Bürgerantrag: Suspendierung der Umsetzung der Ratsentscheidung Bebauung des Geländes der ehem. Landwirtschaftskammer und mögliche Revision aufgrund neuer klimatologischer Erkenntnisse

Bürgerantrag § 24 GO - Öffentlich
öffentlich
200273
Der Oberbürgermeister
Federführung:
Bürgerbüro/Bürgerbeteiligung/Ombudsstelle
Dezernat:
Dez. OB
11.02.2020
Bürgerantrag: Suspendierung der Umsetzung der
Ratsentscheidung Bebauung des Geländes der
ehem. Landwirtschaftskammer und mögliche
Revision aufgrund neuer klimatologischer
Erkenntnisse
Beratungsfolge
Ausschuss für Beteiligung der Bürgerinnen
und Bürger und Lokale Agenda
04.03.2020 Entscheidung
Inhalt des Bürgerantrages:
Der Antrag hat folgenden Wortlaut:
Der Verein Lebenswerte Region Bonn-Siebengebirge e.V. regt an, die
Umsetzung der Ratsentscheidung vom 4.Juli 2019 zur Bebauung des
Geländes der ehem. Landwirtschaftskammer (Drucksache 1911147) zu
suspendieren und ggf. zu revidieren. Wir bitten, auch die beiden Anlagen
an die Gremienmitglieder weiterzuleiten. Auf die Anonymisierung unseres
Antrags bitten wir nach Möglichkeit zu verzichten.
Einzelheiten zum Antrag und zur Begründung ergeben sich aus dem
beigefügten Bürgerantrag und den dazugehörenden Anlagen.
Anlage/n
1 Bürgerantrag und Anlagen (öffentlich)Seite 1 von 7

Von: Susanne Gura im Auftrag von sg@siebengebirgsregion.de
An:
Cc: jm@siebengebirgsregion.de; ak@siebengebirgsregion.de
Thema: Bebauung des Geländes der ehem. Landwirtschaftskammer, neue klimatologische Erkenntnisse
Datum: Dienstag, 11. Februar 2020 07:38:29
Anlagen: Bürgerantrag Roleber.odt
BürgerantragRoleber10022020_20200211_0001.pdf
KlimatolErsteinschätzungLWKZURES2018.pdf
RoleberKlimawandelvorsorgestrategie.jpg
Sehr geehrter Herr Oberbürgermeister, sehr geehrte Damen und Herren,
Die Einleitung des städtebaulichen Wettbewerbs zu Baufeld1 in Roleber steht unmittelbar bevor.
Wir bitten Sie dringend, auch unabhängig vom langwierigeren Bürgerantragsverfahren, zunächst
die neuen klimatologischen Erkenntnisse des Verbands Region Köln/Bonn e.V. über Kaltluft-
Leitbahnen in Roleber zu prüfen. Möglicherweise kann durch eine rechtzeitige Prüfung der
neuen Erkenntnisse Schaden abgewendet werden.
Die unterschiedlichen Methoden und Ergebnisse des ZURES und der
Klimawandelvorsorgestrategie widersprechen sich nicht, sondern ergänzen sich und müssen
zusammen betrachtet werden. Demnach liegt in Roleber nicht nur ein Kaltluft-Einzugsgebiet,
sondern auch eine regional wirksame Kaltluft-Leitbahn vor. Womöglich könnte eine Bebauung
dadurch infrage gestellt sein.
In der Anlage beigefügt sind
Ein entsprechender Bürgerantrag
Klimatologische Ersteinschätzung ZURES
Regional wirksame Kaltluft-Leitbahn in Roleber (Karte) Kartengrundlage: Verband Region
Köln/Bonn e.V. (2020): Klimawandelvorsorgestrategie für die Region Köln/Bonn,
Download 6.2 Regional wirksame Luftleitbahnen und Kaltluft-Einzugsgebiete (PDF)
www.klimawandelvorsorge.de
Vielen Dank für Ihre freundliche Bereitschaft zur kurzfristigen Prüfung.
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Susanne Gura
Stv. Vorsitzende
Lebenswerte Region Bonn-Siebengebirge e.V.
www.siebengebirgsregion.de
www.suedtangente.de
Burghofstr. 116, 53229 Bonn
Mob 0177 669 1400Seite 2 von 7

tebenswente Hesion
Esnfii§iehemgehlrge x
l-,lerrn
Oberbürgermeister A.Sridha ra n
Stadtha us
Berliner Plalz2
53111 Bonn
Bonn, 10.2.2020
Bürgerantrag gemäß § 24 GO NRW: Suspendierung der Umsetzung der Ratsentscheidung
Bebauung des Geländes der ehem. Landwirtschaftskammer und mögliche Revision
aufgrund neuer klimatologischer Erkenntnisse
Der Verein Lebenswerte Region Bonn-siebengebirge e.V. regt an, die Umsetzung der
Ratsentscheidung vom 4.Juli 2O19 zur Bebauung des Geländes der ehem.
Landwirtschaftskammer (Drucksache 19L1.1.47) zu suspendieren und ggf zu revidieren.
Wir bitten, auch die beiden Anlagen an die Gremienmitglieder weiter zu leiten.
Auf die Anonymisierung unseres Antrags bitten wir nach Möglichkeit zu verzichten.
Begründung
Es liegen neue klimatologische Erkenntnisse vor, die eine mögliche Entscheidung über einen
Bebauungsplan infrage stellen.
Der Ratsentscheidung lag ein Klimagutachten vom 31.8.201,8 (Drucksache 18121615T3, s. Anlage 1
inkl. ,,stadtklimatische Ersteinschätzung") auf Basis der ZURES-Daten zugrunde.
lm Januar 2020 wurde die Klimawandelvorsorgestrategie für unsere Region vorgelegt. Autor ist der
Verband Region Köln/Bonn e.V., ein Zusammenschluss von Kommunen und
Wirtschaftsverei nigungen.
Quelle: Verband Region Köln/Bonn e.V. (2020): Klimawandelvorsorgestrategie für die Region
Köln/Bonn, Download 6.2 Regional wirksame Luftleitbahnen und Kaltluft-Einzugsgebiete (PDF)
vv},!-y.c-[li,ry]-e]vslt-deiy§r.-s.p-t€-&"dt
Mithilfe der dort angewendeten Methode werden regional wirksame Faktoren erkannt, wie die
Kaltluft-Leitbahn in Roleber. Bei der detaillierteren Analyse von ZURES (2.8. digitales Geländemodell)
fehlt die regionale Perspektive, die die Klimavorsorgestrategie mit ihrer weniger hohen Auflösung
erzielt hat. ZURES kann die regional wirksame Kaltluft-Leitbahn mit seiner Methode nicht sehen.
Es ist nicht eine Methode besser als die andere, sondern sie blicken auf unterschiedliche Faktoren.
Beide Erkenntnisse schliessen sich nicht gegenseitig aus, sondern ergänzen sich und müssen
zusa mmen betrachtet werden.Seite 3 von 7

Kaltluft-Leitbahnen sollen dem geltenden VDI-Standard (VDl 3787 Blatt 5) zufolge nicht bebaut
werden. Ein vor dem Bebauungsplanbeschluss fälliges klimatologisches Gutachten könnte zu dem
Ergebnis führen, dass kein Baurecht für den bisher unbebauten sog. ,,Kragen" erteilt werden kann.
Der Kragen ist Teil des ,,Baufeld 1", das Gegenstand des genannten Ratsbeschlusses vom 4.7.L9 war.
Wenn der beschlossene städtebauliche Wettbewerb ohne Rücksicht auf die neue Erkenntnis einer
regional wirksamen Kaltluft-Leitbahn durchgeführt wird, besteht das Risiko, dass Schaden entsteht,
der jetzt noch vermieden werden kann.
Anlage 1: Klimatologische Ersteinschätzung ZURES
Anlage 2: Regional wirksame Kaltluft-Leitbahn in Roleber (Karte) Kartengrundlage: Verband Region
Köln/Bonn e.V. (2020): Klimawandelvorsorgestrategie für die Region Köln/Bonn, Download 6.2
Regional wirksame Luftleitbahnen und Kaltluft-Einzugsgebiete {PDF) '.,,r'.a 1i'- ili:rl r.,::iir,rl iü!t.r!r.:ni:.l!:,il"i:tii.tri,i
Dr. Susanne Gura
Stv. Vorsitzende
Lebenswerte Region bengebirge e.V.
5re
www.suedtangent-e.de
Burghofstr. LL6, 53229 Bonn
Mob 0177 669 1400
Cc:
Referat Oberbürgermeister und Verwaltungssteuerung
Dezernatsleitung Planung, Umwelt und Verkehr, Stadt Bonn
Leitung Stadtplanungsamt
Bürgerbüro der Stadt BonnSeite 4 von 7

';a?:rer":aq (nili1\rqf :l§ 1f nllTex
'iJunlia:slu"aJfi11IE;:{)*ü"ucTfiiun"{:rGiq}sTJ*I'i':ia3?§fi-[Jä;r'pun"]f,äiIT"pÜuI
.b-r1e>1so:rt-i'$'i"''n'q'1u \r't::: ri*s*u''i; pu* 'isr §3{*ieIri ruap:a}r i"iTa1§rä
uärq-rElrlnrreeeä säq::sra*'xr{r'{'pä'1 u;a-ii*;'" jt'=1''''*qt-o" aq;Tu q:-u :tTaz
jrrLzj.u*1rr"-lriħF.Ji:|iiE{ä '*rq" uaÖurir:;1ä'Js;.äae:äuafi u*{;arTta:1 uJäF :1"Ti"',I
'?B't-Ö'}:ä Pün i{)-r 1b;ut
f ityl:rir*t'i\a,r/r ;JF .':i-':*T-§ 13qa1 i)ü 3Ürr-EisÖunt':e1ä sap 6urrzleq:r§1iIätrsig
*u'!"s1t+;a'lf'TErittätiz)*;'*e*=;'[eueeui-i{}iue:}sQ1a03:ne
l]'ijÜi{**Ä1r:u7öri33-i"pP;=.t**==iöuT*.tr+Jpuil,,*r1*..=,{,L-aY}*fielPr:n:3Ji-tY
*{-ul{Eusijnllals Jäp iläLlu }
zlnlssle'JJliueC pun lQäliaii '§unue16 J{'U ssnqsssnv
anLissj aL{cßn'oläÄ p' n 11u**1-1.,1*H* LStr'**'ß t
* i*z'§ü'zt
-r. i)ti[:] i c: tl * " l';-ir.Ü]J
Al;tr:'EL1 " 1f
E,sstgrergr
;t *l zles u'§sv g? § uaeu !ilr111"i§]]E
6un11ervr'ru@ Lg }l.lJV
Jal§laLilJA8jqryeq g ;ag
uuog }pe}§säBunEl
d*tSeite 5 von 7

.+alJaMaq (Bunuo.rlslrrn;]1e; 'Sunqalsluaunl]ley) uauotl>;unl JalqssunMla slsnlJaA
pun Ualllapouu 311e>1sol1rtu puaq:ta;8Jan llel-NVld pun 1Sl sarlsla/s'ua11a1sra nz uolq3eln3ltelag
saqoslteLxllllpEls ura ]sr ualueuens8unue;6 'r'nzq ua8unueld JaJalaJluol ua8at;:o4 Luap 1!tAl
'lu u.lolnz 3u nlnapag aLlot{ sJapuosaq au Ia suep e8.lapu1y uauaqasaE:on
sap q3latag uäp Jn+ uo;tllo) uallrsluJall] luap qleLlsann 'Jep addn.ISsBunla)llg^aa alqeJauln^
sJapuosaq ssaJlsazllH '1Ezq aura uallals uaJqef g ralun Jäput) 'uapta^ 1BalaB (uaq:e1;:asse11
,Sunlsragsflunlleqrsral) uaqrellunJg Jap Uop:o) uaq3slutJalll uap Jne UaAA saldazuolulneJlaJj
sap uaulLleH ut alllos uapnz 'uapJaAA uaqasaB:on äunun:Saqapn?qag rnz uauqeulPl l
uelllos 3e1 r-ue 3un1se;aqautJeM uauarlxa srq ua)Jels Jap uolqnpa5 JnZ 'ua8tlqre:lutaaq
nz 31uam lsqrrgSor-u q:snelsnEUnl uap Lun 'uap:arn 13t1q:ts1:n:aq apulnAJnll uapualaJ$ne
lsa^ pns sne LlJtlll{3eu lap SunlqllJsnv arp aln os SunlqruputanldneH atp a}llos opneqao
tep Bunlq:r.rsnv lap tag 'uallel{ia nz qrrlSotu slB llail os pe.r8s8un;a8alsJa1 uaBullaB 1sq:t;8ou"l
uaura Ll3Jnp 1sr larqa8s8unLlalsluagnllle>l sle sLune"ls8unueld sap 3un1;tmlsung älO :uapJsAA
uaqa8aä Bunue16 auatutldo auta rnji asra/wurH älsja slrajaq uauugl as^lPueeulll) lap +ne puaJalseg
'jne UäjJalasutauieA ua8utraE uaula ) §'E-€ lltu aq:ta.laqsBunlpais
uapuaqltarue:aq sLLlneJSBunuel6 sap agarqa8sEunqalslualrnllle) ätp ue Uallp alp uasla/vr Ll30paf
'111alsa3;ep uaq:ra;aqsBunlpats uapuazualSue une;s8unueld uap uP uap ul äLl)laJaqlllr ulo$nllle)
uaLl)los aural purs (ralseg ug1) apelasÄ1eueeu11y rap ul 'lauqslazaq aL{lroraqlrr/v\ulaunl}le}l
sle uapJaÄA uasta^Alnp slwz'A sualsapurru uon lral3tputnnqrsaBga;11 auta pun uapJsrll
uassolJr..{lrnp us/sru3T< uo^ a}Llslpruor}suaunlo^Unl}le) uaLlot{ Jauta uoA alp 's1atqa3}pe}S sap
qleqJauut alarqa8s8unlpats 'uauo;]s rune;s8unueld url uaL,l3PIltaJJ alp räqn a1p 'sne apulrl Jnll lqseN
Jap ur qrts uapllq lso^ pnS snv 'Jep sr.u/rr.ug'91 < uo^ alelsuotllnpo"td;tnllle) ueq3llllluLilsqlJnplsqn
uaLioLl leuta ltu alelqa3s8unLlalslua4nllle)l uallals une;s8unueld LiJt uaq3e11l3Jl
allV 'Jne UäJ,älosutarurg^A ;a§lgeu uia ) 5'r-3 lttu Sunneqag uouapuPtlroA Jap ul ]lU1 lq3eN Jap ul
'ls! Uatznpa.r (a11e1s8un1sunp.la4) uaqJElpasse^ uoA etmos (Sunlstals8unpeqrs;e4) auneg
la31uo.r111o.i3 qrla.rag u.tr ;;arped q:opal arp '1ne EunlselaqautJeA alJels aula lslo/rt I L{)lalaqllaj
ut rlitaJsg alneqöq spalaq lac ']st uärqnlnz43nJnz ali3ell ;ap Sunpeq3sra1 apualqal alp Jne alllla^A
';ne Bunlse;aqauJe^A atuöllxa ;e8os s1la1 'a1:e1s auta Be1 ue ua8el:allenAllnipqloH auJeqf,snPlsne
ai.f JtlJaruuos rp; asÄleueetrltl) lnel uaqlglllag alp uaslanA G ry Z 'T aqlläJoql1a1) une;s8unueld tul
,,raqalog " une:sBunueld [xnz Sunzleqrsu t] all3s]]eul lI]pe]§Seite 6 von 7

Seite 7 von 7