel zur
Verfügung stehen (2,76 Mio. EUR)
141 5680813010500 78.5200 Ausbau Grünanlagen BE 4.706,89 4.706,89 0,00 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge
142 5680813015010 78.5200 Rheinaue BE 0,00 21.979,23 21.979,23 Die Bildung freier Reste wurde abgelehnt. Die überplanmäßig bereitgestellten Mittel wurde im Jahr 2020 nicht benötigt, so dass die
"zeitliche Unabweisbarkeit" nicht mehr gegeben ist.
143 5680813018322 78.5200 SPE-Flächen Nierholtdorf 0,00 155.000,00 155.000,00 Die erneute Bildung eines freien Restes wurde abgelehnt. Die Ausgleichsfläche ist mit den von Amt 63 übertragenen
zweckgebundenen Mitteln herzustellen.144 5680013021000 78.3100 Ersatzbeschaffungen Forst 1.312,12 2.400,00 1.087,88 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge; die Bildung freier Reste wurde abgelehnt
145 5680013029000 78.5200 Asphaltdecken Forst 190.702,62 243.079,73 52.377,11 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge; die im Dezember erteilten Aufträge in Höhe von 8.871,34 EUR waren zu Lasten
des Jahres 2021 anzulegen (Jahresabschlussverfügung 2020); die Bildung frier Reste wurde abgelehnt, da im Jahr 2021 ein neuer
Ansatz (Pauschalansatz) zur Verfügung steht
146 5680013029021 78.5200 Ausgleichsflächen 85.000,00 100.000,00 15.000,00 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge; die Bildung freier Reste wurde abgelehnt
147 5680013029022 78.5200 Ausgleichsflächen 0,00 25.000,00 25.000,00 Die Bildung freier Reste wurde abgelehnt. Entsprechende Ausgleichsflächen sind mit den von Amt 63 übertragenen
zweckgebundenen Mitteln herzustellen.148 5680613021000 78.5200 Wegebau BN 44.756,86 100.469,94 55.713,08 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge; die Bildung freier Reste wurde abgelehnt, da im Jahr 2021 neue Mittel zur
Verfügung stehen (155.000 EUR)
149 5680613021130 78.5200 Forstbetriebshof BN 80.917,13 147.551,76 66.634,63 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge; die Bildung freier Reste wurde abgelehnt, da diese nicht für die Fertigstellung des
Betriebshofs benötigt werden
150 5680613021140 78.5200 Forsthütten BN 0,00 40.000,00 40.000,00 Die Bildung eines freien Restes wurde abgelehnt. Die Mittel sind für einen der folgenden Haushalte neu anzumelden.
151 5680613021200 78.5200 Weg der Artenvielfalt BN 0,00 1.248,16 1.248,16 Die Bildung freier Reste wurde abgelehnt, da im Jahr 2021 neue Mittel zur Verfügung stehen (5.000 EUR)
152 5680613021300 78.5200 Wildgehege BN 0,00 3.021,96 3.021,96 Die Bildung freier und gebundener Reste wurde abgelehnt, da im Jahr 2021 neue Mittel zur Verfügung stehen (50.000 EUR)
153 5680613022200 78.5200 Streuobstwiese BE 36.779,93 36.779,93 0,00 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge
154 5680013030600 78.5200 Erneuerung Friedhofsmauern 136.745,85 136.745,85 0,00 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge
155 5680013030800 78.5100 Kapellensanierung 92.037,43 92.037,43 0,00 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge
156 5680013031000 78.3100 Ersatzbeschaffungen Friedhöfe 0,00 28.113,58 28.113,58 Die Übertragung der Ermächtigung wurde abgelehnt, da die Aufträge zu Lasten des Jahres 2021 zu erteilen waren
(Jahresabschlussverfügung 2020)
157 5680013031100 78.5200 Umsetzung Friedhofskonzept 47.192,15 65.681,01 18.488,86 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge; die Bildung freier Reste wurde abgelehnt, da im Jahr 2021 neue Mittel zur
Verfügung stehen (200.000 EUR)
158 5680613031000 78.5200 Nordfriedhof BN 3.459,43 146.710,70 143.251,27 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge; die Bildung freier Reste wurde abgelehnt
159 5680613031016 78.5200 Bauliche Anlagen BN 6.693,51 20.334,96 13.641,45 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge; die im Dezember erteilten Aufträge in Höhe von 13.641,45 EUR waren zu Lasten
des Jahres 2021 anzulegen (Jahresabschlussverfügung 2020)
160 5680613031060 78.5100 Südfriedhof BN 16.198,09 201.332,92 185.134,83 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge; die Bildung freier Reste wurde abgelehnt, da die Mittel für den Neubau einer
Fahrzeughalle für die Jahre 2023/2024 neu angemeldet wurden
161 5680613031070 78.5200 Friedhof Poppelsdorf BN 30.535,68 30.535,68 0,00 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge
162 5680713031027 78.5200 Bauliche Anlagen GO 10.152,43 13.194,29 3.041,86 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge; die im Dezember erteilten Aufträge in Höhe von 3.041,68 EUR waren zu Lasten
des Jahres 2021 anzulegen (Jahresabschlussverfügung 2020)
163 5680813030038 78.5200 Wege BE 10.168,85 10.168,85 0,00 Übertragung der Ermächtigung für erteilte Aufträge
164 5680813031038 78.5200 Bauliche Anlagen BE 0,00 746,65 746,65 Die Übertragung wurde abgelehnt und ist im Ansatz 2021 (30.000 EUR) aufzufangen
Summe Stand 25.02.2021 93.337.370,52 95.098.685,82 1.761.315,30Seite 6 von 6Seite 7 von 7