Übersicht über die von der Stabsstelle Integration im Jahr 2019 geförderten Integrationsprojekte

Mitteilungsvorlage
öffentlich
200690
Der Oberbürgermeister
Federführung:
Stabsstelle Integration
Dezernat:
Dez. OB
Übersicht über die von der Stabsstelle Integration
im Jahr 2019 geförderten Integrationsprojekte
Beratungsfolge
Integrationsrat 12.05.2020 Kenntnisnahme
Ausschuss für Soziales, Migration, Gesundheit
und Wohnen
13.05.2020 Kenntnisnahme
Mitteilung:
Die Stabsstelle Integration hat in 2019 25 Projekte von Trägern, Organisationen
und Vereinen aus dem Bereich der Integrations- und interkulturellen Arbeit
gefördert. Neben der Abwicklung der Zuschüsse gehört hierbei zu den
wesentlichen Aufgaben der Stabsstelle Integration stets die Beratung der
Vereine, die gemeinsame Entwicklung von Projekten sowie die Beratung und
Unterstützung bezüglich anderer Fördermöglichkeiten. Eine Übersicht über die
im Jahr 2019 geförderten Projekte ist angefügt.
Förderung von Integrations- und interkulturellen Projekten im Jahr 2019
Bezeichnung Empfänger/Träger Erläuterung Zuschuss
Zweisprachige Lernförderung Ev.
Lukaskirchengemeinde
Förderung der sprachlichen
Kompetenz für Kinder im Alter
von 5 bis 10 Jahren
4.546,00 €
Gesundheitsförderung für
Migrantinnen und Migranten
Pro Familia Aufsuchende Beratung zu
diversen gesundheitlichen
Themen wie
Vorsorgeuntersuchungen,
Verhütung, Schwangerschaft,
Sexualerziehung, Impfungen,
deutschen Vokabeln für den
Arztbesuch u.a.
38.873,00 €
Elterntalk Fachstelle für
interkulturelle Bildung und
Beratung FiBB e.V.
Informations- und
Austauschrunden zu praktischen
Erziehungsfragen. Zielgruppe
sind Eltern, die von
Einrichtungen und Institutionen
nicht erreicht werden
2.090,00 €
Malkurs für Mädchen Fraueninitiative für
Bildung und Erziehung
FIBEr e.V.
Angebot für sozial benachteiligte
Mädchen im Raum Auerberg
und Tannenbusch
4.130,00 €Seite 1 von 4

Seite 2
Mutter-Kind-Kurs für muslimische
Frauen
Fraueninitiative für
Bildung und Erziehung
FIBEr e.V.
Wöchentliche Treffen zur
Förderung der Kinder (bis 3
Jahre), Informationen über
Erziehungsthemen,
Vorbereitung auf die Kita,
Erfahrungsaustausch
6.535,00 €
Kulturelle Rituale am Ende des
Lebens
Fraueninitiative für
Bildung und Erziehung
FIBEr e.V.
Ganztägige Veranstaltung für
Frauen (z.B. in der Pflege tätige)
zu den Ritualen im Umgang mit
Tod und Sterben, interkulturellen
Missverständnissen und
kultursensiblem Handeln
2.290,00 €
Café International Beueler Initiative gegen
Fremdenhass
Monatliches Treffen für
neuzugezogene Migrant:innen,
mit Informationen,
Elterngesprächen,
Sprachförderung, Austausch
450,00 €
Interkulturelle Woche Ev. Migrations- und
Flüchtlingsarbeit Bonn
(EMFA)
Unterstützung der
Öffentlichkeitsarbeit der
Interkulturellen Woche 2019
(Flyer, Plakate)
700,00 €
Videodokumentation
„Internationaler Tag gegen
Rassismus“
AWO Bonn/Rhein-Sieg Videodokumentation des
vielfältig gestalteten
„Internationalen Tages gegen
Rassismus“ in Bad Godesberg
mit gezielter Verbreitung des
Videos in den sozialen Medien
740,00 €
Freedom of Movement Verein für transsexuelle
Bildung und Beratung
ANqA e.V.
Tanzprojekt mit Jugendlichen
verschiedener kultureller,
ethnischer und religiöser
Herkunft zur Förderung von
Begegnung und Teilhabe
374,00 €
12. Bonner Buchmesse Migration
„Vielfalt gestalten – Demokratie
leben“
Ev. Migrations- und
Flüchtlingsarbeit Bonn
(EMFA)
Die alle zwei Jahre stattfindende
Buchmesse Migration
beschäftigte sich 2019 mit dem
Thema Vielfalt
(Hauptschwerpunkte Flucht,
Integration der Geflüchteten und
Standpunkte der Kirchen zur
religiösen Vielfalt)
4.600,00 €
Entdecke Deine Fähigkeiten –
Workshops und kreative
Angebote für Kinder im
Grundschulalter
Kultur verbindet e.V. Kinder aus zugewanderten
und/oder bildungsfernen
Familien entdecken in den
Workshops ihre Interessen,
Stärken und Fähigkeiten und
werden von ehrenamtlichen
Patinnen und Paten begleitet
600,00 €
Fortbildungen für die
Vereinsarbeit
Bonner Institut für
Migrationsforschung und
Interkulturelles Lernen
e.V.
Schulungen und Fortbildungen
zur Unterstützung und Stärkung
von
Migrantenselbstorganisationen
(MSO) und ehrenamtlichen
Initiativen und Gruppen, die sich
in der Flüchtlingshilfe und
Integrationsarbeit engagieren
3.620,00 €
„Frei(t)räume“ -
Sommerferiencamp für
Jugendliche mit und ohne
Jugendakademie
Walberberg e.V.
Möglichkeit zum Austausch mit
Gleichaltrigen, Unterstützung
der Sprachförderung und
4.000,00 €Seite 2 von 4

Seite 3
Fluchtgeschichte sprachlichen Ausdrucksfähigkeit
sowie aktive Freizeitgestaltung
(z.B. Sport, Film, Theater,
Musik, Malen) im Rahmen eines
Ferienangebots für Jugendliche
von 13 bis 15 Jahren
Bilinguales deutsch-arabisches
Ferienprogramm
Manaasil Lernwelten
gGmbH
10-tägiges Angebot für Jungen
und Mädchen, mit bilingualer
Sprachförderung (z.B. durch
bilinguales Schreiben) und
Freizeitaktivitäten (z.B.
Stadtrallye, Workshop im
Bereich Technik)
1.450,00 €
„Von Herz zu Herz“ –
Interkulturelle Begegnung durch
Herzensbildung fördern
Fraueninitiative für
Bildung und Erziehung
FIBEr e.V.
Interkulturelles
Kommunikations- und
Konfliktmanagementtraining für
Frauen und Mädchen
2.455,00 €
Kalender der Vielfalt 2020 Fachstelle für
interkulturelle Bildung und
Beratung FiBB e.V.
Kalender für Kitas, Schulen und
Familien mit internationalen und
religiösen Feiertagen und
anderen besondere Daten in
verschiedenen Sprachen
900,00 €
„Meine erste Bibliothek“ Kultur verbindet e.V. Betreuung und Begleitung der
ehrenamtlichen Patinnen und
Paten sowie Koordination des
Leseprojektes „Meine erste
Bibliothek“ an 6 Schulen in Bonn
2.620,00 €
Bilinguale deutsch-arabische
Literacy Förderung in Bonner
Kitas
Manaasil Lernwelten
gGmbH
Förderung der Familiensprachen
durch bilinguale Bilderbücher
und weitere Angebote (z.B.
Lieder, Bewegungsspiele) aus
beiden Sprachwelten für
Vorschulkinder
3.695,00 €
„Morgenrunde“ – Integration von
Frauen mit Flucht- bzw.
Migrationshintergrund in die
Mutter-Kind-Gruppe
Pro Familia
Beratungsstelle
Austausch- und
Informationsrunde für belastete
Frauen nach der Geburt
509,00 €
Spaß und Freude mit Kindern und
Jugendlichen
Avodas e.V. Herbstferiencamp mit
Workshops, Sport und Spiel,
Kunst und Musik, Technik und
Natur.
1.770,00 €
Mathematik Crashkurs Manaasil Lernwelten
gGmbH
Individuelle Unterstützung für
Jungen und Mädchen von 10-16
Jahren mit Flucht- und
Migrationshintergrund in
Mathematik
911,00 €
„Auf den Spuren monotheistischer
Religionen in Köln“
Ev. Migrations- und
Flüchtlingsarbeit Bonn
(EMFA)
Informationen über Religionen
und Förderung des
Interreligiösen Dialogs
(Workshop, Austausch,
Dokumentation, Abschlussfeier)
für Besucherinnen und
Besucher des
Konversationscafés im Haus
Migrapolis
1.098,40 €
Bilinguales deutsch-arabisches
Sprachförderprogramm mit
Elternbegleitung
Manaasil Lernwelten
gGmbH
Förderung der vorhandenen
mehrsprachigen Kompetenzen
bei Kindern im Kita-Alter durch
1.997,00 €Seite 3 von 4

Seite 4
altersgemäße Angebote (z.B.
Vorlesen, Erzählen, Singen,
Sprachlernspiele) sowie
Elternabende und –beratung zu
bilingualer Erziehung
Flyer „Orte der Religionen und
Gebete in Bonn“
Fachstelle für
interkulturelle Bildung und
Beratung FiBB e.V.
Aktualisierung und Neuauflage 460,00 €
Gesamtsumme 91.413,40 €
Anlage/n
KeineSeite 4 von 4