201036-1 · Mitteilungsvorlage
Coronabedingte Plan-Ist-Abweichungen zum Stichtag 31.07.2020
Kerndaten
- Nummer
- 201036-1
- Art
- Mitteilungsvorlage
- Veröffentlicht
- 13.08.2020
- Letzte Änderung
- 18.09.2026
Beratungsfolge
- Sitzung des Ausschusses Finanzen- und Beteiligungen Aktuelle Informationen der Verwaltung
- Sitzung des Rates Kenntnisnahme
Dateien
- Sammeldokument öffentlich Öffnen ↗
Verwandte Vorlagen
Übergeordnet
Volltext
Maschinell aus dem PDF extrahierter Text — Tabellen und Layout gehen verloren. Maßgeblich ist das PDF: PDF öffnen ↗.
Text anzeigen (18.662 Zeichen)
Mitteilungsvorlage öffentlich 201036-1 Der Oberbürgermeister Federführung: 20 Stadtkämmerei Dezernat: Dez. II Coronabedingte Plan-Ist-Abweichungen zum Stichtag 31.07.2020 Beratungsfolge Ausschuss für Finanzen und Beteiligungen 20.08.2020 Aktuelle Informationen der Verwaltung Rat 01.09.2020 Kenntnisnahme Mitteilung: Vorbemerkung: Die finanziellen Auswirkungen der Corona-Pandemie für den städtischen Haushalt 2020 lassen sich zum jetzigen Zeitpunkt nicht belastbar prognostizieren. Wie bisher melden die Fachämter Mehraufwendungen und Mindererträge im Kernhaushalt monatlich an die Kämmerei. Aus Transparenzgründen wurden im Kernhaushalt gesonderte Kostenträgerstrukturen geschaffen, um die Verbuchung zusätzlicher Aufwendungen und Ausgaben im Zusammenhang mit dem Corona-Virus zu ermöglichen. Hierdurch gelingt auch eine Isolierung der pandemiebedingten Mindererträge und Mehraufwendungen, um diese im Rahmen einer Bundes- oder Landeserstattung genau zu beziffern. Die Landesregierung hat im Juni den Entwurf eines Gesetzes zur Isolierung der aus der COVID-19-Pandemie folgenden Belastungen in den kommunalen Haushalten und zur Sicherung der kommunalen Handlungsfähigkeit sowie zur Anpassung weiterer landesrechtlicher Vorschriften in den Landtag eingebracht (Drucksache 17/9829). Mit dem vorliegenden Entwurf sollen die Ziffern 1 und 2 des von Seiten des Landeskabinetts beschlossenen „Kommunalschutz-Paket" Umsetzung erfahren. Angesichts der durch die Corona-Pandemie bedingten außergewöhnlichen Lage ist es erforderlich, die in den Kommunalhaushalten entstandenen bzw. entstehenden Mindererträge bzw. Mehraufwendungen haushaltsrechtlich zu isolieren, um die kommunalen Haushalte auch in den Folgejahren tragfähig zu halten, um so die kommunale Handlungsfähigkeit abzusichern. In § 5 des Gesetzesentwurfs zur Isolierung der aus der COVID-19-Pandemie folgenden Belastungen der kommunalen Haushalte im Land Nordrhein- Westfalen (NKF-COVID-19-Isolierungsgesetz – NKF-CIG) werden die Regelungen zum Jahresabschluss 2020 beschrieben. Danach sind die Belastungen, die sich aus der Pandemie ergeben zu isolieren, zu bilanzieren und über einen Zeitraum von 50 Jahren abzuschreiben. Die Verwaltung rechnet mit einer Verabschiedung des Gesetzentwurfes unmittelbar nach der Sommerpause.Seite 1 von 5 Seite 2 Mindererträge/Mehraufwendungen durch Ämtermeldungen (Stand 31.07.2020) Aus der Anlage ergeben sich die ämterspezifischen coronabedingte Abweichungen. Danach betragen die konsumtiven Haushaltsver- schlechterung insgesamt ca. 65,4 Mio. EUR. Im Investitionshaushalt ergibt sich eine Haushaltsveränderung i.H. v. ca. 17,4 TEUR. Fazit: Die fiskalischen Folgen der Corona-Pandemie auf den Bonner Kernhaushalt sind derzeit nicht verlässlich bezifferbar. Wie oben beschrieben, geht die Verwaltung davon aus, dass sich durch die Umsetzung der neuen rechtlichen Bestimmungen Kompensationen der haushalterischen Belastungen ergeben. In welcher Höhe Belastungen bleibt abzuwarten. Aktuell ist bekannt, dass Mindererträge der Gewerbesteuer kompensiert werden sollen und zukünftig Kommunen einen größeren Anteil der Kosten der Unterkunft erstattet bekommen. Dies ist positiv, auch wenn der Schritt der höheren Erstattung der Kosten der Unterkunft auch ohne Corona notwendig gewesen wäre. Zu berücksichtigen ist weiterhin, dass die Verluste bei den Gemeindeanteilen der Einkommensteuer und Umsatzsteuer nach heutigem Stand nicht kompensiert werden. Über die weiteren Entwicklungen wird die Kämmerei zeitnah unterrichten. Anlage/n 1 2020-08-12-coronabedingte Abweichungen HH-Jahr 2020 Stand 31.07.2020 (öffentlich)Seite 2 von 5 Amt Minderaufwand/Mehraufwand/ Minderertrag/Mehrertrag Höhe der coronabedingten Abweichung Beschluss Stadt DS.Nr.: Finanzstelle FiPo Begründung Dezernat OB: Stabsstelle Integration Fehlanzeige Referate OB Mehraufwand 33.234,00 102000118 741000 Verlagerung der Ratsssitzungen ins Brückenforum Amt 02 Minderaufwand -97.137,60 101000102 741000 Aufgrund der coronabedingten Einschränkungen konnte ein Großteil der geplanten Veran-staltungen (Kosten für Miete und Bewirtung) nicht durchgeführt werden Amt 03 Minderaufwand -159.365,44 103001501 741000 Ausfall der Veranstaltung Wirtschaftsgespräche Amt 03 Minderertrag 150.000,00 103001501 698888 Ausfall der Veranstaltung Wirtschaftsgespräche Amt 03 Minderertrag 61.000,00 103001502 641000 Mindereinnahmen durch coronabedingte Schließung der Bonn-Info sowie neuem Konstrukt der Stadtrundfahrt (ca. 39.000 EUR) Amt 03 Minderertrag 383.271,82 200537 123000128 Mindereinnahme Miete Amt 04 Fehlanzeige Amt 13 Mehraufwand 2.318,05 113000114 721000 Gebärdendolmetschungen und Fotos Amt 13 Mehraufwand 10.264,42 113000114 741000 amtl. Bekanntmachungen, Plakatdruck, grafische Leistungen, Desinfektionsmittel, Roadside Screen. Amt 14 Fehlanzeige Dezernat I: Stabsstelle Arbeitssicherheit Fehlanzeige Referat Statdförderung Minderaufwand -9.632,95 110000119 721000 Kosten im Zusammenhang mit den coronabedingten Absagen der Berufsbildungs-programme, Summe kann sich noch ändern Amt 10 Mehraufwand 224.556,72 111000116 711000 51.609,94 EuR Überstundenauszahlung für die Maskenherstellung sowie Kosten für Zeitaus-gleich i.H.v. 172.946,78 EUR Amt 10 Mehraufwand 27.258,60 111000116 741000 coronabedingte Mehrausgaben bei Reisekosten sowie im Bereich Aus und Fortbildung Amt 10 Mehraufwand 192.789,98 110000109 741000 Coronabedingte Mehraufwendungen und allg. Preissteigerung im Bereich sonstiges Verbrauchsmaterial sowie Coronabedingte Mehraufwendungen wg. Erhöhung GWG Grenze Verlagerung von konsumtiv zu investiv Amt 10 Mehraufwand 27.591,96 110000109 721000 u.a. Transportdienste, Aufw. Für sonstige Dienstlesitungen Amt 10 Mehraufwand 1.012,69 110000123 721000 Auf. Halt. Fahrzeuge Amt 10 Mehraufwand 10.969,92 110000123 741000 Büromaterial, Sonstiges Verbrauchsmaterial, Amt 10 Mehraufwand 160.000,00 110200126 741000 DV-Zubehör Corona Amt 33 Minderertrag 600.000,00 200946 133000204 631000 Verzicht auf Sondernutzungsgebühren aus der Außengastronomie Amt 37 Mehraufwand 1.000.000,00 137000221 741000 Mehrausgaben für medizinisches Verbrauchsmaterial, auch zur ad-hoc-Unterstützung anderer Dienststellen, insbesondere dem Gesundheitsamt; aufgrund der Lage haben sich zudem die Preise für das Verbrauchsmaterial stark nach oben entwickelt Amt 37 Minderertrag 2.250.000,00 137000221 631000 Mindereinnahmen, da coronabedingt weniger Rettungsdiensteinsätze und Krankentransporte erfolgten. Amt 37 Minderertrag 227.000,00 137000219 631000 Mindereinnahmen, da coronabedingt Ver- anstaltungen ausfallen mussten und insoweit keine Brandsicherheitswachen erfolgten BezVSt Bonn Minderaufwand -11.000,00 110660130 731000 Ausfall städtepartnerschaftlicher Begegnungs- maßnahmen BezVSt Bonn Minderaufwand -6.000,00 110660130 741000 Ausfall von Veranstaltungen BezVSt Bad Godesberg Minderaufwand -33.000,00 11077013101 u. 11077013102 721000 u. 741000 Ausfall von städtepartnerschaftlichen Aktivitäten, des Sommerfestes sowie von mehreren Ausstellungen BezVSt Bad Godesberg Minderertrag 2.000,00 11077013101 641000 Ausfall von mehreren Ausstellungen BezVSt Beuel Mehraufwand 1.820,70 1081002 721000 Beschallung BV-Sitzung 06.05.2020 BezVSt Beuel Mehraufwand 660,75 1081011 741000 Bewirtung & Desinfektionsmittel Sitzungen BezVSt Beuel Mehraufwand 4.204,27 1081011 721000 Beschallung Ausschüsse & Sitzungen v. 20.05.- 04.06.20 BezVSt Beuel Mehraufwand 958,70 1081002 721000 Mikrofonanlage BV-Sitzung 16.06.20 BezVSt Beuel Mehraufwand 758,50 1081011 721000 Mikrofonanlage BV-Sitzung Bad Godesberg 17.06.20 BezVSt Beuel Mehraufwand 877,49 1081011 721000 Mikrofonanlage Sitzung RPS-Ausschuss 25.06.20 BezVSt Beuel Mehraufwand 580,00 1081011 721000 Mischpult Sitzungen v. 18.06.-01.07.20 BezVSt Beuel Mehraufwand 191,32 1081011 741000 Bewirtung & Desinfektionsmittel Sitzungen BezVSt Beuel Minderertrag 219,00 1081011 631000 Storno - Absage der Saalnutzung wegen Corona (21.04.20) BezVSt Beuel Minderertrag 50,60 1081011 631000 Storno - Absage der Saalnutzung wegen Corona (14.05.20) BezVSt Beuel Minderertrag 254,70 1081011 631000 Storno - Absage der Saalnutzung wegen Corona (14.05.20) BezVSt Hardtberg Fehlanzeige Dezernat II: Dez II-1 Minderertrag 7.032.000,00 190001507 641000 Prognose Erträge BonnCC Corona-bedingt: TEUR - 4.882 (Mai) Prognose Erträge BonnCC Corona-bedingt: weitere TEUR -2.150 (Jul) Dez II-1 Mehrertrag -343.000,00 190001507 642000 Erträge BonnCC aus coronabedingten Stornierungen: TEUR 343 (Jun ) Minderaufwand -4.456.000,00 190001507 721000 Prognose BonnCC Corona-bedingt: TEUR -2.192 (Mai) Prognose BonnCC Corona-bedingt: weitere TEUR -1.664 (Jul) Corona-bedingter Minderaufwand Energiekosten TEUR -600 (Jul) Dez II-2 Fehlanzeige Amt 20 Minderertrag 26.600.000,00 121201606 60.1000 Anteil an der Einkommensteuer/Steuerschätzung Corona Amt 20 Minderertrag 5.000.000,00 121201606 60.1000 Anteil an der Umsatzsteuer/Steuerschätzung Corona+verminderter Steuersatz Amt 21 Minderertrag 10.440.799,00 121201606 60.1000 Mindereinnahmen bei Gewerbesteuer Amt 21 Minderertrag 1.543.000,00 121201606 601000 Mindereinnahmen Vergnügungsteuer, Beherbergungssteuer und Steuer auf sexuelle Vergnügungen Amt 21 Minderaufwand -745.771,00 121201606 731000 Minderaufwendungen bei Gewerbesteuerumlage Amt 30 Fehlanzeige HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass Mehrausgaben/-aufwendungen und Mindereinnahmen/-erträge ein positives Vorzeichen haben; Minderausgaben/-aufwendungen und Mehreinnahmen/-erträge hingegen ein negatives Vorzeichen!Seite 3 von 5 Amt Minderaufwand/Mehraufwand/ Minderertrag/Mehrertrag Höhe der coronabedingten Abweichung Beschluss Stadt DS.Nr.: Finanzstelle FiPo Begründung HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass Mehrausgaben/-aufwendungen und Mindereinnahmen/-erträge ein positives Vorzeichen haben; Minderausgaben/-aufwendungen und Mehreinnahmen/-erträge hingegen ein negatives Vorzeichen! Amt 53 Minderertrag 100.000,00 153000702 631000 Es handelt sich um eine grobe Schätzung der voraussichtlich entgehenden Einnahmen aufgrund der Verlagerung der Tätigkeiten zur Eindämmung von COVID-19. Detaillierte Angaben sind zum jetzigen Zeitpunkt nicht möglich und abhängig von der weiteren Entwicklung der Infektionslage. Amt 53 Minderertrag 100.000,00 153000704 631000 Es handelt sich um eine grobe Schätzung der voraussichtlich entgehenden Einnahmen aufgrund der Verlagerung der Tätigkeiten zur Eindämmung von COVID-19. Detaillierte Angaben sind zum jetzigen Zeitpunkt nicht möglich und abhängig von der weiteren Entwicklung der Infektionslage. Amt 53 Mehraufwand 2.500.000,00 153000704 721000 Es handelt sich um die Kosten für den Betrieb des Diagnostikzentrums (DZ) zur Eindämmung von COVID-19. Aktuell wird von Kosten i. H. v. ca. 250.000 EUR pro Monat ausgegangen. Das DZ ist seit Mitte März in Betrieb. Der Krisenstab hat Amt 53 beauftragt über einen Betrieb des DZ bis Ende 2020 mit dem DRK zu verhandeln. Derzeit ist eine ÜPL i. H. v. 500.000 EUR genehmigt. Amt 53 Mehraufwand 100.000,00 153000704 721000 In der Verordnung zum Anspruch auf bestimmte Testungen für den Nachweis des Vorliegens einer Infektion mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 ist geregelt, dass für die in der VO genannten Tests die Leistungen der Labordiagnostik von den gesetzlichen Krankenversicherungen übernommen werden. U.a. aus der Handreichung des MAGS NRW geht ergänzend hervor, dass weitere Kosten - etwa für die Durchführung des Abstrichs - vom öffentlichen Gesundheitsdienst zu tragen sind. Diese Kosten entstehen zusätzlich zu den Kosten für den Betrieb des DZ. Es ist davon auszugehen, dass die Abweichung 100.000 EUR überschreiten wird. Detaillierte Angaben sind zum jetzigen Zeitpunkt nicht möglich und abhängig von der weiteren Entwicklung der Infektionslage. Amt 53 Mehraufwand 550.000,00 153000704 741000 Mehraufwand für die zusätzliche Beschaffungen von Verbrauchsmaterial (Schutzausrüstung, Desinfektionsmittel, Abstrichtests) und für die Zahlung einer Aufwandsentschädigung an Freiwillige zur Eindämmung von COVID-19. Der eingetragene Abweichungsbetrag entspricht der derzeitig genehmigten ÜPL. Dezernat III: Amt 56 Fehlanzeige Amt 61 Fehlanzeige Amt 62 Fehlanzeige Amt 63 Fehlanzeige Amt 66 Fehlanzeige Amt 68 Fehlanzeige Dezernat IV: Amt 41-1 (Kulturamt) Mehraufwand 166.700,00 200633 141000401 731000 Einrichtung eines Solidaritäts-Fonds zur Unterstützung der Sicherung des Fortbestands der vielfältigen Bonner Kultureinrichtungen sowie zur Unterstützung von Kulturschaffenden aus Bonn Amt 41-2 (Beethovenorchester) keine Rückmeldung Amt 41-3 (Kunstmuseum) Mehraufwand 2.044,32 141300409 741000 Sonderbedarf Amt 41-4 (Stadtarchiv) Mehraufwand 150,00 141400407 741000 Einkauf Desinfektionsmittel Amt 41-5 (Stadtmuseum) Mehraufwand 2.460,00 141500408 741000 Hygienemaßnahmen etc. Amt 41-6 (Stadtbibliothek) Mehraufwand 6.376,00 141600406 721000 Spuckschutz, Desinfektionsmittel, MNS, Absperrbänder, Bodenmarkierungen, Hand-schuhe, Papiertüten Amt 41-6 (Stadtbibliothek) Minderertrag 100.000,00 141600406 631000 Mindereinnahmen durch Wegfall von Mahngebühren. Amt 41-7 (Musikschule) Fehlanzeige Amt 41-8 (Volkshochschule) Minderertrag 480.000,00 141800404 641000 Mindereinnahmen bei sonstigen privatrechtlichen Leistungsentgelten, da Kurse wegen Corona nicht stattfinden konnten. Amt 52 Mehraufwand 5.002,80 152000803 741000 Desinfektionsmittel u.a. für die Bäder Dezernat V: Amt 40 Minderertrag 1.505.500,00 140000301 / 140000306 631000 Minderertrag durch Erlass der Elternbeiträge für die Monate April und Mai 2020 (Anteil Kommune 50%, Anteil Land 50%) sowie für die Monate Juni und Juli (Anteil Kommune 40%, Anteil Land 40%). Sollten für Juni und Juli 2020 vom Land nur 25% übernommen werden, kämen weitere Mindererträge hinzu! Amt 40 Mehraufwand 95.500,00 140000301 / 140000306 731000 Mehraufwand für die Erstattung von Elternbeiträgen an die Träger (Anteil Kommune 50%, Anteil Land 50%) für den Zeitraum April bis Juli 2020. Hierfür ist im Haushalt kein Budget vorhanden! Sofern die Stadt für den Landesanteil in Vorleistung geht, wird der doppelte Betrag an Budget benötigt! Amt 40 Mehraufwand 51.300,00 140000309 731000 Mehraufwand für die Erstattung von Elternbeiträgen an die Träger (Anteil Kommune 50%, Anteil Land 50%) für den Zeitraum April bis Juli 2020. Hierfür ist im Haushalt kein Budget vorhanden! Sofern die Stadt für den Landesanteil in Vorleistung geht, wird der doppelte Betrag an Budget benötigt!Seite 4 von 5 Amt Minderaufwand/Mehraufwand/ Minderertrag/Mehrertrag Höhe der coronabedingten Abweichung Beschluss Stadt DS.Nr.: Finanzstelle FiPo Begründung HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass Mehrausgaben/-aufwendungen und Mindereinnahmen/-erträge ein positives Vorzeichen haben; Minderausgaben/-aufwendungen und Mehreinnahmen/-erträge hingegen ein negatives Vorzeichen! Amt 40 Mehraufwand 123.000,00 140000310 731000 Mehraufwand für die Erstattung von Elternbeiträgen an die Ersatzschulen in Bonn für dortige Betreuungsangebote (Anteil Kommune 50%, Anteil Land 50%) für den Zeitraum April bis Juli 2020. Hierfür ist im Haushalt kein Budget vorhanden! Sofern die Stadt für den Landesanteil in Vorleistung geht, wird der doppelte Betrag an Budget benötigt! Amt 40 Mehraufwand n.b. 140000301 / 140000306 731000 evtl. Kosten für Küchenpersonal an den OGS- Standorten, da Elternbeiträge aus Verpflegungspauschalen wegen Schließung nicht zur Verfügung stehen. Die Belieferung durch die Caterer ist ausgesetzt, dass Personal muss weiter bezahlt werden. Budget ist hierfür nicht vorhanden. Amt 40 Mehraufwand 50.000,00 140000307 721000 Kosten für die Lebensmittel der Lunchpakete, die durch die Großküche des Robert-Wetzlar- Berufskollegs bereitgestellt wurden. Derzeit (Stand 29.05.2020) rund 50.000 EUR. Die Kosten sollen durch BuT (Amt 50) refinanziert werden! Amt 40 Minderaufwand -21.900,00 140000302 / 140000306 721000 Durch die Schulschließung gibt es seit März keine Mittagsverpflegung mehr an den Schulen, dadurch ergibt sich eine Ersparnis von 129.00 EUR. Durch die Mindereinnahmen BUT etc. ergibt sich als Saldo eine Ersparnis von 21.900 EUR Amt 40 Mehraufwand 74.800,00 140000308 721000 Ausfallpauschale von 50% für nicht erfolgte Fahrten aufgrund der Schulschließungen. Derzeit (Stand 26.06.2020) rund 74.800 EUR für die Monate März, April und Mai. Es stehen noch Rechnungen aus, so dass der Betrag weiter ansteigen wird. Im Ergebnis sind jedoch die tatsächlichen Kosten geringer, da bei Schulbetrieb 100% angefallen wären! Amt 40 Minderaufwand -130.700,00 140000308 721000 Durch die Schulschließung gibt es seit Mitte März keine Sportfahrten bzw. Schulbusfahrten an den Schulen mehr. Auswirkungen: > Ausgabeseite: März bis Mai 2019: 165.000 EUR, März bis Mai 2020: bislang rund 34.300 EUR. Ersparnis: rund 130.700 EUR. Amt 40 Mehraufwand n.b. 140000300 -140000307 741000 Kosten für Desinfektionsmittel etc. sind nicht bezifferbar. Diese werden aus dem Verbrachsetat mitfinanziert, auch über das Schulbudget. Amt 50 Mehraufwand 6.636.993,00 150000501 741000 ab April 2020 Anstieg der Bedarfs- gemeinschaften SGB II von 13.500 auf 14.500. Danach stetig leichter Fallzahlenzuwachs. Prognose beruht auf Steigung der Fallzahlen um monatlich 100 Bedarfsgemeinschaften bis Ende des Jahres. (*) die Abweichungen werden auf Co-Kontierung/Sachkontenebene angegeben. Innerhalb der Finanzstelle/Finanzposition kann es aufgrund unterschiedlicher Entwicklung gleichkontierter Aufgaben/Leistungen zu anderen Ergebnissen kommen. Amt 50 Minderaufwand -84.500,00 150000502 731001 Minderausgaben Investitionskostenzuschüsse Tagespflege im Zeitraum der coronabedingten Schließung der Einrichtungen mit Notfallpflege. (*) die Abweichungen werden auf Co- Kontierung/Sachkontenebene angegeben. Innerhalb der Finanzstelle/Finanzposition kann es aufgrund unterschiedlicher Entwicklung gleichkontierter Aufgaben/Leistungen zu anderen Ergebnissen kommen Amt 51 Mehrertrag -345.000,00 151000601 61.1000 Landeszuweisung Tagespflege: Mehrertrag Landeszuweisung 50% zum Elternbeitragsausfall wegen Corona, Berechnungsweise noch unbekannt ca. 345.000 EUR. Amt 51 Minderertrag 690.000,00 151000601 63.1000 Elternbeiträge Tagespflege: Minderertrag wegen Elternbeitragsausfall April, Mai 2020, 1/2 Beitragsausfall Juni, Juli 2020 (Corona). Amt 51 Mehrertrag -2.400.000,00 151000602 61.1000 Landeszuweisung Kindertageseinrichtungen: Mehrertrag Landeszuweisung 50% zum Elternbeitragsausfall wegen Corona, Berechnungsweise noch unbekannt ca. 2.400.000 EUR. Amt 51 Minderertrag 4.950.000,00 151000602 63.1000 Elternbeiträge Kindertageseinrichtungen: Minderertrag wegen Elternbeitragsausfall April, Mai 2020, 1/2 Beitragsausfall Juni, Juli 2020 (Corona) ca. 4.950.000 EUR. 65.436.462,32Summe=Haushaltsverschlechterung 2020Seite 5 von 5
Folgen Neue Vorlagen, Sitzungen und Auswertungen aus dem Bonner Rat — im Fediverse, ohne Konto lesbar.
bonn.social/@biz ↗Datenstand: 03.11.2026, 01:30 MEZ · Quelle: oparl.bonn.machdenstaat.de